målskive oor Duits
målskive
Vertalings in die woordeboek Deens - Duits
Zielscheibe
Jeg har én gang affyret et skydevåben på en gård i Quantico, efter en målskive.
Ich habe nur einmal eine Waffe abgefeuert, in Quantico, auf eine Zielscheibe.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Resultatapparater, dataskærme, skærmapparater, alle til anvendelse sammen med computerstyrede målskiver til dart
fordert die Mitgliedstaaten auf, sich dafür einzusetzen, dass die Medien und Kommunikationskanäle, die am besten geeignet sind, die Bevölkerung, vor allem aber Jugendliche und junge Menschen, besser über HIV-Infektionen, die Übertragungswege, HIV-Tests und vorbeugende Verhaltensweisen aufzuklären, verstärkt genutzt werdentmClass tmClass
Denne metode er baseret på undersøgelse af en belyst målskive gennem sikkerhedsruden.
Es ist so gewagtEurLex-2 EurLex-2
en belyst ringformet målskive, hvis udvendige diameter, D, spænder over en vinkel på n bueminutter i et punkt beliggende i en afstand af x meter (figur 11 a)), eller
betont, dass es einer dezentralisierten Staatsführung bedarf, wie sie im Umfassenden Vorschlag vorgesehen ist; hebt hervor, dass die Dezentralisierung nicht nur im Interesse der serbischen Volksgruppe ist, sondern allen Bürgern des Kosovo zugute kommen wird, weil sie eine transparentere Staatsführung und mehr Bürgernähe herbeiführtEurLex-2 EurLex-2
belyst målskive med ring og plet, hvis dimensioner er sådanne, at afstanden fra et punkt beliggende på kanten af pletten til det punkt, der er nærmest ringens indre, D, spænder over en vinkel på n bueminutter i et punkt beliggende i en afstand af x meter (fig. #b
Feuerlöschpumpen, Feuerlöschleitungen und sofortige Verfügbarkeit von Wassereurlex eurlex
Man kan desuden erstatte målskiven med en projektionsanordning og undersøge de fremkomne billeder på en skærm
Anzahl der präparierten Objektträger und der ausgewerteten Zeileneurlex eurlex
Målskiver og dartpile
Der erste ist im Prinzip von allen Rednern angesprochen worden, daß sich nämlich bei übertriebenem Einsatz von Antibiotika resistente Bakterienstämme bilden können.tmClass tmClass
Er målskiven væk?
Juni # zur Festsetzung der Ausfuhrerstattungen für Getreide, Mehle, Grobgrieß und Feingrieß von Weizen oder RoggenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
en belyst målskive med ring og plet, hvis dimensioner er sådanne, at afstanden D fra et punkt beliggende på kanten af pletten til det punkt, der er nærmest ved ringens indre, spænder over en vinkel på n bueminutter i et punkt beliggende i en afstand af x meter (figur 11 b)), hvor
Die Kommission wird daher folgendes gefragtEurLex-2 EurLex-2
Flængen i byggepappet virkede større nu – nærmest som en målskive, hun var på vej til at placere sit ansigt bag.
Wow, das ist ja unfassbar, LexLiterature Literature
Observationen af lyskassen skal ske i et mørkt eller halvmørkt lokale. Hver af sikkerhedsrudens dele undersøges for ethvert sekundærbillede i tilknytning til den belyste målskive.
Arbeitet eine interessierte Partei nicht oder nur zum Teil mit und stützen sich die Feststellungen daher gemäß Artikel # der Grundverordnung auf die verfügbaren Informationen, so kann dies zu einem Ergebnis führen, das für diese Partei weniger günstig ist, als wenn sie mitgearbeitet hätteEurLex-2 EurLex-2
Dartpile til dartspil, flights og stilke til dartpile, tilbehør til dart, målskiver til dart
Legt ein Luftfahrtunternehmen die verlangten Informationen nicht innerhalb der von der Kommission festgesetzten Frist vor oder sind die Informationen unvollständig, so fordert die Kommission die vorzulegenden Informationen durch Entscheidung antmClass tmClass
Hun kunne lige så godt have malet en målskive på ryggen af kvinden.
Darüber zerbreche ich mir später den KopfLiterature Literature
Actionskydesæt indeholdende legetøjspistol, pile med sugekopper og målskive
Du bist wegen einer Person soweit gekommen, und die bist dutmClass tmClass
Hendes knive synger i luften og borer sig ind midt i målskiverne.
Sehr erfreut, wirklichLiterature Literature
Anlæg til transport af målskiver (sportsartikler), træningsredskaber med visualisering af skud (sportsartikler), træningsredskaber til visning af målvej (sportsartikler), apparater til analyse af målskiver (sportsartikler)
Was geht dort ab?tmClass tmClass
Det kan være praktisk at anvende andre former for målskiver, som f.eks. den i fig. # viste
Aufgrund der Annahme der vorliegenden Richtlinie sollte die Richtlinie #/#/EG geändert und diese Bestimmung gestrichen werdeneurlex eurlex
Målskiver til dart og skabe til dartskiver
Der Bericht von Herrn Mulder, den ich zu seiner fundierten Arbeit beglückwünschen möchte, schlägt zwei interessante Handlungslinien für eine Erweiterung dieser Politik vor.tmClass tmClass
Spil, Nemlig, Selskabsspil, Rollespil, Færdigheds- og actionspil, Spil med målskiver og Gulvspil, Spillekort, Brætspil, Spil til rejsebrug, Redskabsspil af plastic, Puslespil, Brætpuslespil, Puslespil af skum, Puslespil af plastic, Computerspil (dog ikke til anvendelse sammen med tv-apparater), Dukker, Bolde, Spil, Musiklegetøj, Udklædningstøj, Tøjdyr, Legetøjsbyggesæt, Action-legetøjsfigurer
Einholung von Informationen und AnhörungentmClass tmClass
Sportsudstyr til boksning og kampsport, flippermaskiner, videospil til spillehaller, pachinkomaskiner, brætspil, puslespil, skateboards, målskiver til dart, vandsprøjtende legetøj, sportsbolde, strandbolde, oppusteligt legetøj
Der Impfstoff ist intramuskulär zu verabreichen, vorzugsweise im Bereich des Musculus deltoideus des Oberarms oder im oberen anterolateralen Bereich des OberschenkelstmClass tmClass
Computerstyrede målskiver til dart
Beschluss #/#/EG, Euratom des Rates vom #. September # über das System der Eigenmittel der Europäischen Gemeinschaften (ABl. L # vom #.#.#, S. #), insbesondere Artikel # Absatz # Buchstabe atmClass tmClass
Skabe til målskiver til dart
Entsorgen SietmClass tmClass
Detailsalg af sigteanordninger til våben, lysdioder (lysemitterende dioder), batterier, batteriopladere, lyskontakter, radioapparater, ørebeskyttere, øretamponer, lommelygter, stavlygter, forlygter, pandelygter, apparater til belysning, lamper, pærer til belysning, LED-glødelamper, belysning til målskiver til skydevåben, belysning til våben, holdere til lommelygter og stavlygter, enheder til dæmpning af lyset fra pistolskud, magasiner til våben, mundingsstykker til skydevåben, lyddæmpere til skydevåben og lyddæmpere til skydevåben
Sobald wir ins stinkende Theater kamentmClass tmClass
Spillemaskiner og -apparater, Nemlig, Enarmede tyveknægte, Flippermaskiner, Målskiver til dart og dartpile
Sie wird dich noch dein Leben kostentmClass tmClass
Se dem som målskiver.
Gemäß Artikel # Absatz # der Grundverordnung sind die Untersuchungen innerhalb von # Monaten nach der Veröffentlichung dieser Bekanntmachung im Amtsblatt der Europäischen Union abzuschließenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Spil med målskiver, Brætspil og kortspil, Drager, Actionfigurer, Kastelegetøj af skivetypen, Buer og pile [legetøj], Bolde af enhver art, Dukker, Legesæt med dukker, Tøjdyr, Legetøjsbiler, Legetøjssæt med spand og skovl, Rulleskøjter, Legetøjsmodelhobbysæt, Legetøjsraketter, Legetøjsvåben, Pistolhylstre [legetøj], Musiklegetøj, Puslespil, Badmintonsæt, Sæbeboblesæt, Modellerede legetøjsfigurer af plastic, Legetøj med pengekasser, Marionetdukker, Balloner, Yoyoer, Skateboards, Løbehjul [legetøj], Ansigtsmasker, Fritstående videospillemaskiner, Håndholdte spillekonsoller med flydende krystaldisplay
Der Zoll für die zur Mitarbeit nicht bereiten Unternehmen wurde daher in Höhe der gewogenen durchschnittlichen Dumpingspanne der meistverkauften Warentypen der mitarbeitenden ausführenden Hersteller mit der höchsten Dumpingspanne festgelegttmClass tmClass
117 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.