tjære ''en'' oor Duits
tjære ''en''
Vertalings in die woordeboek Deens - Duits
Pech ''n''
Teer ''m''
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Marihuanabrugerne røg væsentligt færre gange, men man opdagede at en marihuanacigaret afgiver tre gange så meget tjære som en almindelig cigaret.
lch, vom Theater, wusste die Bewegung besserjw2019 jw2019
Uraffineret, uopvarmet tjære, har en viskositetsbetegnelse på 250,000.
WEITERE WARNHINWEISE, FALLS ERFORDERLICHOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tobaksindustrien reklamerer for cigaretter med lavt tjære- og nikotinindhold som en måde at reducere sundhedsrisikoen på.
in der Erwägung, dass Kriegsverbrechen auf staatlicher wie auf lokaler Ebene mit der gleichen Entschlossenheit, Mittelausstattung und Effizienz verfolgt werden solltenjw2019 jw2019
Det var også nogenlunde på størrelse med en baseball, men sort og uklart, næsten som en klump tjære.
Sind das nicht die Worte, die dieser cIevere kIeine Mann schrieb, der seinen Namen unserer Hauptstadt stahI- dieser Soundso BerIin?Literature Literature
Den søde frigivelse af sort tjære heroin er på en tæt andenplads.
Die Sirolimuskonzentrationen sollten bei Beginn, während der gleichzeitigen Anwendung, und bei Beendigung der Posaconazolbehandlung gemessen werden, mit entsprechender Anpassung der Sirolimus-DosierungOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tjære af strandfyr er en kompleks blanding, hvis nøjagtige sammensætning ikke kendes.
DatenübermittlungEurlex2018q4 Eurlex2018q4
Sort som en spand tjære.
Ich glaub es einfach nicht, daß mein Sohn heiraten willOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Bare en kop tjære og intet andet?
Herr Wenger hat uns was von Gemeinschaft erzähltOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sammensætninger til fjernelse af tjære som del af en fremstillingsproces
Stellungnahme vom #. Juni # (noch nicht im Amtsblatt veröffentlichttmClass tmClass
En ældste fortæller om en af sådanne bygninger: „Vi havde tjæret metalpladerne, og på afstand lignede rigssalen en stor, sort hest.
Als ob der Ahnung hätte!jw2019 jw2019
Denne matrix viser de forskellige mængder af tobak og tobakspapir, der benyttes til en hjemmerullet cigaret, og angiver tilnærmelsesvist mængden af tjære og nikotin i en hjemmerullet cigaret.
Am Morgen des #. Märznot-set not-set
Hvor længe varede det at dyppe en mand i tjære og rulle ham i fjer?
Zu bestimmten, nachstehend aufgeführten Bestandsänderungen ist der Code der korrespondierenden Materialbilanzzone anzugebenLiterature Literature
Nogle landsbyboere havde fundet denne fyr fråde om munden, oser en slags sort tjære
Andrew, möchtest du Sams Schlittschuhvideo sehen?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Det hebraiske ord der er oversat med „tjære“, henviser øjensynlig til asfalt, en naturligt forekommende oliesubstans.
Mein Name is Scott!jw2019 jw2019
Han gik ud i Dana Oils køkken for at hente en ny kop tjære.
Der in der Region La Rioja erzeugte Blumenkohl verdankt seinen guten Ruf der ausgezeichneten QualitätLiterature Literature
I marts 1832, da Joseph Smith og Sidney Rigdon blev hevet ud af deres hus om aftenen af en vred pøbel og smurt ind i tjære og fjer, hørte man en stemme råbe: »Simonds, Simonds, hvor er spanden med tjære?«
Grenzen, die Stufe zu erhöhenLDS LDS
I den ene ende en drøvtyggende tjære blev yderligere pryder den med sin jack- kniv, foroverbøjet og omhyggeligt arbejde væk på rummet mellem hans ben.
Lizenzgebühren staatliche Einnahmen seien und der französische Staat durch die rückwirkende Änderung der Höhe der von Orange und SFR zu zahlenden Gebühren auf die Zahlung einer unstreitigen, fälligen und sicheren Forderung verzichtet habeQED QED
(En teenagepige har tegnet et billede af sine brødre og søstre hvor de bliver sænket ned i en tønde varm tjære.)
Alle Einführer, die bereits # % oder mehr der Menge genutzt haben, die ihnen gemäß dieser Verordnung zuerkannt wurde, können einen neuen Antrag für dieselbe Kategorie und dasselbe Ursprungsland beantragen, sofern die Mengen die im Anhang I aufgeführten Höchstmengen nicht übersteigenjw2019 jw2019
“En blanding af klæbrig tjære, kalk og benzin.”
Der dringendste Bedarf der Union an diesen Waren sollte unverzüglich zu den günstigsten Bedingungen gedeckt werdenLiterature Literature
Siderøg fra en cigaret indeholder en højere koncentration af tjære og nikotin end den røg rygerne inhalerer
Selbstverständlich stehen die Absicht und der gute Glaube seitens der Abgeordneten Frau Fouque außer Zweifel, und im übrigen hat sie diese bereits gestern unmittelbar nach der Abstimmung bekundet.jw2019 jw2019
Et billede undervejs: Sort kiste, lugtede kraftigt, eftersom den var tjæret, med sejlgarn surret fast til en trækvogn.
Was hast du genommen?Literature Literature
Rulle en Guds tjener i tjære og fjer.
Nächste Woche setzen wir #. # $Literature Literature
Den 1. april 1832 tog profeten hjemmefra på sin anden rejse til Missouri, kun en uge efter han var blevet smurt ind i tjære og fjer af en pøbelhob og kun to dage efter sin adoptivsøns død.
Es ist unmöglich für jemanden, sich da draußen aufzuhaltenLDS LDS
Pøbelhoben oversmurte så Edward og Charles fra isse til tå med meget varm tjære, der indeholdt perleaske, en kødædende syre, og så smed de fjer på, der sad fast på den brændende tjære.19
Auf experimentellem Weg ist die Drehmomentkurve bei Volllast zu ermitteln, damit die Drehmomentwerte für die genannten Prüfphasen im Nettozustand gemäß Anhang # Anlage # Absatz #.# ermittelt werden können. Nötigenfalls ist die Leistungsaufnahme der von dem Motor angetriebenen Hilfseinrichtungen zu berücksichtigen. Die Einstellung des Leistungsprüfstands für jede Prüfphase außer dem Leerlauf ist nach folgender Formel zu berechnenLDS LDS
148 sinne gevind in 25 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.