klassicismen oor Duits
klassicismen
Vertalings in die woordeboek Deens - Duits
klassizismus
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Klassicismen
Vertalings in die woordeboek Deens - Duits
klassisches Zeitalter
de
kunstgeschichtliche Epoche
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Ole Jørgen Schmidt (10. juli 1793 i København – 27. februar 1848 i Hamborg) var en dansk arkitekt, der stilistisk tilhørte klassicismen og sammen med Matthias Hansen fik væsentlige opgaver i Hamborg og Holsten.
Weck mich, wenn wir ankommenWikiMatrix WikiMatrix
I fald Gringoire levede i vore dage, hvor nydeligt ville han da ikke holde middelvejen imellem klassicisme og romantik.
Art, zumindest in lateinischen Buchstaben die Angabe der botanischen Bezeichnung (gegebenenfalls abgekürzt und ohne Namen der Autoren) oder der landesüblichen Bezeichnung oder beider BezeichnungenLiterature Literature
Modsagde allerede klassicismens retlinjede og mere ukunstlede former rokokoens og barokkens legesyge og figurbetoning en indsats af alt for mange dekorative elementer, så udtrykte netop statuen den protestantiske kirkes spændte forhold til den bildende kunst.
Ich hasse es zu wartenWikiMatrix WikiMatrix
Denne situation resulterer i en officiel kunst, der ganske vist er forskelligartet, men som udelukker mange kunstnere - navnlig dem, der er optaget af klassicismen - på en uretfærdig og udemokratisk måde.
EndbestimmungslandEuroparl8 Europarl8
Haberlands arkitektoniske kendemærker er den harmoniske sammenkædning af klassicismen og elementer fra barokken.
für Belgien das Registre du Commerce/HandelsregisterWikiMatrix WikiMatrix
Den nuværende kirke blev bygget af Staatsbaumeister Martin Ritter von Kink i årene 1839 til 1840 og repræsenterer en blanding af klassicismen og Historicisme_(arkitektur).
gestützt auf den EG-Vertrag, insbesondere auf ArtikelWikiMatrix WikiMatrix
Senere forskere, eksempelvis Hansdieter Wohlfahrth og Ulrich Leisinger, ser Friedrich Bach som en brobygger mellem den hendøende barok og den fremvoksende klassicisme.
Nein, ich denke es ist ein ZufallWikiMatrix WikiMatrix
Udover Rastrelli, der med sin afdøde mæcen Elisabeth af Rusland mistede forretninger i Sankt Petersborg, deltog den danske arkitekt Severin Jensen i projektet, hvilket giver slottet et strejf af klassicisme.
Ich lach mich totWikiMatrix WikiMatrix
Som et mesterværk af Jacob van Campen, grundlæggeren af den nordnederlandske klassicisme, regnes det tidligere rådhus (stadhuis) i Amsterdam, der blev opført mellem 1642 og 1648, og som nu er det kongelige palæ, Paleis op de Dam.
Weshalb kamen heute morgen zwei Jungs aus Harlem nach Downtown... und suchten nach John Shaft?WikiMatrix WikiMatrix
Haberland var en repræsentant for den borgerlige klassicisme.
Die Feuerprobe, nicht wahr?WikiMatrix WikiMatrix
Tidsmæssigt forudgrebet er til dels den romantiske klassicisme af Felix Mendelssohn Bartholdy, hvem meget fra opera og instrumentalmusik af Hoffmann, Spohr og andre må tilregnes.
einen Ermessensmissbrauch, da die Beklagte sich auf ein in Durchführung eines internationalen Übereinkommens durch eine Grundverordnung eingeführtes und streng geregeltes Verfahren berufen habe, um bedingt soziale Zwecke zu verfolgen (Begründungserwägungen # bis #), die den Ausschluss eines großen Teils nicht ähnlicher, sondern identischer Waren vom Begriff der Gemeinschaftsindustrie verlangtenWikiMatrix WikiMatrix
Han havde lært en masse af den bog, hans indførelse i klassicismen.
Vor der Anwendung von ActrapidLiterature Literature
Var 1500-tallet endnu helt præget af italiensk renæssance, der i den nederlandske udformning ofte var fortolket anderledes, så førte slutningen af århundredet fra manierisme til tidlig barok (her især arbejder af Lieven de Key med rådhuset og slagtehallen i Haarlem), og gik så i begyndelsen af 1600-tallet over i en Palladio-inspireret stil, som hurtigt udviklede sig til en streng hollandsk klassicisme, der med sin næsten puritanske vilje til forenkling imødekom tidsånden som modmodel til den barokagtige feudalisme.
Da ein Teilfeld auch ein Teilfeld anderer Teilfelder sein kann, wird zudem ein Querverweis auf diese Teilfelder angegebenWikiMatrix WikiMatrix
Udviklingen af symfoniorkestre fortsatte i løbet af klassicismen.
Das Rahmenprogramm für die polizeiliche und justizielle Zusammenarbeit in Strafsachen (AGIS) sollte ab dem #. Januar # durch das vorliegende Programm sowie durch das neue zum Rahmenprogramm Sicherheit und Schutz der Freiheitsrechte gehörende spezifische Programm Kriminalprävention und Kriminalitätsbekämpfung ersetzt werdenWikiMatrix WikiMatrix
14 sinne gevind in 3 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.