række af trekanter oor Grieks
række af trekanter
Vertalings in die woordeboek Deens - Grieks
λωρίδα τριγώνων
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
34 Sagsøgeren har ikke bestridt, at det ansøgte varemærke svarer til en grafisk gengivelse, som består af en stiliseret gengivelse af en hånd, af en lys rektangulær figur, som holdes af hånden, og af tre trekanter på række i mørke farver, pegende mod højre, hvoraf to er gengivet ovenpå den rektangulære figur.
Τζένι, η Τίνα σου στάθηκε πολύ καλή φίληEurLex-2 EurLex-2
De tre trekanter på række i kombination med de andre bestanddele, det omhandlede varemærke består af, har således særpræg i forhold til disse varer og tjenesteydelser.
Της ΑρκουδοσπηλιάςEurLex-2 EurLex-2
12 Sagsøgeren har gjort gældende, at ingen af bestanddelene i det varemærke, der er søgt registreret – dvs. den stiliserede gengivelse af en hånd, den hvide rektangulære figur, som holdes af hånden, og tre trekanter på række – hverken isoleret eller samlet set gør det muligt at udlede, at dette varemærke udgør angivelsen af en »brugsanvisning«, en »fremgangsmåde« eller en måde at foretage »en transaktion, der involverer brugen af et bankkort« på, sådan som appelkammeret hævdede i den anfægtede afgørelse.
Ενας φ' ίλος μου έχει σπασμένη μύτηEurLex-2 EurLex-2
– registrering nr. 1 792 165 af 7. september 1993 af figurmærket DEF-TEC PRODUCTS, der står midt i en trekantet figur, for en række varer i klasse 13.
Υπόθεση T-#/#: Απόφαση του Πρωτοδικείου της #ης Νοεμβρίου #- Freistaat Thüringen κατά Επιτροπής («Ανταγωνισμός- Άρθρο # ΕΚ- Σύμπραξη- Αγορά του φωσφορικού ψευδαργύρου- Πρόστιμο- Άρθρο #, παράγραφος #, του κανονισμού #- Σοβαρότητα και διάρκεια της παραβάσεως- Αρχές της αναλογικότητας και της ίσης μεταχειρίσεως- Προσφυγή ακυρώσεως»EurLex-2 EurLex-2
18 Bestanddelene, som gengiver en stiliseret hånd, en lys rektangulær figur, som holdes af hånden, og tre trekanter på række – der også samlet set ville udgøre en vilkårlig kombination med særpræg – har hver for sig særpræg i forhold til de ovennævnte varer og tjenesteydelser, hvilket gør det muligt at fastslå, at der ikke eksisterer noget friholdelsesbehov for kombinationen af disse bestanddele i forhold til disse varer og tjenesteydelser.
Εγώ έμεινα στην τρύπαEurLex-2 EurLex-2
43 Sagsøgeren har endvidere gjort gældende, at det ansøgte varemærkes særpræg er blevet styrket, dels ved den brug der som sagsøgerens logo påført dennes brevhoved, fakturaer og hjemmeside er gjort af bestanddelen, der gengiver tre trekanter på række, der peger mod højre, dels ved den brug, som en bankkoncern, som sagsøgeren er en del af, forud for indgivelsen af ansøgningen om at registrere varemærket gjorde af det ansøgte varemærke navnlig på automatiske pengeautomater, først på CIC-bankens automater og derefter på hele koncernens automater.
Δεν είναι επιλέξιμες οι δαπάνες που έχουν εκτελεστεί πριν την ημερομηνία κατά την οποία η Επιτροπή λαμβάνει τη σχετική αίτηση συνδρομήςEurLex-2 EurLex-2
Af de resterende fem projekter er de tre korridorprojekter (multimodal forbindelse Portugal/Spanien-Europa, den nordiske trekant og vejforbindelsen Irland-UK-Benelux), hvilket gør det meget vanskeligt at fastlægge samlede tids- og finansieringsplaner, fordi korridorerne består af en lang række mindre projekter.
αιτιολογική σκέψη ΙΑEurLex-2 EurLex-2
23 Sagsøgeren har for det tredje bemærket, at de tre trekanter på række i mørke farver, pegende mod højre, hvoraf to er gengivet ovenpå den rektangulære figur, udgør en af de dominerende bestanddele med særpræg i forhold til de omhandlede varer og tjenesteydelser set under ét.
Τα κράτη μέληEurLex-2 EurLex-2
„Ligesom det London der i dag ligger inden for den gamle bygrænse, er meget forskelligt fra det man kalder ’Storlondon’ — en benævnelse der også omfatter forstæderne, og som betegner et langt større område — kan folk der boede langt fra Assyrien, ved ’Nineve’ have forstået det der nu er kendt som ’den assyriske trekant’ . . ., der strakte sig fra Khorsabad i nord til Nimrud i syd og omfattede en næsten ubrudt række bebyggelser over en strækning af ca. 40 kilometer. . . .
Κατά τη διάρκεια της αγωγής με το IntronA ή και μέχρι # ημέρες μετά το πέρας της αγωγής μπορεί να εμφανισθεί υπόταση, και ενδέχεται να απαιτήσει κατάλληλη υποστηρικτική θεραπείαjw2019 jw2019
9 sinne gevind in 11 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.