energidiversificering oor Grieks
energidiversificering
Vertalings in die woordeboek Deens - Grieks
ενεργειακή διαφοροποίηση
b) til fremme af nye og vedvarende energikilder og til støtte af energidiversificering
β) να προωθηθούν νέες και ανανεώσιμες πηγές ενέργειας και να στηριχθεί η ενεργειακή διαφοροποίηση·
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
at fremme investeringer i medlemsstaterne i nye og effektive teknologier inden for energieffektivitet, vedvarende energi og energidiversificering, herunder inden for transport, ved at skabe forbindelse mellem vellykket demonstration af innovative teknologier og indførelsen af dem på markedet i stor målestok for at fremme offentlige og private investeringer, udvikle strategisk vigtige teknologier, nedbringe omkostningerne, øge markedserfaringerne og bidrage til at begrænse finansielle og andre risici og øvrige hindringer for denne type investering
Θα πεθάνεις σε κλάσματα δευτερολέπτωνEurLex-2 EurLex-2
b) At fremme investeringer i medlemsstaterne i nye og effektive teknologier inden for energieffektivitet, vedvarende energi og energidiversificering, herunder inden for transport, ved at skabe forbindelse mellem vellykket demonstration af innovative teknologier og indførelsen af dem på markedet i stor målestok for at fremme offentlige og private investeringer, udvikle strategisk vigtige teknologier, nedbringe omkostningerne, øge markedserfaringerne og bidrage til at begrænse finansielle og andre risici og øvrige hindringer for denne type investering.
Και τι έκανα στον ' Αρη?EurLex-2 EurLex-2
til fremme af nye og vedvarende energikilder og til støtte af energidiversificering
Ορκισου Ρομπεν!oj4 oj4
b) At fremme investeringer i medlemsstaterne i nye og effektive teknologier inden for energieffektivitet, vedvarende energi og energidiversificering under bevarelse af eksisterende rene energikilder, herunder inden for transport, ved at skabe forbindelse mellem vellykket demonstration af innovative teknologier og indførelsen af dem på markedet i stor målestok for at fremme offentlige og private investeringer, udvikle strategisk vigtige teknologier, nedbringe omkostningerne, øge markedserfaringerne og bidrage til at begrænse finansielle og andre risici og øvrige hindringer for denne type investering.
Φύγε από εδώ!not-set not-set
De offentlige midler, som er nødvendige for gennemførelsen af programmet, kommer fra tre kilder: (i) midler til planen fra den spanske offentlige administration via Instituto para la Diversificación y Ahorro de la Energía (IDAE) (institut for energidiversificering og energibesparelser), som efterfulgte Centro de Estudios de la Energía (center til undersøgelse af energi) og de tilsvarende organer i de selvstyrende regioner, (ii) midler fra strukturfondene, såsom Den Europæiske Fond for Regionaludvikling (EFRU), et (iii) geninvesterede midler fra elektricitets- og gassektoren »med henblik på at forbedre effektiviteten i disse sektorer«.
Έπρεπε να το είχαμε κάνει πριν δυο βδομάδεςEurlex2019 Eurlex2019
Der indføres hermed et program til støtte for energieffektivitet, vedvarende energi og energidiversificering, herefter benævnt " Intelligent Energi – Europa".
Δε θα νικήσειςnot-set not-set
Fremme af genanvendte kulstofbrændsler kan også bidrage til at opfylde de politiske målsætninger om energidiversificering og dekarbonisering af transportsektoren, når de opfylder de passende minimumstærskler for drivhusgasemissionsbesparelser.
Γιατί όχι; Όλοι χρειάζονται λίγη ενθάρρυνση.Eurlex2019 Eurlex2019
Programmet "Intelligent Energi – Europa" til støtte for energieffektivitet, vedvarende energi og energidiversificering indføres hermed.
Απλά επειδή κάποιο ανόητο σφυρί φωτίστηκε?not-set not-set
Programmet Intelligent Energi- Europa til støtte for energieffektivitet, vedvarende energi og energidiversificering indføres hermed
Οι διατάξεις των παραγράφων # έως # ισχύουν επίσης για τη συσκευασία κατά την έννοια του άρθρου # παράγραφος # τα εξαρτήματα, τα ανταλλακτικά και τα εργαλεία κατά την έννοια του άρθρου # και τους συνδυασμούς προϊόντων κατά την έννοια του άρθρου # όταν αυτά δεν αποτελούν είδη καταγωγήςoj4 oj4
1 1. Der indføres hermed et program til støtte for energieffektivitet, vedvarende energi og energidiversificering, herefter benævnt " Intelligent Energi – Europa".
Οι κανόνες που διέπουν την εργασία με μειωμένο ωράριο και η διαδικασία χορήγησης της άδειας καθορίζονται στο Παράρτημα IVαnot-set not-set
EØSU ser gerne, at de projekter om energidiversificering, der gennemføres i nabolandene, prioriteres, f.eks. energikorridoren mellem EU, Det Kaspiske Hav og Sortehavet og især Nabuccorørledningen, infrastruktur til flydende naturgas (GNL), sammenkobling af elnet og færdiggørelse af el- og gasinfrastrukturnettene mellem EU og Middelhavslandene (Middelhavsringen) samt realisering af nye olieinfrastrukturprojekter af europæisk interesse som f.eks. Odessa-Gdansk- og Constanta-Trieste-projekterne og Nord Stream-projektet.
Αλλά και πάλι, πρέπει να μ ' ακολουθήσετεEurLex-2 EurLex-2
b) til fremme af nye og vedvarende energikilder og til støtte af energidiversificering
Ο πατέρας σου καμαρώνειEurLex-2 EurLex-2
Om: Energidiversificering og LNG-handlingsplan
Το να ζει κανείς στην Ευρώπη σημαίνει να πρέπει κανείς να ζει με συμβιβασμούς.EurLex-2 EurLex-2
Programmet »Intelligent Energi — Europa« til støtte for energieffektivitet, vedvarende energi og energidiversificering indføres hermed.
Η δεύτερη σφαίρα πέρασε απ ' τα θωρακικά νεύρα... και βγήκε απ ' το θώρακαEurLex-2 EurLex-2
»at de projekter om energidiversificering, der gennemføres i nabolandene, prioriteres, f.eks. energikorridoren mellem EU, Det Kaspiske Hav og Sortehavet og især Nabuccorørledningen, infrastruktur til flydende naturgas (GNL), sammenkobling af elnet og færdiggørelse af el- og gasinfrastrukturnettene mellem EU og Middelhavslandene (Middelhavsringen) samt realisering af nye olieinfrastrukturprojekter af europæisk interesse som f.eks. Odessa-Gdansk- og Constanta-Trieste-projekterne og Nord Stream-projektet, «
Είναι καλά; Αυτό το έχεις διαβάσειEurLex-2 EurLex-2
politikker for gennemførelse af klimaindsatsen, fremme af energieffektivitet, opnåelse af energidiversificering samt for landbruget, fiskeriet og en bæredygtig udvikling af landdistrikterne
Θέλω να έρθεις μαζί μουEurlex2018q4 Eurlex2018q4
· Energidiversificering:
Η πρώτη νύχτα του γάμου είναι πολύ προσωπικό θέμαEurLex-2 EurLex-2
Målsætningen om energidiversificering gælder både forbrugerlandene og producentlandene, der ofte er mono-eksporterende og dermed sårbare.
Όπως το ψήφισμα αναφέρει, η Ζιμπάμπουε έχει μεγάλη ανάγκη διαμεσολαβητικής διεργασίας που θα περικλείει διάφορα κόμματα από τη διεθνή και την αφρικανική κοινότητα.EurLex-2 EurLex-2
Programmet "Intelligent Energi – Europa" til støtte for energieffektivitet, vedvarende energi og energidiversificering indføres hermed.
Μέρος αυτής της εκπαίδευσης είναι να γνωρίζεις ποιόν μπορείς να σώσειςnot-set not-set
Overordnet set vil EED være en særdeles omkostningseffektiv vej til at inddrage alle typer forbrugere i energidiversificeringen og at anerkende og fremme producentforbrugernes bidrag.
Υπήκοος κράτους μέλους, ο οποίος διαμένει νομίμως σε άλλο κράτος μέλος δικαιούται να επικαλεστεί το άρθρο #, πρώτο εδάφιο, ΕΚ κατά εθνικής νομοθετικής ρυθμίσεως, όπως αυτή του νόμου περί παραδόσεως εκζητουμένων προσώπων (Overleveringswet), της #ης Απριλίου #, η οποία θέτει τις προϋποθέσεις υπό τις οποίες η αρμόδια δικαστική αρχή δύναται να αρνηθεί να εκτελέσει ευρωπαϊκό ένταλμα συλλήψεως, εκδοθέν για την εκτέλεση στερητικής της ελευθερίας ποινήςEurLex-2 EurLex-2
Sikkerhed for energidiversificering er til fordel for både vores partnere i regionen og for EU.
Δεν θα σ ' έπαιρνα έως ότου κανόνιζα τα πράγματαEurLex-2 EurLex-2
78 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.