Ockhams ragekniv
Ockhams Rasiermesser
ragekniv oor Duits
ragekniv
Vertalings in die woordeboek Deens - Duits
Rasiermesser
Hvor er min ragekniv?
W o ist mein Rasiermesser?
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
Rasiermesser
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
For eksempel aflagde profeten Samuels mor, Hanna, følgende løfte over for Gud: „Hærstyrkers Jehova, hvis du blot ville se din trælkvindes nød . . . og ikke glemme din trælkvinde men give din trælkvinde et drengebarn, så vil jeg give ham til Jehova alle hans levedage, og ingen ragekniv skal komme på hans hoved.“
Frohe Weihnachtenjw2019 jw2019
Ragekniven føltes kold i hånden.
Verändert ein Hersteller Bauteile oder Systeme, die auf früheren Fertigungsstufen bereits genehmigt wurden, so ist er für die Genehmigung und die Übereinstimmung der Produktion dieser Bauteile und Systeme verantwortlichLiterature Literature
Af disse grunde vil jeg i dette forslag til afgørelse forsøge at fastlægge tilbagetrækningsbeføjelsens kerneindhold samtidig med, at jeg ud fra forenklingsprincippet – også kendt som »Ockhams ragekniv« (4) – vil foreslå en løsning, der er baseret på en sondring mellem på den ene side tilbagetrækningsbeføjelsens formelle aspekt og på den anden side en vurdering af, om den afgørelse om tilbagetrækning, som Kommissionen har vedtaget inden for rammerne af den almindelige lovgivningsprocedure, er velbegrundet.
Es muss sehr schwierig für Sie sein, mit sich allein zu lebenEurLex-2 EurLex-2
Hvor er min ragekniv?
Wünschen Sie noch etwas?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
”Tjo, en lommekniv kan godt bruges, men en ragekniv er bedre.
Ich bin DiabetikerLiterature Literature
Fortidens israelitiske mænd bar et skæg i moderat længde, og de brugte en ragekniv til at trimme det.
Das gesamte Küstengebiet Asturiensjw2019 jw2019
Jeg køler det et par grader ned, og så trækker jeg en ragekniv igennem.
Die Vorausetzungen für die Interventionsfähigkeit der Erzeugnisse müssen festgelegt werden, indem zum einen die nicht für die nationale Erzeugung der Mitgliedstaaten repräsentativen Erzeugnisse und die Erzeugnisse ausgeschlossen werden, die den einschlägigen Hygiene-und tierseuchenrechtlichen Vorschriften nicht entsprechen sowie zum anderen die Erzeugnisse, deren Gewicht das marktgängige Normalgewicht überschreitetOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Når officererne ønskede at blive barberet, var det et Jehovas vidne de betroede ragekniven, for de vidste at intet Jehovas vidne nogen sinde ville skade et andet menneske.
Außerdem ist noch ein Name aufgetaucht, den ich noch überprüfen möchtejw2019 jw2019
Detailhandel i forbindelse med badesalt, geléer og olier til bad og brus, elektriske og ikke-elektriske instrumenter til soignering og barbering, barbermaskiner, barberblade, rageknive, etuier til barberredskaber, toiletartikler inklusive barberkoste, barberkrus, barberskåle, barberskåle, barberbøtter
Nach dem in Artikel # Absatz # genannten Verfahren kann beschlossen werden, dass die Spezifikationen nach Artikel # geheim sind und nicht veröffentlicht werdentmClass tmClass
Rageknive (barbermaskiner) (elektriske)
KAPITEL X: MUSTER DER GESUNDHEITSBESCHEINIGUNGtmClass tmClass
De skærer sig ofte på fingrene, for lysets kanter siges at være skarpe som rageknive.
Daher hat die Kommission zum gegenwärtigen Zeitpunkt keinen Anhaltspunkt dafür, anzunehmen, dass die UVP-Richtlinie und die Habitat-Richtlinie nicht ordnungsgemäß angewendet werdenLiterature Literature
Doktor, kender De den videnskabelige regel... der hedder Ockhams Ragekniv?
He, was gibt' s?- lch muß mit dir reden, Mann. Hör zuOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Han havde ingen erfaring med rageknive.
Die Prüfung dieses Antrags hat ergeben, dass die Bedingungen für die Zulassung dieser Einstufungsverfahren für das HGP-#-Gerät ganz, für das ZP-DM#-Gerät jedoch nur teilweise erfüllt sindLiterature Literature
Som virkelig er i besiddelse af den guddommelige ragekniv?
So haben zum Beispiel die Ausfuhren von Straßenfahrzeugen und PKW um 51,3 % bzw. 59,4 % abgenommen.Literature Literature
Da han meldte sig, fik han ikke blot en elektrisk barbermaskine, men også en ragekniv.
Um die mögliche Freisetzung gefährlicher Stoffe während der Nutzungsphase und am Ende der Lebensdauer der glasierten Fliese zu begrenzen, sind die Produkte gemäß der Prüfung nach EN ISO # zu prüfenLiterature Literature
36 De der døde som følge af hungersnøden og pesten i det belejrede Jerusalem ville være som en tredjedel af Ezekiels hår og skæg. Ezekiel skulle nemlig rage sit hår og skæg af, ikke med en ragekniv, men med krigens sværd, og den ene tredjedel skulle han ’brænde i et bål midt i byen, når belejringens dage [i pantomimen] var omme’.
Woher hast du das?jw2019 jw2019
Deres brystvorter er lige så følsomme som en kvindes.“ Ragekniven lynede, skjalden skreg.
in der Erwägung, dass die Abhängigkeit der Union von konventionellen Energiequellen und von einer begrenzten Zahl von Energieproduzenten ein ernsthaftes Risiko für Stabilität, Wohlfahrt und Energieversorgungssicherheit darstelltLiterature Literature
Smerten skar som en ragekniv gennem hans hoved, da han satte sig op i sengen.
billigt den Vorschlag der Kommission in der geänderten Fassung und billigt den Abschluss des ProtokollsLiterature Literature
Bedre for ham, om hans skæg aldrig var vokset; for den nationale ragekniv ragede ham glat.
Ah, verdammt!Literature Literature
Som barberernes ragekniv skal du tage dig det, og du skal lade det gå hen over dit hoved og over dit skæg,+ og du skal tage dig vægtskåle og dele [håret]* i portioner.
Ich halte ein Eingreifen der Gemeinschaft zur Beseitigung dieser Zustände für dringend erforderlich.jw2019 jw2019
At sværd kunne blive lige så skarpe som barberknive, fremgår af Guds befaling til Ezekiel om at bruge et sværd som en barbers ragekniv til at skære sit hår og sit skæg af og derefter slå en tredjedel af håret med sværdet som et billede på at en del af Jerusalems indbyggere ville blive dræbt med sværdet.
Du wirst fur ein paar Wochen bei deiner Tante und deinem Onkel wohnenjw2019 jw2019
Hans forældre vier ham til at være nasiræer fra fødselen, hvilket betyder at ingen ragekniv nogen sinde må komme på hans hoved.
Um dies sicherzustellen, und mit Blick auf eine maximale Ausschöpfung des Kontingents sollte die Sicherheit nur auf Vorlage eines Beförderungspapiers gemäß Artikel # Absatz # der Verordnung (EG) Nr. #/# freigegeben werdenjw2019 jw2019
For 2500 år siden talte Bibelen om „barberernes ragekniv“.
Eure Majestät, soeben wurde mir berichtet dass die Rebellen bereits die Stadt Pontefract betreten haben und das in sehr hoher Zahljw2019 jw2019
Du ved jo, hvor ragekniven gemmes.""
Florence, sei verantwon' tungsbewusstLiterature Literature
„Ingen ragekniv må komme på hans hoved, for en Guds nasiræer er hvad drengen skal være fra moders liv; og han skal være den der begynder at frelse Israel af filistrenes hånd,“ forklarede engelen hende.
Bruder Justins Sonnabend- Morgen " Kirche des Äthers " präsentieren!jw2019 jw2019
54 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.