Den fransk-preussiske krig oor Spaans

Den fransk-preussiske krig

Vertalings in die woordeboek Deens - Spaans

Guerra Franco-prusiana

HeiNER-the-Heidelberg-Named-Entity-...

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

voorbeelde

wedstryd
woorde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Efter den fransk-preussiske krig rejste Eulenberg i Orienten i et år.
Estamos vivos.No estamos muertosWikiMatrix WikiMatrix
I 1870-71 deltog han i Den fransk-preussiske krig.
Estaba atrás de este plano.Está muy bien hechoWikiMatrix WikiMatrix
Som følge af stridigheder mellem Preussen og Frankrig om den spanske arvefølge udbrød den fransk-preussiske krig i 1870.
Os he dicho que lo hice yoWikiMatrix WikiMatrix
Under den Fransk-preussiske krig i 1870-1871 gjorde han tjeneste ved den tyske militærguvernør i Strasbourg og fik jernkorset.
El transportista deberá rellenar las tres primeras líneas de esta casilla cuando, durante la operación, las mercancías sean transbordadas de un medio de transporte a otro o de un contenedor a otroWikiMatrix WikiMatrix
Den 23. november faldt Metz endeligt til amerikanerne – første gang byen var blevet taget siden den fransk-preussiske krig i 1870.
Haría análisis de sangre...... tipo y factor, tomografía de cabeza y cuelloWikiMatrix WikiMatrix
I den fransk-preussiske krig i 1870 førte brevduer op imod 50.000 mikrofilmede telegrammer per duetransport fra Tours til det belejrede Paris.
No estaríamos aquí de no ser por tiWikiMatrix WikiMatrix
Efter den fransk-preussiske krig i 1871 blev Frankrig af det tyske rige påtvunget at skulle betale krigsskadeerstatning i et beløb på 5 milliarder guld-francs over en periode på 5 år.
Y tuve tiempo de pensar en algunas cosasWikiMatrix WikiMatrix
Et forværret forhold mellem Frankrig og Tyskland gjorde kun sagen værre, og efter den fransk-preussiske krig i 1870-71 var der også politiske og nationalistiske grunde til at afvise Wagners værk.
Pero tú debes saber la verdadWikiMatrix WikiMatrix
Efter Den fransk-preussiske krig fulgte imidlertid en sjælden lang fredsperiode i Europa, som bragte med sig store økonomiske og tekniske fremskridt i særdeleshed i Frankrig, Storbritannien, Tyskland, Italien og Østrig-Ungarn.
En los analizadores NDIR se produce una interferencia positiva cuando el gas interferente provoca el mismo efecto que el gas que se está midiendo, pero en menor gradoWikiMatrix WikiMatrix
Men på grund af den tyske sejr i den fransk-preussiske krig, påberåbte den japanske regering også Preussen som en model for deres hær, og hyrede to tyske militære rådgivere (major Jakob Meckel, der blev afløst i 1888 af von Wildenbrück og kaptajn von Blankenbourg) til uddannelse af den japanske generalstab fra 1886 til april 1890.
Siempre me preguntan qué aprendí en los camposWikiMatrix WikiMatrix
10 sinne gevind in 21 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.