The Slim Shady LP
The Slim Shady LP
slim oor Duits
slim
Vertalings in die woordeboek Deens - Duits
Schleim
Find alle de andre knogler, der har lyserødt slim, og læg dem herover.
Sucht nach anderen Knochen mit pinkem Schleim und bringt sie hierher.
Mucus
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Slim
Vertalings in die woordeboek Deens - Duits
Schleim
de
zähflüssige organische Absonderung
Find alle de andre knogler, der har lyserødt slim, og læg dem herover.
Sucht nach anderen Knochen mit pinkem Schleim und bringt sie hierher.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Det er lugtløst, og opløsninger efterlader et fadt og slimet smagsindtryk.
Es ist zwar erfreulich, daß es von 1992 bis 1996 Fortschritte gegeben hat.EuroParl2021 EuroParl2021
Dette system har nu eksisteret i 10 år ; der er sket meget i mellemtiden, bl. a. udarbejdelsen af Slim-initiativet, der går ud på at forenkle lovgivningen omkring det indre marked; behovet voksede i takt med vedtagelsen af euro'en og den accelererede europæiske integration; metoder og praksis har også udviklet sig og har betydet en forbedring af statistikkernes kvalitet.
Aufforderung zur Einreichung von Vorschlägen- EACEAnot-set not-set
Når slimen bliver fjernet fra næsen lettes vejrtrækningen.
Im Rahmen dieses Seminars werden die Parteien einen Meinungsaustausch über die derzeitigen Politiken und Initiativen sowie über die künftigen Maßnahmen zur Anpassung und zur Abmilderung des Problems des Klimawandels führen.jw2019 jw2019
Den manglende harmonisering er da også under anden fase af SLIM-initiativet(1) af de erhvervsdrivende blevet betragtet som en hindring for det indre markeds funktion.
Fähigkeit zur Leitung und Motivierung der Projektteams, Ergebnisorientierung, termingerechtes ArbeitenEurLex-2 EurLex-2
Subsidiaritet, SLIM og konsekvensvurdering (fiche d'impact) er slagord, der staar for stoerre effektivitet og gennemskuelighed paa dette omraade.
sich die Insulin-Protamin-Kristalle im sauren pH-Bereich auflösenEurLex-2 EurLex-2
Vi vil frem for alt - og det er ganske vigtigt - også anvende SLIM.
Der Rat entscheidet mit qualifizierter Mehrheit auf Vorschlag der Kommission über die Fang-und/oder Aufwandsbeschränkungen und über die Aufteilung der Fangmöglichkeiten auf die Mitgliedstaaten sowie über die mit diesen Beschränkungen zusammenhängenden BedingungenEuroparl8 Europarl8
I betragtning af Rådets meget negative holdning kunne vi have resigneret, vi kunne have kapituleret over for den tilsyneladende umulige opgave, som består i at skabe en opblødning, når det gælder medlemsstaternes klippefaste tro på bureaukratiets velsignelser. Vi ville dermed bringe Slim-initiativet i miskredit, vi ville lade hånt om virksomhedernes ønske om lettelser i indberetningsbyrden.
Ich hab ja nur gedachtEuroparl8 Europarl8
Hun lod fisken falde ned på en avis der var fyldt med slimet, grå væske, og skar hovedet af den.
Alle Vorschläge werden anhand der Bewertungskriterien beurteilt, die im Arbeitsprogramm zum Programm eContentplus angegeben sindLiterature Literature
Vennerne kalder mig Slim
Erstens werden wir das Verfahren zur Erarbeitung jährlicher Tätigkeitsberichte stärken und deren Einheitlichkeit in allen Generaldirektionen verbessern.opensubtitles2 opensubtitles2
[12] Rådets direktiv 78/1026/EØF af 18. december 1978 om gensidig anerkendelse af eksamensbeviser, certifikater og andre kvalifikationsbeviser for dyrlæger, omfattende foranstaltninger, som skal lette den faktiske udøvelse af retten til etablering og fri udveksling af tjenesteydelser, EFT L 362 af 23.12.1978, s. 1, senest ændret ved Slim-direktivet.
Im frühen #. Jahrhundert verlässt die Cipolla di Tropea die Anbauflächen der Kleingärten und Gemüsegärten und dehnt sich # durch das Aquädukt des Ruffa-Tals erheblich aus, da dieses für Bewässerung sorgt und größere Ernten und eine Steigerung der Qualität ermöglichtEurLex-2 EurLex-2
Hvem er Deres favorit i Virginia Slims Turneringen?
Und morgen ist es dann endlich so weit: die Hersteller selbst tragen die volle Verantwortung für Elektro- und Elektronik-Altgeräte.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
(5) Der blev som led i den femte fase i SLIM-initiativet ( Simpler Legislation for Internal Market ) nedsat en arbejdsgruppe bestående af repræsentanter for medlemsstaterne og brugerne; gruppen skulle tage stilling til en række spørgsmål, som brugere af direktiv 92/3/Euratom havde forelagt, og samtidig bringe direktivet i overensstemmelse med de gældende internationale regler og instrumenter.
Ich bedauere, dass der Rat nicht anwesend war.EurLex-2 EurLex-2
Tuneser, født den 8. marts 1963 i Bardo, datter af Naïma EL KEFI, gift med Slim ZARROUK, læge, bosiddende avenue Habib Bourguiba 49 - Carthage, indehaver af nationalt id-kort med nr. 00589758.
Ich meine, ich verstehe nicht... du weißt schonEurLex-2 EurLex-2
Denne side af sagen har ellers afgørende betydning, og ØSU anmoder Kommissionen om at forelægge en handlingsplan for procedureforenkling i stil med "Slim"-tiltagene.
Zweck der Beihilfe ist die Sicherstellung einer effektiven Obst- und Beerenproduktion, indem diese als wettbewerbsfähige und vielseitige Branche entwickelt wirdEurLex-2 EurLex-2
SLIM-GRUPPENS HENSTILLINGER OM FARLIGE STOFFER
So was passiert nicht oft im LebenEurLex-2 EurLex-2
Et år senere er det nu en fuldstændig uappetitlig slimet klump.
Bedienelemente aktivierenEuroparl8 Europarl8
Da det aktuelle kendskab til beregning af indekset for, hvor mange ål, der undslipper, heller ikke er tilstrækkeligt, og de modeller, der i øjeblikket undersøges i SLIME-projektet ikke vil være til rådighed på kort sigt, er det bedre at udsætte tilladelsen til at fiske efter ål i sæsonmæssige fangstforbudsperioder til 2008, som en undtagelse, der er baseret på en bestemt forvaltningsplan.
BeihilfeempfängerEuroparl8 Europarl8
I mellemtiden blev direktivet ændret eller tilpasset til den tekniske udvikling 17 gange og en rapport fra SLIM (Simplification of legislation for the single market)-gruppen i oktober 1997, som vurderede at lovgivningen med hensyn til gennemsigtighed og effektivitet, og konkluderede, at lovgivningen virkede rimeligt godt.
SPEZIFIKATIONEN FÜR PHYTOSTERINE UND PHYTOSTANOLE FÜR DEN ZUSATZ ZU LEBENSMITTELN UND LEBENSMITTELZUTATENEurLex-2 EurLex-2
Der er fugtigt og koldt og slimet.
Der Betrag der Gesamtbürgschaft wird nach dem in Absatz # vorgesehenen Verfahren auf mindestens # % der zu entrichtenden Zölle und sonstigen Abgaben festgesetzt, mindestens jedoch auf # ECULiterature Literature
andet slagteaffald uden ben eller brusk, hvorfra lymfekirtler, bindevæv, vedhængende fedt og slim er helt fjernet
Ganz Deutschland schaut auf unseurlex eurlex
Ikke-repræsenterede parter skal have mulighed for at følge med i og bidrage til drøftelserne. Medlemmerne af Slim-grupperne mener imidlertid, at der ikke er tilstrækkelig opmærksomhed om arbejdet i grupperne, og at der bør gøres mere for at give alle interesserede parter mere fyldestgørende oplysninger.
Natürlich ist sie nicht perfekt, weit davon entfernt, aber bis heute ist sie die beste.EurLex-2 EurLex-2
Fra et lovgivningsmæssigt synspunkt er funktionen af den generelle ordning blevet forbedret gennem vedtagelse den 26. februar 2001 af direktivet om enklere lovgivning for det indre marked (SLIM)(4), hvorved der blev indført en forpligtelse for værtslandet til, så længe undersøgelsen af anmodningen om anerkendelse står på, at tage hensyn til den erfaring, den pågældende har erhvervet efter opnåelsen af eksamensbeviset.
Kommt die Ausbildung benachteiligten Arbeitnehmern zugute, ist ein Zuschlag von # Prozentpunkten vorgesehenEurLex-2 EurLex-2
Jamen skulle vi ikke fange Slim og indløse dusøren?
Genau das suchten wir.- es lst perfektOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Onkel Slim?
Diese Verordnung tritt am siebten Tag nach ihrer Veröffentlichung im Amtsblatt der Europäischen Union in KraftOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
201 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.