person med offentligt hverv i retsplejen
public legal official
offentligt hverv oor Engels
offentligt hverv
Vertalings in die woordeboek Deens - Engels
public office
Enhver ville kunne påtage sig et offentligt hverv, uanset hvor korrupt eller umoralsk denne var.
Anyone, however corrupt or immoral, could stand for public office.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Ved valg eller udnævnelse til offentlige hverv informerer tjenestemanden straks ansættelsesmyndigheden.
Yeah, I havetoget out of here.Damn it. The worst part isEurLex-2 EurLex-2
Dette gælder ikke, hvis den tidligere formand har en funktion i et offentligt hverv.
Double it againelitreca-2022 elitreca-2022
»fysiske personer, der har eller har haft et højerestående offentligt hverv«:
Daddy will help you build even a bigger oneeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Jeg har imidlertid også stor erfaring med offentlige hverv, både som politiker og som tjenestemand.
It is also a particular pleasure that Commissioner Verheugen, who was the Enlargement Commissioner at the time we joined the EU, is here with us.not-set not-set
Den tjenestemand, som ønsker at påtage sig et offentligt hverv, underretter ansættelsesmyndigheden herom.
What kind of people leave money like that in a taxi?I don' t knowEurLex-2 EurLex-2
Og da tiden kom hvor han skulle overtage sit offentlige hverv, gemte han sig simpelt hen.
Exports of olive oil from the Community shall be subject to the presentation of an export licencejw2019 jw2019
Ved valg eller udnævnelse til et offentligt hverv informerer tjenestemanden straks ansættelsesmyndigheden.
So you' d put it on a tray, not on a service cart?Eurlex2019 Eurlex2019
»udenrigspolitisk udsatte personer«: fysiske personer, der har eller har haft et højerestående offentligt hverv for et tredjeland
You said it was a treateurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Og i morgen når vi Capri hvor jeg skal udføre det måske sidste af mine offentlige hverv.
we have the tail here ...Literature Literature
De offentlige myndigheder kan fremme eller kræve en række miljøaftaler i forbindelse med udøvelsen af deres offentlige hverv.
Thank you, Merry Christmas!EurLex-2 EurLex-2
Notarius publicus er personer, der udøver et offentlig hverv; de udnævnes af justitsministeriet.
The declaration shall be signed by the competent official after it has been verifiedEurLex-2 EurLex-2
En midlertidigt ansat, som ønsker at påtage sig et offentligt hverv, underretter AACC herom.
No.The goddess herself, Bound in human formEurLex-2 EurLex-2
En tjenestemand, som ønsker at påtage sig et offentligt hverv, underretter ansættelsesmyndigheden herom.
The intercepts have missing words and garbled lines... so to explain the decrypts, we have to try to interpret... what we think they' re trying to doEurLex-2 EurLex-2
Notarius publicus er personer, der udøver et offentligt hverv.
It must be wonderfulEurLex-2 EurLex-2
Notarius publicus er personer, der udøver et offentligt hverv.
I killed him, EinarEurLex-2 EurLex-2
- Offentlige hverv og beskæftigelse inden for det offentlige for EU-borgere fra en anden medlemsstat.
Why would they give you information that, in your eyes, would incriminate them even further?EurLex-2 EurLex-2
Hans far var ofte væk hjemmefra, idet han havde et »offentligt hverv«.
As Senator Kinsella pointed out, the rule is very specificLDS LDS
Det, der er behov for, er tydeligvis en fuldstændigt uafhængig kommissær for standarder i offentlige hverv.
So she can change appearance at will?Europarl8 Europarl8
1068 sinne gevind in 33 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.