sammenligne oor Esperanto
sammenligne
Vertalings in die woordeboek Deens - Esperanto
kompari
Man kan også fuske med data ved at sammenligne ens nye lægemiddel mod noget bras.
Interalie, oni povas kompari novan medikamenton al absoluta sentaŭgaĵo.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Sammenlign mig ikke med en filmstjerne.
Pacifiko/KosraeTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Sammenlign kopien med originalen.
Kie vi vivas. KDE uzos la defaŭltojn de tiu lando aŭ regionoTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Man sammenligner ofte computeren med den menneskelige hjerne.
Via SMTP-servilo ne subtenas % #. Elektu alian legitimigometodonTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
En af grundene til at "Twitter" er så populær i Japan ligger i det japanske sprogs særegenhed. For selv om det ikke kan konkurrere med kinesisk, så gør det skrevne japansk med sine ideogrammer det muligt at fylde meget indhold i de 140 tegn sammenlignet med flere andre sprog. I øvrigt består den japanske version af denne sætning af nøjagtig 140 tegn. Hvor mange bliver det vel i de andre sprog?
Paĝgrandecotatoeba tatoeba
Catalonien er et lille land sammenlignet med andre.
Morton al transCendenZ!Tatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Han lægger nøje mærke til sin medspillers ansigt og sammenligner det med modspillernes.
Uzi la & saman grandecon por ĉiuj elementojLiterature Literature
Du sammenligner æbler og pærer.
Ne povis aldoni la komentonTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Nu sammenligner vi det med situationen i en lille by. Der er der færre forretninger, restauranter og så videre, og disse lukker relativ tidlig om aftenen. Vinduerne og dørene lukkes. Der findes ingen interessante steder mere, hvor man kan gå hen, hvis man ikke vil "sidde hjemme".
& Antaŭrigarda komandoTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Du sammenligner æbler og pærer!
La programo en via komputilo, provizanta aliron per la protokolo % # ne povis akiri memoron, necesan por daŭrigoTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Disse syrer har højere syrestyrkekonstant-værdier, pKs-værdier, sammenlignet med stærke syrer, som afgiver alle deres protoner, når de opløses i vand.
Lanĉi la lernilonWikiMatrix WikiMatrix
Den bratte ændring, som skete med den heftige nye musikalske udtrykskraft, kan sammenlignes med introduktionen af perspektivet i maleriet, og det er hensigtsmæssigt at minde om at disse ændringer i musikhistorien skete samtidig med de store ændringer inden for maleri og litteratur i den tidlige renæssance.
Defaŭlta fona bildo por plasmoidojWikiMatrix WikiMatrix
Sammenlignet med den samlede opvarmning af atmosfæren så kan mængden fordobles, hvis vi overtræder vendepunktet.
Ne eblas konservi presdosieron al % #. Kontrolu, ĉu vi havas skribpermeson por ĝited2019 ted2019
Sammenlignet med vores hus, er hans et palads.
Mi supozas ke jesTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Dette er en forholdsvis ny en der snyder os på grund af de modstridende mønstre der sammenligner denne vinkel med den vinkel.
& Restarigi la nivelojnted2019 ted2019
Kvadet bliver ofte sammenlignet med Húsdrápa og Haustlöng,som også beskriver illustrationer af mytologiske scener.
En Sinsekvodiagramoj objektoj estas reprezentataj per vertikalaj strekitaj linioj, kun la nomo de la objekto supre. La tempa akso estas ankaŭ vertikala, pliiĝanta malsupren, tiel, ke mesaĝoj estas sendita de unu al alia objekto en la formo de sagoj kun la operacinomo kaj eble la efektivaj parametrovalorojWikiMatrix WikiMatrix
Armensk er en undergren af den indo-europæiske sprogfamilie, og er med omkring 8-10 millioner armensktalende en af de mindste grene, som stadig eksisterer, sammenlignelig med albansk eller den noget mere udbredte græske gren, som den kan være beslægtet med (se om Græsk-armensk ).
Ekzercadaj opciojWikiMatrix WikiMatrix
Døden bliver ofte sammenlignet med søvn.
Malfona KoloroTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Sammenlign mig ikke med en filmstjerne.
Nova listo de klavkombinojtatoeba tatoeba
Sammenlignet med din, er min bil lille.
Nekonata aparatotatoeba tatoeba
Ingen postadresse er gemt i den % #, der bruges til at underskrive, så vi kan ikke sammenligne den med afsenderens adresse %
La plej bonajKDE40.1 KDE40.1
Sammenlignet med andre afrikanske lande er Cameroun politisk og socialt stabilt.
Magenta, flavaWikiMatrix WikiMatrix
Sammenlign versalfølsom (true/false
Estis ankaŭ tiuKDE40.1 KDE40.1
73 sinne gevind in 17 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.