mellemstor industri oor Estnies
mellemstor industri
Vertalings in die woordeboek Deens - Estnies
keskmise suurusega tööstus
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Støtteordningens navn: Finansieringsstøtte til små og mellemstore industri- og servicevirksomheder, samt konsortier heraf.
tähise kandmine kaupadele või nende pakendileEurLex-2 EurLex-2
Forslag til beslutning om støtte til små og mellemstore industrier og virksomheder i Den Europæiske Union og i Frankrig (B8-0424/2014)
Jah, aga asi on selles, et nad pole muutunudEurLex-2 EurLex-2
Portugal — forslag til tredje globallån til Banco de Fomento Nacional som støtte til finansiering af små og mellemstore industri- og turismetiltag i Portugal
Vastavalt määruse (EMÜ) nr # I lisas kehtestatud kaupade koondnomenklatuurile tuleb teatavad köögiviljapõhised kastmed klassifitseerida rubriiki #, samal ajal kui töödeldud või konserveeritud köögiviljad kuuluvad gruppiEurLex-2 EurLex-2
Portugal — forslag til andet globallån til Banco de Fomento Nacional som støtte til finansiering af små og mellemstore industri- og turismeprojekter i Portugal
Mõistlike tingimuste puhul võetakse arvesse iga kaitsealuse taimesordi omaniku huvisid, mida sundlitsentsi andmine mõjutabEurLex-2 EurLex-2
2.5 Imidlertid har man ikke udnyttet alle mulighederne fuldt ud, og det gælder især for de små og endog nogle af de mellemstore industrier (5).
Käesolevas määruses tähendab salongipersonali liige lennumeeskonda mittekuuluvat meeskonna liiget, kes reisijate ohutuse huvides täidab talle käitaja või õhusõiduki kapteni poolt määratud ülesandeid lennuki reisijatesalongisEurLex-2 EurLex-2
Priserne på elektricitet og naturgas for andre forbrugere end husholdninger og især for den mellemstore industri var umiddelbart tilgængelige i Eurostat for Serbien (83) i 2017.
Ma tean, mis sa mõtledEurlex2019 Eurlex2019
Støttens målsætning: Formålet er at fremme finansiering af små og mellemstore industri- og servicevirksomheder, samt konsortier heraf, med prioritering af virksomheder som drives af unge eller kvinder.
Ainuke asi, mis ma sulle korraldasin oli kolledžis esinemineEurLex-2 EurLex-2
der henviser til, at industrialiseringen (især gennem udvikling af lokale små og mellemstore virksomheder (SMV'er) og små og mellemstore industrier (SMI'er)) er en drivkraft for velfærd og udvikling;
Aruandlus ja hindamineeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Forslag til beslutning om støtte til små og mellemstore industrier og virksomheder i Den Europæiske Union og i Frankrig (B8-0424/2014) henvist til: kor.udv. : ITRE rådg.udv. : IMCO
Kooskõlas määruse (EÜ) nr #/# artikli # lõikega # muudeti kannet komisjoni määrusega (EÜ) nrnot-set not-set
Forslag til beslutning om støtte til små og mellemstore industrier og virksomheder i Den Europæiske Union og i Frankrig (B8-0424/2014) henvist til: kor.udv. : ITRE rådg.udv. : IMCO Afgørelse om at udarbejde initiativbetænkninger (forretningsordenens artikel 46)
Alljärgnevalt on organsüsteemi klassi ja absoluutse esinemissageduse järgi toodud kõrvaltoimed, mille puhul esineb kahtlus vähemalt võimalikule seosele ravimiganot-set not-set
Små og mellemstore industriers deltagelse i forsyningskæden er af afgørende betydning for konkurrenceevnen i den europæiske fremstillingsindustri inden for rumfart og for at øge og ikke blot konsolidere størrelsen af en arbejdsstyrke bestående af veluddannede arbejdstagere.
Külmutusagensite ja vahustusainete üleilmset soojenemist põhjustada võivate omaduste vähendamineEurLex-2 EurLex-2
Støtte til produktions- og miljøinvesteringer i små og mellemstore industri- og håndværksvirksomheder. Delforanstaltning 1.1.1. Støtte til produktionsinvesteringer i små og mellemstore industrivirksomheder, intervention b2 i henhold til artikel 11 i lov nr. 598/94: investeringsstøtte til teknologisk innovation og miljøbeskyttelse, organisatorisk og kommerciel innovation og sikkerhed på arbejdspladsen
bis piirkondlikke majandusintegratsiooni organisatsioone puudutavast teabest ja selle muutumisest vastavalt artikli # lõikele # bisEurLex-2 EurLex-2
Støtte til produktions- og miljøinvesteringer i små og mellemstore industri- og håndværksvirksomheder. Delforanstaltning 1.1.1. Støtte til produktionsinvesteringer i små og mellemstore industrivirksomheder, intervention b2 i henhold til artikel 11 i lov nr. 598/94: investeringsstøtte til teknologisk innovation og miljøbeskyttelse, organisatorisk og kommerciel innovation og sikkerhed på arbejdspladsen.
Tutvustan teda Teile.- Kes ta on?EurLex-2 EurLex-2
(16) Små og mellemstore virksomheder i industrien.
Liikmesriigid teatavad komisjonile #. veebruariks # esimese lõigu kohaldamiseks võetud meetmetestEurLex-2 EurLex-2
Regler for tildeling af støtte på udbudsbetingelser til investeringer i små og mellemstore virksomheder i industri-, handels- eller tjenestesektoren.
nende laevade ja terminalide ühtlustatud sobivuskriteeriumid jaEurLex-2 EurLex-2
EUR samarbejdsprojekt finansieret under Horisont 2020-programmet, og involverer den akademiske verden, små og mellemstore virksomheder, store industri- og tilsynsmyndigheder.
Ma ei mäletaEurLex-2 EurLex-2
Udlejning og bortforpagtning af erhvervsområder og lokaler i forbindelse hermed, haller, lagre og butikker til små og mellemstore virksomheder og industri
Kehtiva mitmeaastase finantsraamistikuga (#–#) nähti algselt ette # miljoni euro suurune summatmClass tmClass
Den vil også gøre det lettere at vurdere EU-rettens indvirkning på små og mellemstore virksomheder, lokal industri og almindelige borgere.
Lõpuks tõi ALTMARKI kohtuasjas tehtud otsus selgelt esile vajaduse ajakohastada avalikku reisijatevedu käsitlevaid ühenduse õigusakteConsilium EU Consilium EU
14 Som led i Freistaat Sachsens økonomi‐ og arbejdsministeriums program til fordel for små og mellemstore virksomheder til forbedring af virksomhedernes resultater (herefter »programmet«), som blev vedtaget for første gang i 1992, gav Freistaat Sachsen efter ansøgning medlemmer af liberale erhverv samt små og mellemstore industri‐ eller handelsvirksomheder med hjemsted eller forretningssted på dens område støtte, der ikke skulle tilbagebetales, til projekter til fremme af den økonomiske udvikling.
Koostööst keeldumise tagajärjed on nimetatud punktisEurLex-2 EurLex-2
Energisyn skal også kunne udføres for mindre boliger og forretningsejendomme samt små og mellemstore virksomheder i industrien og for foretagender med forholdsvis høje transaktionsomkostninger.
Komisjoni määrus (EÜ) nr #/#, #. detsember #, millega muudetakse määrust (EÜ) nr #/#, milles sätestatakse loomatervishoiunõuded ja karantiinitingimused teatavate lindude impordil ühendussenot-set not-set
Det er vigtigt at tilskynde til et maksimalt engagement fra alle de involverede aktører, herunder små og mellemstore virksomheder (SMV'er), industrien, universiteter og regeringer.
Sakvinaviir ↑ Ritonaviir ↔ HIV-infektsiooniga patsientidele Invirase või sakvinaviiri pehmekapslite manustamisel kombinatsioonis ritonaviiriga annustes # mg kaks korda päevas oli sakvinaviiri süsteemne ekspositsioon # tunni jooksul sarnane või suurem võrreldes # mg sakvinaviiri pehmekapslite kolm korda päevas manustamisel saavutatuga (vt lõikEuroparl8 Europarl8
tilvejebringelse af passende foranstaltninger til støtte for teknologisk innovation, herunder »lead market«-initiativer, offentlige indkøb og støtte til leverandører og små og mellemstore virksomheder og industrier.
põllumajandusmaksud ja muud impordimaksud, mis on ette nähtud ühise põllumajanduspoliitika raames või erikorra alusel, mida kohaldatakse teatava põllumajandustoodete töötlemisel saadud kauba suhtesEurLex-2 EurLex-2
555 sinne gevind in 14 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.