samtidskunst oor Engels
samtidskunst
Vertalings in die woordeboek Deens - Engels
contemporary art
en
art of the present time
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Han blev født i La Laguna i 1906 og blev prominent medlem af det 20. århundredes spanske bevægelse for samtidskunst.
Where you been so long, do you like girls?Literature Literature
Fra 15. maj til 15. juli blev den første udstilling af "samtidskunst" vist, med over 400 kunstnere og flere end 5000 værker.
What about you?You had us back in that office a week after he passedWikiMatrix WikiMatrix
Denne teknik kan anvendes til behandling af særligt følsomme materialer, såsom etnografika, mumier og samtidskunst, med henblik på deres bevaring.
You know better than meEuroParl2021 EuroParl2021
Et væsentligt karakteristika ved samtidskunst i offentlige rum er et stort fokus på tidsaspektet.
I' d use it as kindling!WikiMatrix WikiMatrix
(Klik her) FONDATION BEYELER Schweiz' bedste samling af samtidskunst ligger i Basel.
And loads of othersLiterature Literature
Det er en af fordelene for en gallerist, der beskæftiger sig med samtidskunst.
You' re alive!Literature Literature
Kommissionen agter ikke at blande sig i medlemsstaternes enekompetence til at drage en skillelinje mellem samtidskunst og kulturarv, men skal blot erindre om de allerede eksisterende og forhaabentlig snart vedtagne faellesskabsprogrammer paa kunst- og kulturomraadet. Det drejer sig om programmet for stoette til kunst- og kulturaktiviteter med en europaeisk dimension (Kalejdoskop) ((Afgoerelse 719/96 af 29. marts 1996, EFT L 99 af 20.4.1996. )) og Faellesskabets handlingsprogram til fordel for kulturarven (Raphael) ((KOM(96) 333, EFT C 265 af 12.9.1996. )). Disse to programmers respektive arbejdsomraader fremgaar af de maal og definitioner, der er indeholdt i henholdsvis Kalejdoskop-programmets artikel 2 og Raphael-programmets artikel 2 og 3.
Peter, what are you doing?EurLex-2 EurLex-2
Château de Montsoreau-Museet for Samtidskunst er grundlagt af Philippe Méaille og har verdens største samling af Art & Language værker.
I' m #, but she' s a might olderWikiMatrix WikiMatrix
Vestjyllands Kunstmuseum(Janus Bygningen) i Tistrup, mellem Varde og Ølgod, med en samling af 2000 værker, primært med samtidskunst og skiftende udstillinger.
You can get a jobWikiMatrix WikiMatrix
Skønt mange bøger og kunstkataloger blev offentliggjort før 1900, var de færreste offentligt kendt og de indeholdt kun sjældent oplysninger om samtidskunst.
AbsolutelyWikiMatrix WikiMatrix
- Hr. formand, fru kommissær, tak til fru Mercouri, som fik idéen til en kulturhovedstad, for det er en udfordring at være europæisk kulturhovedstad og at reflektere over samtidskunsten, således at der åbnes op for diskussioner og meningsudvekslinger, og at der skabes bevidsthed om den kulturelle arv og efterlades synlige spor, som tilfældet f.eks. var det med kunsthuset i Graz, der var kulturhovedstad i 2003. Det var en bygning, hvis arkitektur udløste mange diskussioner, selv om det også er meget vigtigt, at vi kan genfinde spor af den moderne byggekunst heri.
Mr. Sprague served a purposeEuroparl8 Europarl8
Museum of Modern Art i New York, grundlagt i 1929, blev en demonstration af amerikansk og international samtidskunst.
I' m takin ' this for evidenceWikiMatrix WikiMatrix
Samtidskunst Marrakesh er bannerføreren på Marokkos lille, men voksende scene for moderne kunst.
I want you to get swept away out thereLiterature Literature
Sikke skøn samtidskunst.
whereas the Court of Auditors states that it has obtained reasonable assurance from all the agencies, excepting the express reservations in respect of the # financial year concerning the European Agency for Reconstruction, the European Centre for the Development of Vocational Training, the European Training Foundation, the European Monitoring Centre on Racism and Xenophobia and the European Food Safety AuthorityOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
(Klik her) Bedste gallerier SCAI the Bathhouse Nyskabende samtidskunst i et tidligere badehus.
Waffle man, I am the WafflerLiterature Literature
En pioner i dansk samtidskunst.
You better run, white boy!WikiMatrix WikiMatrix
Museet har også vestlige historiske malerier fra hele Asien og samtidskunst fra Macao.
But you have a life to liveLiterature Literature
Samme år grundlagde Méaille Château de Montsoreau-Museet for Samtidskunst, hvor ca. 80 værker af hans samling permanent udstilles.
While parading around in swimsuitsWikiMatrix WikiMatrix
I Paris studerede han fransk samtidskunst.
You think he' s still out thereWikiMatrix WikiMatrix
Den vil vise, hvordan samtidskunsten er vokset op fra fortiden og kan give nye vinkler.
Services & other are the internal and horizontal activities necessary for the functioning of the Communities' Institutions and bodiesLiterature Literature
Desuden er der behov for at puste liv i kulturarven, f. eks. ved opsætning af midlertidige udstillinger på museer, slotte eller borge af historisk interesse, navnlig med fokus på fremme af samtidskunst
Mm- hmm, with spiral clusteroj4 oj4
Det er endvidere ikke urealistisk at forestille sig, at kunstmarkedet for moderne kunst og samtidskunst, som især er af væsentlig betydning for London, flyttes til Schweiz - sådan som det faktisk skete i forbindelse med Basel Art Fair for et par uger siden - eller endog flyttes til lande uden for Europa, hvor denne ret ikke eksisterer.
No, I-That we have no way of knowing who are the Cylons among us?Europarl8 Europarl8
Hr. formand, en regeringskonference, der næsten har været permanent i 10 år, endeløse diskussioner om Den Europæiske Unions art, ja, endog eksistensberettigelse, dette ligner mere og mere samtidskunstens nyttesløse maskiner, hvor det vigtigste er, hvor kompliceret maskineriet er.
We have been training our people in anticipation of this idea catching onEuroparl8 Europarl8
205 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.