udgående meddelelse oor Duits
udgående meddelelse
Vertalings in die woordeboek Deens - Duits
ausgehende Nachricht
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
— adressering af udgående meddelelser
Tut mir leid, er ist gerade gebundenEurlex2019 Eurlex2019
— signering og kryptering af udgående meddelelser
Öffentliche Sicherheit und OrdnungEurLex-2 EurLex-2
signering og kryptering af udgående meddelelser
Stellungnahme des Europäischen Wirtschafts- und Sozialausschusses zu dem Vorschlag für eine Richtlinie des Europäischen Parlaments über Mindestvorschriften für Sicherheit und Gesundheitsschutz bei Benutzung von Arbeitsmitteln durch Arbeitnehmer bei der Arbeit (Zweite Einzelrichtlinie im Sinne des Artikels # Absatz # der Richtlinie #/#/EWG) (kodifizierte FassungEurLex-2 EurLex-2
— meddelelsesformatering af udgående meddelelser i henhold til metadataene
fordert die Parlamente der AKP-Staaten auf, von ihren Regierungen sowie von der Kommission eine Beteiligung am Prozess der Vorbereitung und Umsetzung der Länder- und Regionalstrategiepapiere zur Zusammenarbeit zwischen der Union und den AKP-Staaten (Zeitraum #-#) zu verlangenEurlex2019 Eurlex2019
adressering af udgående meddelelser
Das ist gut gegangen.EurLex-2 EurLex-2
signering og kryptering af udgående meddelelser
selbst die erforderlichen Sanierungsmaßnahmen ergreifenEurLex-2 EurLex-2
meddelelsesformatering af udgående meddelelser i henhold til metadataene
Das gesamte Küstengebiet AsturiensEurLex-2 EurLex-2
adressering af udgående meddelelser
Die sekundären pharmakologischen Wirkungen sind Atemdepression, Bradykardie, Hypothermie, Obstipation, Miosis, physische Abhängigkeit und EuphorieEurLex-2 EurLex-2
meddelelsesformatering af udgående meddelelser i henhold til metadataene
Cisaprid wird hauptsächlich über Cytochrom P#A# und hauptsächlich durch oxidative N-Dealkylierungund aromatische Hydroxilierung metabolisiertEurLex-2 EurLex-2
Computersoftware til levering af udgående meddelelser til angivne personer baseret på forbrugerdefinerede nødscenarier samt sporing af svar fra angivne personer til udgående meddelelser
lch würde ihm das nicht antun, JacktmClass tmClass
EUR til forberedelse af, at ADNS kan anvendes til webtjenester for ind- og udgående meddelelser, og til at gøre ADNS kompatibelt med OIE's meddelelsessystem
Anwendung einheitlicher, ungeeigneter Schwellenwerte für die Größeoj4 oj4
150 000 EUR til forberedelse af, at ADNS kan anvendes til webtjenester for ind- og udgående meddelelser, og til at gøre ADNS kompatibelt med OIE's meddelelsessystem
Ich erwarte einen ebensolche Entschlossenheit vonseiten des Rates.EurLex-2 EurLex-2
De fire hovedkomponenter: E-mailserver/S/MIME, Programserver, Datastrukturområde til hentning/fødning af data og registrering af indkommende og udgående meddelelser, og overensstemmelsesmekanismen udmønter hele programmets logik i praksis på en produktuafhængig måde.
Unser Land erliegt dem JochEurLex-2 EurLex-2
127 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.