styreanordning oor Engels
styreanordning
Vertalings in die woordeboek Deens - Engels
driving mechanism
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
»Styreanordning«: en anordning der skal hjælpe den person, der monterer Isofix-barnefastholdelsesanordningen, ved fysisk at styre Isofix-beslagene på Isofix-barnefastholdelsesanordningen, så de rettes korrekt ind efter de nedre Isofix-forankringer og lettere går i indgreb med disse.
Neveryou mindEurlex2018q4 Eurlex2018q4
»grundlæggende instrumenttræningsanordning (BITD)« : jordbaseret træningsanordning til træning af piloter, som repræsenterer en flyveelevs plads i et luftfartøj i en flyvemaskineklasse. BITD'en kan anvende skærmbaserede instrumentpaneler og fjederbelastede styreanordninger, der tilsammen udgør en træningsplatform for som minimum de proceduremæssige aspekter af instrumentflyvning
Please, I' m not used to being interruptedEurlex2019 Eurlex2019
»styreanordning«: en eller flere anordninger, der kan være fysisk integreret i en lyskilde eller ej, og som har til formål at omdanne netforsyningen til det elektriske format, der kræves af en eller flere specifikke lyskilder, inden for de grænsebetingelser, der er fastsat af hensyn til elsikkerhed og elektromagnetisk kompatibilitet.
Meet me here at # #: # by the archEurlex2019 Eurlex2019
Udstyr til behandling af information til tekstilmaskiner, computere til tekstilmaskiner, Styreanordninger og Styring til tekstilmaskiner, programmer til computere til tekstilmaskiner, software til projektering af tekstilvarer, Forvaltningsprogrammer og Styring af tekstilmaskinefunktioner, komponenter og dele til tekstilmaskiner indeholdt i denne klasse
I need you to take a look at thistmClass tmClass
Slagmassens midterlinje skal være rettet ind efter midterlinjen for ribbenets styreanordning.
So what do we know so far?EurLex-2 EurLex-2
Producenter, importører og bemyndigede repræsentanter skal, for så vidt angår omgivende produkter oplyse, hvorvidt lyskilder og styreanordninger kan udskiftes af slutbrugerne eller kvalificerede personer, uden at det omgivende produkt bliver varigt beskadiget.
Turn it off againEurlex2019 Eurlex2019
Lyskilder, der drives med en ekstern styreanordning til lavtryksnatriumlamper
Non-opposition to a notifiedconcentration (Case COMP/M.#- Swiss Life/AWDEuroParl2021 EuroParl2021
De matricer, forme og styreanordninger, der er specielt konstrueret til »isostatiske presser«, som specificeret i 2B204.a.
Pele never makes you fee ashamedEurLex-2 EurLex-2
En models energieffektivitetsindeks (EEI) beregnes ved at sammenligne dens effekt korrigeret for eventuelle tab i en styreanordning med dens referenceeffekt.
Jeez, I mean, I wishEurLex-2 EurLex-2
En stor del af dette konstruktionsstaal er bestemt for automobilindustrien og til fremstilling af tunge koeretoejer og indgaar som komponenter i motorer, gearkasser, transmissionssystemer og styreanordninger.
At last, Letsatsi' s tracks led Gisani to a clue that he was still aliveEurLex-2 EurLex-2
(17)"nullasttilstand": en separat styreanordnings tilstand, hvor styreanordningens indgangsside er tilsluttet netforsyningen og dens udgangsside bevidst er frakoblet enhver lyskilde, og, hvis det er relevant, lysstyringsdele og ikke-belysningsdele.
As you can tell, Madam Speaker, we had a vigorous and exciting debate during that sessionEurlex2019 Eurlex2019
Sikkerheds- og styreanordninger til gasbrændere og gasforbrugende apparater - Generelle krav
Seeif I can get rid of himEurLex-2 EurLex-2
Lyskilder, der drives med en ekstern styreanordning til lysdioder
I want him flown to Washington tomorrowEurLex-2 EurLex-2
lyskilder og separate styreanordninger i batteridrevne produkter, herunder, men ikke begrænset til, lommelygter, mobiltelefoner med integreret lommelygte, legetøj, der indeholder lyskilder, skrivebordslamper, der udelukkende er batteridrevne, lysarmbånd til cyklister, solcelledrevne havelamper
I brought the baby out for some fresh airEuroParl2021 EuroParl2021
w) »energiforbruget i nullast-tilstand«: styreanordningens energiforbrug i nullast-tilstand
after transfer from animal insulin to human insulinEurLex-2 EurLex-2
»En styreanordning«: en anordning der skal hjælpe den person, der monterer Isofix-barnefastholdelsesanordningen, ved fysisk at styre Isofix-beslagene på Isofix-barnefastholdelsesanordningen, så de rettes korrekt ind efter de nedre Isofix-forankringer og lettere går i indgreb med disse.
FELlCIA:It feels like leftEurLex-2 EurLex-2
(2)"ikke-netspændingslyskilde" (NMLS): en lyskilde, der kræver en separat styreanordning for at kunne drives på netspændingen
I' m gonna have to tutor Rachel, aren' t I?- Yeah.- YeahEurlex2019 Eurlex2019
(d)vejledning om, hvordan eventuelle lysstyringsdele og ikke-belysningsdele adskilles fra styreanordningen, eller hvordan de slukkes eller indstilles til minimalt effektforbrug
Stop the music!Eurlex2019 Eurlex2019
Installation og vedligeholdelse af jernbanesignaler og -styreanordninger
[ Growls ]- [ Yells ] HeretmClass tmClass
De matricer, forme og styreanordninger, der er specielt konstrueret til »isostatiske presser«, som specificeret i I.2A.017.a.
The provisions of this Directive shall apply without prejudice to other Community provisionsEurLex-2 EurLex-2
Der er ingen arbejdscyklusrestriktioner for styreanordninger til modeller (17).
You can' t save me, DukeEurLex-2 EurLex-2
»styreanordning til halogenpære« : En styreanordning, som transformerer netspænding til ekstra lav spænding til halogenpærer.
While Rome was ever stronger anda plan devisedEuroParl2021 EuroParl2021
Styreanordninger, der er specielt konstrueret til "robotter" og "effektorer", der er specificeret i 2B207.a.
It is not known whether somatropin is excreted in human milkEurLex-2 EurLex-2
For enhver separat styreanordning, der bringes i omsætning på EU-markedet, skal følgende oplysninger være tilgængelige på mindst et frit tilgængeligt websted:
You' ve to put up with a lot, I know thatEuroParl2021 EuroParl2021
e) mekaniske fejl i eller frakobling af styreanordninger
If you want it to work smoothly, you gotta put a Iot of work into it...... and have the right toolsEurLex-2 EurLex-2
210 sinne gevind in 9 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.