lokalnetværk oor Duits

lokalnetværk

Vertalings in die woordeboek Deens - Duits

lokales Netzwerk

naamwoord onsydig

Ekstern desktop-tjenester fundet på dit lokalnetværk
Gefundene Arbeitsflächen-Freigaben im lokalen Netzwerk

voorbeelde

Et lokalnetværk (LAN) er samlingen af kabel- og Wi-Fi-tilsluttede enheder i dit hjem eller på dit kontor.
Ein LAN (Local Area Network) ist eine Gruppe von verkabelten oder über WLAN verbundenen Geräten in Ihrer Wohnung oder Ihrem Büro.

Koordinering af adresserings- og identificeringsplads til internettet og/eller mere generelt til globale computernetværk eller lokalnetværk (intranet)
Dienstleistungen der Koordinierung von Adressierungs- und Identifizierungsplätzen für das Internet und/oder allgemein für weltweite Computernetzwerke oder für lokale Computernetzwerke (vom Typ Intranet)

Computere, perifere enheder til drift lokalnetværk og distribuerede computersystemer
Computer und Computerperipheriegeräte für den Betrieb von lokalen Netzen und verteilten Computersystemen

Elektroniske grænseflademouler til modtagelse og transmission af energirelateret information og anmodninger mellem og blandt forsyningsmålere, elektronisk udstyr og en værtscomputer over et WAN-netværk og lokalnetværk
Elektronische Schnittstellenmodule zum Empfangen und Übertragen von energiebezogenen Informationen und Abfragen zwischen Zählern für Versorgungsgüter, elektronischen Geräten und einem Hostcomputer über ein WAN und ein LAN

Tilvejebringelse af onlinecomputersoftware til søgning, indeksering, lokalisering, ekstrahering, formatændring, organisering og styring af elektroniske data på lokalnetværk, netværksdrev og på internettet
Bereitstellung von nicht herunterladbarer Online-Software zum Suchen, Indexieren, Lokalisieren, Extrahieren, Umfunktionieren, Organisieren und Verwalten von elektronischen Daten auf lokalen und Netzlaufwerken und im Internet

Transmission af stemme, data, billeder, lyd, video og information via telefon, satellit, lokalnetværk, fjernnetværk og globale computernetværk
Übertragung von Sprachdaten, Daten, Bildern, Klängen, Videodaten und Informationen über Telefon, Satellit, LAN, WAN und weltweite Computernetze

Tilslutning til et telekommunikationsnetværk (internettet) eller til lokalnetværk, formidling af adgang til et globalt computernetværk
Herstellung von Verbindungen zu einem Telekommunikationsnetz (Internet) oder zu lokalen Netzen, Bereitstellung des Zugangs zu einem weltweiten Computernetz

Dannelse, opdatering og vedligeholdelse af profiler for brugere af lokalnetværk, fjernnetværk og globale computernetværk samt til levering af information fra databaser, e-mailarkiver, dokumentstyringssystemer, multimediefiler, intranetsider og websteder på internettet baseret på disse profiler
Zur Erstellung, Aktualisierung und Pflege von Profilen der Benutzer von lokalen, Weitbereichs- und weltweiten Computernetzen und zur Bereitstellung von Informationen aus Datenbanken, E-Mail-Archiven, Dokumentverwaltungssystemen, Multimediadateien, von Intranetsites und Internetsites auf der Basis dieser Profile

Computersoftware, nemlig software til etablering af adgang til et globalt computernetværk, software til dokumentstyring, software til lokalisering, hentning og modtagelse af tekst, elektroniske dokumenter, grafik og audiovisuel information på virksomhedsomspændende interne computernetværk, lokalnetværk og globale computernetværk samt computersoftware til softwareudvikling og webredigering samt brugermanualer i elektronisk format, solgt som en enhed
Computersoftware, nämlich Software zum Zugang zu einem weltweiten Computernetz, Software zur Dokumentenverwaltung, Software zum Suchen, Abrufen und Empfangen von Texten, elektronischen Dokumenten, Grafiken und audiovisuellen Informationen über unternehmensweite interne Computernetze und LANs und WANs sowie Computersoftware zur Softwareentwicklung und Erstellung von Webseiten und als Einheit damit verkaufte Benutzerhandbücher in elektronischem Format

Computersoftware til udformning, anbringelse, upload, download, transmission, modtagelse, redigering, udtrækning, kodning, afkodning, afspilning, lagring, organisering, præsentation, visning, tagging, blogging og/eller deling af elektroniske medier eller information via internettet, lokalnetværk eller telekommunikationsnetværk
Computersoftware zum Verfassen, Veröffentlichen, Hochladen, Herunterladen, Übertragen, Empfangen, Bearbeiten, Extrahieren, Kodieren, Dekodieren, Wiedergeben, Speichern, Organisieren, Zeigen, Anzeigen, Markieren, Bloggen und/oder Austauschen von elektronischen Medien und Informationen über das Internet, lokale Netze oder Kommunikationsnetze

Formidling af adgang til og mellem netværk, bredbånd, ethernet, fjernnetværk og/eller lokalnetværk
Bereitstellung des Zugangs und der Verbindung zwischen Netzen, Breitbandnetzen, Ethernet-Netzen, WAN und/oder LAN

Computerhardware og -software til opsætning og konfiguration af lokalnetværk
Computerhardware und -software für die Einrichtung und Konfiguration von LANs

Faglig og teknisk rådgivning vedrørende computere, computersofware, databaser og databasestyring, netværksaktiviteter, programmering og udvikling af applikationer, brugergrænseflader, klient/server-applikationer og applikationer til fjernbehandling af data, værktøjer og hjælpeprogrammer til betjening og drift af computersystemer, globale computerinformationsnetværk, -foretagender, adgang til fjernnetværk og lokalnetværk, administration af handlinger og systemer, udviklingsværktøj og faciliteter samt overvågning, kontrol og administration af computersystemer
Fachliche und technische Beratung in Bezug auf Computer, Computersoftware, Datenbanken und Datenbankverwaltung, Vernetzung, Programmierung und Anwendungsentwicklung, Benutzerschnittstellen, Client/Server- und Fernverarbeitungsanwendungen, Tools und Dienstprogramme für den Betrieb von Computersystemen, weltweite Computerinformationsnetze, Zugang zu Unternehmensnetzen, WANs und LANs, Betriebs- und Systemverwaltung, Entwicklungstools und -dienstprogramme sowie Überwachung, Steuerung und Verwaltung von Computersystemen

Computersoftware til synkronisering af data- og computersoftwareapplikationer i et lokalnetværk eller onlinecomputersystemer
Computersoftware zur Synchronisierung von Daten und Computersoftwareanwendungen innerhalb eines lokalen Netzes oder Online-Computersystems

Varen er specielt designet til et 10/100 BASE-T Ethernet-netværk og placeres på en printplade beregnet til at forbinde maskiner inden for et lokalnetværk til afsendelse og modtagelse af signaler.
Die Ware wurde speziell für ein 10/100-BASE-T-Ethernet-Netzwerk entwickelt und wird auf eine Leiterplatte gesetzt, um Geräte innerhalb eines lokalen Netzwerkes zum Senden und Empfangen von Signalen miteinander zu verbinden.

Moduler til trådløse lokalnetværk (LAN)
Module für drahtlose LANs

Faglig og teknisk rådgivning vedrørende computere, computersofware, databaser og databasestyring, brug af netværk, programmering og udvikling af applikationer, brugergrænseflader, klient/server-applikationer og fjerntliggende applikationer til databehandling, værktøj og hjælpeprogrammer til styring af computersystemer, globale computerinformationsnetværk, forretningsvirksomhed, adgang til fjernnetværk og lokalnetværk, styring af operationer og systemer, udviklingsværktøj og hjælpeprogrammer samt overvågning, kontrol og styring af computersystemer
Fachliche und technische Beratung in Bezug auf Computer, Computersoftware, Datenbanken und Datenbankverwaltung, Vernetzung, Programmierung und Anwendungsentwicklung, Benutzerschnittstellen, Client/Server- und Fernverarbeitungsanwendungen, Tools und Dienstprogramme für den Betrieb von Computersystemen, weltweite Computerinformationsnetze, Zugang zu Unternehmensnetzen, WANs und LANs, Betriebs- und Systemverwaltung, Entwicklungstools und -dienstprogramme sowie Überwachung, Steuerung und Verwaltung von Computersystemen

LAN [lokalnetværk] adgangspunkter til at forbinde computernetværksbrugere
Basisstationen für lokale Netzwerke [LAN] zum Verbinden von Nutzern eines Computernetzwerkes

Perifert udstyr og elektroniske anordninger til computernetværk i form af interfaceenheder til computernetværk, computerkort til lokalnetværk (LAN) til tilkobling af bærbare computeranordninger til computernetværk
Computernetz-Peripheriegeräte und elektronische Geräte im Form von Computernetz-Schnittstellengeräten, LAN-Computerkarten zum Anschluss von tragbaren Computergeräten an Computernetze

Udlejning af lokalnetværk
Vermietung von lokalen Netzwerken

Design, udvikling og ajourføring (for andre) af software (optagne programmer) til styring, administration, opbygning, konfigurering og sikring af lokalnetværk eller fjernnetværk til kommunikation ved hjælp af lyd, billeder, data eller multimediedata i forbindelse med køretøjer, befordringsmidler til brug på land, i luften eller til vands, særlig helikoptere, bærerotorfly og små fjernstyrede rekognosceringsfly
Entwurf, Entwicklung und Aktualisierung (für Dritte) von Software (aufgezeichneten Programmen) für die Leitung, Verwaltung, Gestaltung, Konfigurierung und die Sicherung von lokalen oder Fernkommunikationsnetzen zur Übertragung von Sprache, Bild, Daten oder Multimediadaten in Verbindung mit Fahrzeugen, Apparaten zur Beförderung auf dem Lande, in der Luft oder auf dem Wasser, insbesondere Hubschraubern, Drehflüglern und Drohnen

Elektronisk transmission af digitalt indhold for andre via internettet og lokalnetværk
Elektronische Übertragung digitalter Inhaltefür Dritte über das Internet und lokale Netze (LAN)

Rådgivning og projektering af kabeltv-netværk, videoovervågningsnetværk, alarmsystemer, mobiltelefonnetværk, telekommunikationsnetværk, lokalnetværk, optiske netværk, koaksialnetværk og elektriske netværk
Beratung und Planung in Bezug auf Kabelfernsehnetze, Videoüberwachungsnetze, Alarmsysteme, Mobiltelefonnetze, Telekommunikationsnetze, lokale Netze, optische Netze, koaxiale Netze und elektrische Netze

Installationsvirksomhed, Vedligeholdelse og reparation af computerhardware, Periferisk computer udstyr, Telekommunikationsudstyr, Apparater til kommunikationsnetværk, trådløse lokalnetværk, elektroniske kommunikationsnetværk
Installationsarbeiten, Wartung und Reparatur von Hardware, Computerperipheriegeräte, Telekommunikationsausrüstung, Geräte für Kommunikationsnetze, drahtlose lokale Netze, elektronische Kommunikationsnetze

Kommunikationsvirksomhed, bland andet via kabel, satellit, hertznet, radionet, fjernsynsnet, telefonisk, telegrafisk, telematisk, videofon, billedtelefon, videokonference, telex, telegram og ved hjælp af enhver form for datakommunikation, særlig Internettet, via lokalnetværk, særlig ved hjælp af terminaler, perifere enheder til computere og elektronisk og/eller digitalt udstyr, bland andet på det audiovisuelle område og/eller multimedieområdet
Kommunikation über Kabel, Satellit, Funk, Rundfunk, Fernsehen, Telefon, Telegrafie, Telematik, Videotelefon, Bildtelefon, Videokonferenzen, Telex, Telegramme und über alle Wege der Datenfernübertragung (darunter Internet), über Bildschirmtext (insbesondere über Terminals, Computerperipheriegeräte oder elektronische und/oder digitale Ausrüstungen), insbesondere im audiovisuellen und/oder Multimediabereich