godkendelse fra tredjepart oor Grieks
godkendelse fra tredjepart
Vertalings in die woordeboek Deens - Grieks
εγγύηση τρίτων μερών
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
e) efter indhentning af alle hertil nødvendige myndighedsgodkendelser og godkendelser fra tredjeparter uophørligt at afhjælpe de svage punkter i det interne ledningsnet i Østrig (380 kV-Steiermark-ledningen; eventuelt Salzburg-ledningen) og udbygge samkøringslinjerne til Italien og Slovenien.
Αυτός που με χτύπησε ήρθε από πίσω μουEurLex-2 EurLex-2
De nye regler foreskriver, at der skal anvendes en overensstemmelsesvurderingsprocedure baseret på godkendelse fra en tredjepart, en procedure, som er strengere end nødvendigt for at give importørerne tilstrækkelig tillid til, at elektriske apparater med lav risiko lever op til de gældende tekniske forskrifter eller standarder.
' Εχεις δίκιο, όπως πάνταEurlex2019 Eurlex2019
I forbindelse med ét udbud havde fællesforetagendet ikke specifikke retningslinjer og procedurer til at sikre, at det ensartet og systematisk gennemgik og godkendte det materiale fra tredjeparter, der skulle anvendes som inputdokumenter til udbuddet (22).
Πρέπει να μάθεις να συμπεριφέρεσαι όπως θα συμπεριφέρονταν οι άλλοι σε σέναEurLex-2 EurLex-2
Jeg godkendte også anmodninger fra hver af disse tredjeparter om at deltage i den formelle mundtlige høring.
Ένας λιγότερος λόγος για πόλεμοEurLex-2 EurLex-2
den finansielle garanti skal stilles af en bank eller en godkendt finansieringsinstitution eller af en tredjepart efter anmodning fra modtageren og med Europa-Parlamentets godkendelse
Αν θεσπίσουμε ένα καθεστώς, σύμφωνα με το οποίο δεν θα απαιτείται σήμανση εντός ενός δεδομένου πλαισίου, οι επιχειρήσεις που παράγουν γενετικώς τροποποιημένους οργανισμούς δεν θα έχουν τις πληροφορίες που χρειάζονται ώστε να μπορούν να τηρούν τις αυστηρές απαιτήσεις σήμανσης που καθορίζει η νομοθεσία για τα προϊόντα.eurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Desuden beror gennemførelsen af nogle af dem ikke kun på parterne, men kræver også en indsats fra tredjeparter (myndighedsgodkendelser, godkendelse fra udenlandske transmissionssystemoperatører, de kompetente østrigske myndigheders gennemførelse af det ændrede direktiv om det indre marked for elektricitet i national ret) eller er kun en opfyldelse af (fremtidige) lovbestemte forpligtelser.
Το κάθαρμα κοιμάται μαζί της και θέλει να κρυφτεί!EurLex-2 EurLex-2
Jeg godkendte alle interesserede tredjeparters anmodninger, på nær den fra Rothamsted Research, som trak sin anmodning tilbage.
Του χορηγώ Θοραζίνη, δυο φορές τη μέρα, # μιλιγκράμeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
— »forhåndsvideresendelse«: levering af forhåndsudsendte eurosedler og -mønter fra en godkendt modpart til professionelle tredjeparter på en fremtidig deltagende medlemsstats område i perioden for forhåndsudsendelse/forhåndsvideresendelse,
Να προσέχειςEurLex-2 EurLex-2
»forhåndsvideresendelse«: levering af forhåndsudsendte eurosedler og -mønter fra en godkendt modpart til professionelle tredjeparter på en fremtidig deltagende medlemsstats område i perioden for forhåndsudsendelse/forhåndsvideresendelse,
Έχουν πραγματοποιηθεί διαβουλεύσεις με τα υπόλοιπα μέλη του Συμβουλίου και την Επιτροπή; Και όσον αφορά αυτό, θα ήθελα να προσθέσω ακόμη μία ερώτηση: υπάρχει συμφωνία με την αμερικανική κυβέρνηση; Τόσο ο Πρόεδρος του Συμβουλίου, κ. Michel, όσο και το ανεπίσημο έγγραφο επισημαίνουν την απαραίτητη συμμετοχή της Ουάσιγκτον στην επανέναρξη της ειρηνευτικής διαδικασίας.EurLex-2 EurLex-2
»forhåndsvideresendelse«: levering af forhåndsudsendte eurosedler og -mønter fra en godkendt modpart til professionelle tredjeparter på en fremtidig deltagende medlemsstats område i perioden for forhåndsudsendelse/forhåndsvideresendelse.
Απογοητεύσαμε # δις ανθρώ- πους, και τις τέως συζύγουςEurLex-2 EurLex-2
e) »forhåndsvideresendelse«: levering af forhåndsudsendte eurosedler og -mønter fra en godkendt modpart til professionelle tredjeparter på en fremtidig deltagende medlemsstats område i perioden for forhåndsudsendelse/forhåndsvideresendelse.
H Tζάνετ και τα παιδιάeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
EU-klassificerede informationer må ikke videregives til en tredjepart (heriblandt underkontrahenter) uden forudgående skriftlig godkendelse fra den kontraherende myndighed.
Ανοίξτε!Πάρτε το άλλο ασανσέρ!Eurlex2019 Eurlex2019
102 sinne gevind in 26 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.