du kan klare det
you can do it
klare sig oor Engels
klare sig
Vertalings in die woordeboek Deens - Engels
do
en
work, suffice
Jeg kan ikke klare det alene. Du må hjælpe mig!
I can not do it alone. You need to help me.
get by
Du klarer dig, men du klarer dig ikke igennem.
You get by, Lou, but you don't get away.
manage
Hun vil klare sig godt, hvis hun undgår at gå i seng med Rigsby.
She might do well if she manages not to sleep with Rigsby.
En 10 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
to do · to prosper · contend · cope · deal · disentangle · extricate · grapple · make do · make out
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Vi holder hende under observation, men hun skal nok klare sig.
You' re asking me to leave the only thing I' ve ever doneOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Kloge forældre forbereder deres børn til at klare sig uden dem.
I' il always want moreLDS LDS
At tage ud hver dag og hjælpe dem, der ikke kan klare sig selv
Come on, we charm libitum.- Really?- Do it!opensubtitles2 opensubtitles2
Camille kan klare sig selv.
Well, it' s my bill, Howard, you knowOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
De klarer sig ikke uden mig.
PROVINCIAL BREAKDOWN Projects Budgets (000’s) Contribution (000’s) % Hours %OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Alle er spændt på at se, hvordan Joe Tanto klarer sig i dag.
Drew told meOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hvordan kan de klare sig, og oven i købet være lykkelige?
I think that' s ludicrousjw2019 jw2019
Hvis den fælles landbrugspolitik blev afskaffet, ville de effektive landmænd kunne klare sig godt.
I can save you time, ladies.I' m right hereEuroparl8 Europarl8
Ja, man kan da klare sig uden en mand, men det betyder ikke, det skal være sådan
Idon' t want to be buried in oneopensubtitles2 opensubtitles2
Kan man klare sig uden Gud?
Why don' t you shut up, please?jw2019 jw2019
Man lærte ikke ligefrem af staten, hvordan man skulle klare sig på egen hånd.
Alex, what is your take on Mary and Stephen' s marriage?UmLiterature Literature
Og hvad skolekundskaber angår, hører Maria til de 10 procent der klarer sig bedst i hendes klasse.
What is that?!jw2019 jw2019
Han skulle lære at klare sig selv på et eller andet tidspunkt.
Perhaps I' ve changedLiterature Literature
Han klarer sig vist ikke særlig godt i en konfrontation mand til mand.
Arrangements involving the transportation and boarding of scientific observers shall be organised so as to minimise interference with harvesting and research operationsLiterature Literature
Alfred klarer sig fortsat fint.
No, no, I' m all rightOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Max skal nok klare sig.
And we love itOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Vi sætter dem ikke i stand til at klare sig.
Whereas Article # of Council Regulation (EEC) No # of # March # on the common organization of the market in wine, as last amended by Regulation (EEC) No #, provides that the costs of disposal of products of distillation as provided for in Articles # and # of that Regulation are to be borne by the EAGGF Guarantee SectionEuroparl8 Europarl8
Denne ordning indeholder tre former for støtte til personer, der ikke kan klare sig selv.
Eight months after that a trial date is scheduledEurLex-2 EurLex-2
Med hensyn til mister C, så ser han ud til at klare sig ganske udmærket.
Enhancing public awareness of the common agricultural policyLiterature Literature
Man siger til sig selv, at man beskytter dem, men de klare sig bedre uden dig
This Reform motion reflects the opinion of average Canadian citizens and I know many members will want to support the objectives of this motion when they speak in favour of safer streets, safer communities and a more effective, functional criminal justice systemopensubtitles2 opensubtitles2
Hun skal nok klare sig
PROVINCIAL BREAKDOWN Projects Budgets (000’s) Contribution (000’s) % Hours %opensubtitles2 opensubtitles2
En vis slags hunde klarer sig godt i en ensom by.
In the communes of København and Frederiksberg: the local authorityOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Mennesker forsøger at klare sig indtil den sidste dag kommer.
He’ s giving the Nazi saluteLiterature Literature
Ville nogle af de andre orientalske religioner klare sig bedre?
It was as if breasts were little pieces of property that had unlawfully annexed by the opposite sexjw2019 jw2019
Han klarer sig.
Your mother could handle you, but I can' tOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
33193 sinne gevind in 146 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.