Samtidsmusik oor Engels
Samtidsmusik
Vertalings in die woordeboek Deens - Engels
contemporary classical music
en
music genre
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Det kreative indhold, der hyppigst lægges illegalt ud på nettet, er samtidsmusik og i stadig stigende omfang audiovisuelle værker og software af alle typer.
Maybe we should go look for your momEurLex-2 EurLex-2
Det kreative indhold, der hyppigst lægges illegalt ud på nettet, er samtidsmusik og i stadig stigende omfang audiovisuelle værker og software af alle typer
As long as I' m not in the libraryoj4 oj4
Det lykkedes ham at sammenlægge med Ny Musik og skabe en mere slagkraftig forening for samtidsmusik.
Hard to keep upWikiMatrix WikiMatrix
Richard Peterson, der er professor i sociologi ved Vanderbilt Universit og specielt beskæftiger sig med samtidsmusikkens sociale sammenhæng og aspekter, siger at i discoverdenen er det at være homoseksuel „ikke alene acceptabelt, men endda ’smart’“.
Examination of products exported with entitlement to duty-free replacement of goodsjw2019 jw2019
Siden 1966 har Århus været hjemsted for Aarhus Unge Tonekunstnere (AUT), en vigtig forening for unge komponister, og AUT har haft en væsentlig del af ansvaret for, at Århus har markeret sig som en attraktiv by for samtidsmusik og et sted, hvor unge komponister – også fra ikke-skandinaviske lande – søger hen for at studere.
If I... just... thinking about it now, I realise I' m... raising my voiceParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Stjernekvartet fra New York med speciale i samtidsmusik besøger DJM i forbindelse med Allan Gravgaards debutkoncert d. 26. maj.
You' re going to like him, reallyParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Musikbegivenheden, som siden efterkrigstiden har samlet samtidsmusikkens bedste og mest engagerede komponister, undervisere og studerende i den tyske by Darmstadt, er et højdepunkt for SCENATET i denne sæson.
Look, just so you know, I take all my dates hereParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Jeg har flere gange karakteriseret Bent Lorentzen med den tilsyneladende paradoksale karakteristik ”den folkelige modernist”, og andre har kaldt ham dansk samtidsmusiks ”fritænker”.
To be honest, Royalton, I' m feeling more intimidated than impressedParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Endelig bør også en konkurrence for opførelse af samtidsmusik nævnes. En aarhusiansk pendant til DR P2’s kammermusikkonkurrence.
Oh right, BBC... ITVParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
DJM har fokus på den stigende efterspørgsel efter ”den alsidige og informerede musiker” og tilbyder specialundervisning i samtidsmusik og workshops med komponister.
One new messageParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
I dag er han bl.a. medlem af LINensemble, der har høstet international opmærksomhed for sit fokus på samtidsmusikken.
Welcome backParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
De her institutioner, normer og traditioner inden for samtidsmusikken er så stærke, og har været det i hundredvis af år, at de aldrig kommer til at ændre sig, ikke af sig selv.
We figure they' re like fishParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
^ Den historiske klassiske musiks egentlige efterkommer er samtidsmusikken.
Many of the current CSA restrictions may no longer be valid.ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Desuden har en væsentlig del af hendes karriere været centreret om samtidsmusikken, bl.a. som medlem af ensemblet Figura.
I must just be hungover againParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Camille Roth interviewer Konstmusiksysrar, et svensk netværk for kvinder og transpersoner, om samtidsmusikkens kønsubalance.
I know it' s thereParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Udover det sædvanlige på menuen, findes der fremføringer af samtidsmusik, såsom sjangon-stil, pop- og rocksange.
She' il be by to pick it upParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
”Kollegiet af adjungerede professorer på RMC vil uden tvivl give et mærkbart bidrag til konservatoriets vision om at være toneangivende blandt verdens førende uddannelsesinstitutioner inden for rytmisk samtidsmusik,” siger Henrik Sveidahl.
It was Danny and Ronnie' sjob to get the puff from the dealersParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Værket er en co-commission i samarbejde med den danske festival for samtidsmusik ”G((o))ng Tomorrow”, der er arrangeret af brancheorganisationen SNYK og som netop i denne uge bliver afholdt i København.
' Aw, I was working so hard cos I care so much, and I lost sight of the wife and kids, blah de blah. 'ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
KLANG – Copenhagen Avantgarde Music Festival er Danmarks største festival for samtidsmusik.
And I made a pile of money on the ipo, so you know what I think Of this whole damn company?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
”Kollegiet af adjungerede professorer på RMC vil uden tvivl give et mærkbart bidrag til konservatoriets vision om at være toneangivende blandt verdens førende uddannelsesinstitutioner inden for rytmisk samtidsmusik,” siger Henrik Sveidahl.
Just scrap that whole ideaParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
De har samtidsmusik-workshops for børn og teenagere.
Compared to subjects with normal hepatic function, patients with mild hepatic impairment had a mean increase in Cmax of # % and in AUC of # % of celecoxibParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
»Det er ikke risikoen værd bare at sidde og vente« 01.08.16 Camille Roth interviewer Konstmusiksysrar, et svensk netværk for kvinder og transpersoner, om samtidsmusikkens kønsubalance.
We found traces of his blood at the Aegis Fighting ClubParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
»Jeg interesserer mig for samtidsmusik, men jeg oplever også, at nu, hvor jeg arbejder med nye medier, så begynder jeg at interessere mig mere for popmusik og for at skabe noget, der befinder sig et sted imellem de to.
for each contract, a check on the compliance with all the obligations laid down in ArticleParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Med Bent Lorentzens død har den danske samtidsmusik mistet en af sine mest originale og betydningsfulde stemmer.
If you' re not interested, I' il take my business elsewhereParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
SPOR New Music School er festivalens nye satsning på samtidsmusik og lydkunst i børnehøjde, hvor børns skabende kraft og de kreative musikalske processer er i centrum.
And guess who" s pure?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
75 sinne gevind in 10 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.