danne blærer oor Engels
danne blærer
Vertalings in die woordeboek Deens - Engels
to blister
Din hud vil danne blærer.
Your skin, it's going to blister.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Hans hud ville også begynde at tørre og danne blærer.
I' il get you when you' re sleepingLiterature Literature
Din hud vil danne blærer.
You know I' m notOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ved gaskoldbrand kan bakterier i det døde eller døende væv danne blærer under huden, hvorved vævet hurtigt løsner sig.
Look at the bloody, shitty underpantsjw2019 jw2019
Lapper med hydrogel til hindring af dannelse af blærer og til beskyttelse mod blærer på kroppen
I guess he' s all right, thentmClass tmClass
dannelse af blærer i huden, hvilket kan medføre lokal sårinfektion
Upstairs, checking traffic on- lineEMEA0.3 EMEA0.3
Her dannes en ekinokok-blære hvori fosteret udvikler sig til et bændelormshoved.
Hide the fucking pies, yeah?- Where does your missus think you are?- Late at theclubjw2019 jw2019
Selv om der ikke i mellemværten dannes en udvokset orm, kan dannelsen af blærer, enten den foregår hos et menneske eller et dyr, medføre sygdom eller endog død.
When I make love to you...I' m not sure whether I' m holding a woman or a bag of siliconjw2019 jw2019
Efter nogle dage tørrer blærerne ind og danner skorper, der til sidst falder af.
Y' know, I never had much of an education, what with being and orphan, and going to art collegeLiterature Literature
Der kan dannes invaliderende infektioner i en blære der ikke tømmes når det er nødvendigt.“
Decision No # of # July # (Ejw2019 jw2019
Ydre udseende: Overfladen er ru og uregelmæssig med ravfarvede markeringer eller blærer af forskellig størrelse, som dannes under bagningen.
stethoscopeEurLex-2 EurLex-2
Så havde jeg haft ret; Rawlings slog ikke bare over i latin for sjovs skyld eller for at blære sig med sin dannelse.
How long has it been?Literature Literature
For det andet kan der dannes blærer i en gasfyldt polymer, hvis trykket sænkes for hurtigt.
European contract law (debateParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Alle typer eksem forårsager kløe og rødme, og nogle vil endda danne blærer eller afskalle.
Do we arrest them both?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Behandling med Regranex er i sjældne tilfælde blevet kædet sammen med bulløst udslæt (blærer), ødem (hævelse) og hypertrofisk granulation (dannelse af for meget arvæv under helingen
He has reinforced there... and is strongest there on the wingsEMEA0.3 EMEA0.3
Alle typer dermatitis forårsager kløe og rødme, og nogle vil endda danne blærer på huden eller få den til at skalle.
Projects of common interestParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Kemikalierne får huden til at danne blærer og til sidst skalle af, hvorved den nye og jævnt pigmenterede hud nedenunder kommer frem.
No, I-That we have no way of knowing who are the Cylons among us?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
De kemikalier, der bruges til kemisk peeling, får ofte huden til at danne blærer og til sidst skalle af, hvorefter man kan se hud uden hyperpigmentering.
You' re quite somethingParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
udslæt, der kan danne blærer, og som ligner små målskiver (mørk plet i midten omgivet af et lysere område, omsluttet af en mørk ring) (erythema multiforme)
I should go homeParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Allergiske og anafylaktiske reaktioner - mulige tegn kan bl.a. være udslæt, som kan være kløende eller danne blærer, hævelse af øjne eller ansigt, vejrtræknings- eller synkebesvær, pludseligt blodtryksfald og bevidstløshed.
Mention any ionizing radiation for medical reasonsParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Når du bruger ufortyndede baser, er det altid værd at huske, at de er ætsende stoffer, der, når de udsættes for åbne områder af kroppen, forårsager rødme, kløe, brænding, hævelse og i alvorlige tilfælde dannes blærer.
Christopher called, through the telephoneParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
På grund af en stor histaminfrigivelse frigives en vis væske, hvilket resulterer i dannelse af blærer.
Maybe I' m an agent of the Keeper and I don' t even know itParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Ved en kraftig solskoldning vil huden danne væskefyldte blærer.
You know, Damon hasn' t fed me vervain in a whileParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Vorten falder af og ny frisk hud dannes under blæren.
What man has a better claim to his place?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Der dannes en blære under vorten, men det er en del af behandlingen og helt ufarligt.
His Señoría, we have neighbours, associations in the neighborhood...-- Until firefightersParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Hvis solskoldningen er meget alvorlig, dvs. hvis du er blevet skoldet på en stor del af kroppen, hvis huden føles som pap, hvis der dannes blærer, eller hvis huden generelt føles anderledes, eller hvis det ikke er blevet bedre efter 48 timer, skal du søge læge med det samme.
That' s you, my brother, at my crime scene with a GPS between your sticky little fingersParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
62 sinne gevind in 14 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.