Dance oor Grieks
Dance
Vertalings in die woordeboek Deens - Grieks
Ηλεκτρονική χορευτική μουσική
Χορευτική
χορευτική μουσική
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Jeg giver dig en lap dance.
Γρατσουνιές στον τοίχο, μάλλον ακόνισμα όπλουOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
29.3.2017 B8-0177/25 Ændringsforslag 25 Christine Revault D’Allonnes Bonnefoy, Seb Dance for S&D-Gruppen Forslag til henstilling B8-0177/2017
Σε σένα γιατί δεν πιάνειnot-set not-set
Enhver, der er så dum at være ven med Butch Cassidy og Dum-dance Kid...
Είναι... είναι λίγο δύσκολο να το εξηγήσω σε κάποιον μη ειδικόOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Imens dette arbejde hun også som danser og sanger i videoen "Dance!
Πρέπει να πάρουμεWikiMatrix WikiMatrix
Ny Mølle Kro-dommen og Daddy's Dance Hall-dommen samt dom af 12.11.1992, sag C-209/91, Watson Rask og Christensen, Sml. I, s. 5755).
Και θα είμαι δυνατή ακόμα κι αν όλα πάνε στραβάEurLex-2 EurLex-2
Dancer.
Φαίνεται πως η σφαίρα που την σκότωσε προήλθε απ ' το όπλο του ΚόνορςOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
25 Som Kommissionen har anfoert i sine indlaeg i sag C-132/91, har Domstolen i dom af 10. februar 1988 (sag 324/86, "Daddy' s Dance Hall", Sml. s. 739, praemis 15) fastslaaet at den beskyttelse, direktivet hjemler, er unddraget kontraktparternes dispositionsret.
Παρεμπιπτόντως, Μάνι, ήσουν εδώ όταν δολοφονήθηκε ο ΔρEurLex-2 EurLex-2
Mike Chang, Dance Dance Revolution.
ΠΙΣΤΟΠΟΙΗΤΙΚΟ ΕΓΚΡΙΣΕΩΣOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Mit navn er Grandmaster Caz, og jeg vil gerne byde jer velkommen til den største dance battle på Planeten Jorden
Δεν ειναι κανεις μεσαopensubtitles2 opensubtitles2
Kabareter, diskoteker, dansesteder, table-dance-barer
Κι εγώ το φρικιό ναργιλοκόριτσοtmClass tmClass
Det er godt Bobby... men vi har ikke " Dance Dance Revolution, " så du er dum.
Ναι, με πειράζουνOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I sin bog World History of the Dance giver Curt Sachs udtryk for den opfattelse at de „hofte- og mavedanse“ man ser på Sydhavsøerne udelukkende skal „vække lidenskaberne“.
Εσύ είσαι αυτός;- Ποιός θα ' ταν, ηλίθιεjw2019 jw2019
Ikke i humør til en lap dance?
Ορισμός των νηολογίων των κρατών ΕΟΧ για τους σκοπούς των κανόνων του κεφαλαίου #Α για τις ενισχύσεις στον τομέα των θαλασσίων μεταφορώνOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jeg kom til London hvor Street Dance ledte mig til min nye familie.
Αυτή είναι η σοφίταOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
»EF-varemærker – indsigelsessag – ansøgning om EF-figurmærket SPS space of sound – de ældre nationale EF-figurmærker space ibiza, space DANCE BARCELONA, space DANCE MADRID, space DANCE VALENCIA, space DANCE MALLORCA, space DANCE EIVISSA, space SPACE IBIZA WORLD, space DANCE og det ældre nationale ordmærke SPACE VIVA – relativ registreringshindring – ingen risiko for forveksling – ingen lighed mellem tegnene – artikel 8, stk. 1, litra b), i forordning (EF) nr. 207/2009«
Ας συζητήσουμε για τον Μπόμπι που θα παίξει φούτμπολEurLex-2 EurLex-2
[100] Dom af 10. februar 1988 i sag C-324/86, Tellerup, "Daddy's Dance Hall", og ovennævnte sager Süzen, Hidalgo m.fl., Mayeur og Oy Liikenne.
Δεν θα ήθελα να το χάσω αυτόEurLex-2 EurLex-2
Der har faktisk ikke fundet nogen direkte overfoersel sted eller vaeret noget andet retsforhold mellem Irma Catering og Daddy' s Dance Hall .
Εν προκειμένω, η Euroalliages υποβάλλει αποδεικτικά στοιχεία σύμφωνα με τα οποία, αν επιτραπεί η λήξη της ισχύος των μέτρων, είναι πιθανόν να αυξηθεί το σημερινό επίπεδο εισαγωγών του υπό εξέταση προϊόντος λόγω της ύπαρξης αχρησιμοποίητης παραγωγικής ικανότητας και αποθεμάτων στην οικεία χώραEurLex-2 EurLex-2
Foerst efter advo- katens redegoerelser og den paagaeldende korrespon- dance med Beiersdorf blev Tipp-Ex for foerste gang klar over de kartelretlige problemer.
Ειναι στους φακέλουςEurLex-2 EurLex-2
I 1997 gjorde hun tilbagevenden som en dance sanger med singlen "All I Wanna Do" og senere albummet Girl.
Ήταν ένα σημείο στη σκηνή του μετρό... που μπορούσες να την κάνεις καλύτεραWikiMatrix WikiMatrix
Forslag til afgørelse fra generaladvokat Darmon fremsat den 9. december 1987. - FORENINGEN AF ARBEJDSLEDERE I DANMARK MOD DADDY'S DANCE HALL A/S. - ANMODNING OM PRAEJUDICIEL AFGOERELSE INDGIVET AF HOEJESTERET DANMARK. - VARETAGELSE AF ARBEJDSTAGERNES RETTIGHEDER I FORBINDELSE MED OVERFOERSEL AF VIRKSOMHEDER. - SAG 324/86.
Θα είμαι αμερόληπτηEurLex-2 EurLex-2
Nationerne er, som en forfatter har sagt, i færd med at danse en uhyggelig „dance macabre“ (dødsdans) — den dans de kalder „terrorbalancen“ og som består i at begge blokke opretholder så store kernevåbenlagre at de begge kan ødelægge jorden adskillige gange.
Δαπάνες της τελευταίας τριετίαςjw2019 jw2019
Lad os bare koncentrere os om at vinde Street Dance finalen, okay?
Αντικατάσταση μεOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
28 Direktivet sikrer ganske vist kun en delvis harmonisering af reglerne om beskyttelse af arbejdstagerne i tilfaelde af ny indehaver (jf. bl.a. dom af 11.7.1985, sag 105/84, Danmols Inventar, Sml. s. 2639, praemis 26, og af 10.2.1988, sag 324/86, Daddy' s Dance Hall, Sml. s. 739, praemis 16). Der tilsigtes derfor ikke med direktivet en harmonisering af alle de nationale ordninger med hensyn til arbejdstagerrepraesentation i virksomheden.
Γλιστρούσα μακριά... έτσι αισθανόμουνEurLex-2 EurLex-2
" Merrily We Dance " er begyndt i dag.
Οι υπηρεσίες υγείας αποκλείστηκαν επίσης από το πεδίο εφαρμογής της οδηγίας, ωστόσο πριν από λιγότερο από έναν μήνα η Επιτροπή παρουσίασε ένα φιλόδοξο σχέδιο σε σχέση με την κινητικότητα των ασθενών.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
En sådan løsning, der ville medføre, at overførsler mellem selskaber i samme koncern ville blive udelukket fra direktivets anvendelsesområde, ville være i strid med direktivets formål, der, som Domstolen har fastslået, er at sikre, at arbejdstagernes rettigheder opretholdes i videst muligt omfang, når virksomheden skifter indehaver, idet arbejdstagerne kan forblive ansat i virksomheden under den nye indehaver på de vilkår, der var aftalt med overdrageren (jf. bl.a. Ny Mølle Kro-dommen, præmis 12, og Daddy's Dance Hall-dommen, præmis 9).
Μπορείτε να ανοίξετε λίγο την έντασηEurLex-2 EurLex-2
199 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.