radarkontrol oor Duits
radarkontrol
Vertalings in die woordeboek Deens - Duits
Radarkontrolle
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Påtegningen radarkontrol (Radar Control — RAD), som angiver, at certifikatindehaveren har kompetence til at udøve indflyvningskontroltjeneste med anvendelse af primært og/eller sekundært radarudstyr.
Nein, nicht, dass ich wüssteEurLex-2 EurLex-2
Påtegningen radarkontrol (Radar Control — RAD), som angiver, at indehaveren har kompetence til at udøve områdekontroltjeneste med anvendelse af overvågningsradarudstyr.
Zahlungsvorgänge im Zusammenhang mit der Bedienung von Wertpapieranlagen, wie z. B. Dividenden, Erträge oder sonstige Ausschüttungen oder deren Einlösung oder Veräußerung, die von den unter Buchstabe h genannten Personen oder von Wertpapierdienstleistungen erbringenden Wertpapierfirmen, Kreditinstituten, Organismen für gemeinsame Anlagen oder Vermögensverwaltungsgesellschaften und jeder anderen Einrichtung, die für die Verwahrung von Finanzinstrumenten zugelassen ist, durchgeführt werdenEurLex-2 EurLex-2
påtegningen radarkontrol (Radar Control — RAD), som angiver, at certifikatindehaveren har kompetence til at udøve indflyvningskontroltjeneste under anvendelse af primært og/eller sekundært radarudstyr
Das von der Kommission ausgehandelte Abkommen sollte vorbehaltlich seines möglichen späteren Abschlusses unterzeichnet und vorläufig angewendet werdenEurLex-2 EurLex-2
påtegningen radarkontrol (Radar Control — RAD), som angiver, at indehaveren har kompetence til at udøve områdekontroltjeneste under anvendelse af overvågningsradarudstyr
Nicht vergessen werden darf aber, dass eine solide allgemein- und persönlichkeitsbildende Basisbildung darüber hinausgehende Bedeutung hat, besonders auch in Bezug auf die persönliche Teilhabe am gesellschaftlichen LebenEurLex-2 EurLex-2
Selv om det er rigtigt, at udfoerelsen af opgaver, der indebaerer et organs udoevelse af offentlig myndighed, medfoerer, at alle de af organet udfoerte opgaver kun falder uden for konkurrencereglerne, saafremt disse opgaver udgoer en uadskillelig del af hele den paagaeldende virksomhed, mener jeg, at de i det foreliggende tilfaelde leverede tjenesteydelser (radarkontrol, vejrmeldinger, alarmtjeneste) udgoer et saadant uadskilleligt hele.
Die sind nutzlosEurLex-2 EurLex-2
Påtegningen radarkontrol (Radar Control- RAD), som angiver, at indehaveren har kompetence til at udøve områdekontroltjeneste med anvendelse af overvågningsradarudstyr
Aber das Parlament kann die Wahltermine natürlich weder festlegen, noch kann es sie ändern.oj4 oj4
Niémans kørte turen i ét stræk, med fjernlyset på og uden hensyn til hastighedsbegrænsninger og radarkontroller.
– Dazu möchte ich bemerken, dass meine Kollegin sich wohl deshalb so geäußert hat, weil der britische Ratsvorsitz dieses Thema unter dem Gesichtspunkt der Sicherheit und Stabilität und nicht der Menschenrechte betrachtet.Literature Literature
Påtegningen radarkontrol (Radar Control- RAD), som angiver, at certifikatindehaveren har kompetence til at udøve indflyvningskontroltjeneste med anvendelse af primært og/eller sekundært radarudstyr
Ich bin von hier und kenn die Studiosoj4 oj4
16 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.