glansløs oor Engels
glansløs
Vertalings in die woordeboek Deens - Engels
opaque
lusterless
lustreless
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Alle Browns mænd var sprunget op og trængtes bag hans ryg med glansløse øjne.
What' s his name?SzilardLiterature Literature
Hun ser ud til at være omkring seks år gammel og har et stort, glansløst, brunt hår.
For example, #.# % of companies participating in the European Business Test Panel on Anti-Discrimination indicated that the level of legal protection offered by another Member State against discrimination on grounds of age, disability,religion and sexual orientation, in terms of access to goods and services, as well as housing, would affect their ability to do business thereLiterature Literature
17 Men Leas øjne var glansløse,* hvorimod Rakel+ havde en smuk skikkelse og et smukt udseende.
Joey, what do we do?jw2019 jw2019
Jeg kunne se gennem hans tynde, glansløse hår, at han svedte.
However, breeders, suppliers and users of non-human primates shall be inspected at least once a yearLiterature Literature
Glansløst, mat, blege farver; rynket skind, når fisken bøjes
This requires reciprocal economic relations, i.e. secure investment conditions for foreign capital in the EU, and, conversely, secure conditions for EU investments in supplier countriesEurLex-2 EurLex-2
Uigennemsigtigt, glansløst kød
Under the second proposal Member States are allowed to use the budget set up under Operational Programmes according to Title ΙΙΙ of the European Fisheries Fund for the combating and eradication of certain diseases in aquaculture animalsEurLex-2 EurLex-2
Let glansløs; kan skilles fra kødet
Hey, come on, I wanna see thisEurLex-2 EurLex-2
Hostieskallen, der nogle gange anvendes til indkapsling af produktet, har en ensartet farve (gående fra hvid til lys gul), den er uigennemsigtig, glansløs, uden aroma eller med en svag duft af mel.
Reading her lipsEurLex-2 EurLex-2
To hvide stearinlys i glansløse messingstager skinnede ujævnt mod mørket; William havde slukket alle lamperne.
You' re so.. you' re so beautiful.... anyone can fall in love with you, including meLiterature Literature
Alt i hendes liv virkede glansløst og kedeligt og uden mening nu.
Don' t mind himLiterature Literature
Glansløs pigmentering (2)
Will ya do somethin ' for me, Connor?EurLex-2 EurLex-2
Hun slog op på side 6 og 7 og stirrede direkte ind i Berglunds glansløse øjne.
This is computed based on CBSA passage information generated the first week of September 2005 and a NEXUS Marine membership list generated from files at the Enrolment Centre during the third week of September 2005.Literature Literature
Hans lysebrune hår var glat og glansløst, men øjnene strålede af liv og intelligens.
Hey, let' s get out of hereLiterature Literature
Glansløs pigmentering; begyndende affarvning
Ronnie kalen was seeing a probation officerEurLex-2 EurLex-2
Våbnene, som stadig blev knuget i stive hænder eller var stukket ind i kød, var glansløse.
Hey, listen, me and Roy, we ran into some car trouble and... we were wondering if you could come pick us upLiterature Literature
Pigens øjne var glansløse igen.
Anybody got some antibacterial gel?Literature Literature
Hun så ud til at være på hans egen alder og havde glansløst rødt hår og et bredt ansigt med masser af fregner.
I' il stay with her, JackLiterature Literature
Når en drage udklækkes, er dens Eldunarí klart og glansløst.
Pumpkin seedsLiterature Literature
De var små og stirrende, glansløse og tomme som sort glas.
contribute to the prevention of conflicts and to assist in creating the conditions for progress on settlement of conflicts, including through recommendations for action related to civil society and rehabilitation of the territories without prejudice to the Commission's responsibilities under the EC TreatyLiterature Literature
Som en, der kun er optaget af knogler, en glansløs specialisering, nyttig, men til syvende og sidst perifer.
The measures provided for in this Regulation are in accordance with the opinion of the Management Committee for Oils and FatsLiterature Literature
Øjnene var glansløse – ingen gnist af liv.
I' il be in to run the waterLiterature Literature
Det tomme udtryk i hendes ansigt, den glansløse hud – hun virkede livløs, som en voksdukke.
Now we go back to riding horsesLiterature Literature
Efter et lille stykke tid strøg hun forsigtigt Adam over det glansløse hår, mens hun betragtede hans nakke.
it conflicts or is likely to conflict with an obligation of the investment firm under Directive #/#/ECLiterature Literature
Han havde lukkede øjne, håret trængte til at blive klippet og lå som en glansløs glorie om hans ansigt.
the coating of trailers (including semi-trailersLiterature Literature
Hun var stadig den samme: glansløst hår, vindøjet, stor næse, tung krop.
Christopher called, through the telephoneLiterature Literature
162 sinne gevind in 13 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.