tilbagetrækning fra markedet oor Estnies
tilbagetrækning fra markedet
Vertalings in die woordeboek Deens - Estnies
turult kõrvaldamine
Er der tale om en alvorlig risiko ved et forbrugerprodukt, vil de risikoreducerende foranstaltninger kunne omfatte tilbagetrækning fra markedet eller tilbagekaldelse fra forbrugerne.
Tarbekaubaga kaasneva tõsise riski puhul võib riski vähendamise meetmeks olla toote turult kõrvaldamine või tarbijatelt tagasinõudmine.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
– en tilbagetrækning fra markedet.«
Käesolevat direktiivi kohaldatakse üksnes selliste lõikes # määratletud traktorite suhtes, mis on varustatud õhkrehvidega ja mille maksimaalne valmistajakiirus on #–# km/hEurLex-2 EurLex-2
23 Derimod er en tilbagetrækning fra markedet, som besluttes af Kommissionen, midlertidig.
Sulle meeldivad paadid, aga ookean mitteEurLex-2 EurLex-2
Den endelige beslutning kan således være i modsætning til den midlertidige tilbagetrækning fra markedet.
Vastavalt nimetatud üldreeglitele tuleb käesoleva määruse lisas esitatud tabeli #. veerus kirjeldatud kaubad klassifitseerida #. veerus esitatud CN-koodi alla, lähtuvalt tabeli #. veerus esitatud põhjendusestnot-set not-set
b) De udtrædendes tilbagetrækning fra markedet
TÖÖJÕU VAATLUSEurLex-2 EurLex-2
ii) krav om tilbagetrækning fra markedet
Esimese lõigu punktides a ja b osutatud kulud arvutatakse asjaomases liikmesriigis tegelikult registreeritud kulutuste aluselEurLex-2 EurLex-2
om tilbagetrækning fra markedet af Ms1xRf1-hybridraps (ACS-BNØØ4-7xACS-BNØØ1-4) og produkter fremstillet heraf
See tõestab, et laevaEurLex-2 EurLex-2
Sagsøgerne har herved under henvisning til Encaoua-rapporten anført, at der havde været væsentlige tilbagetrækninger fra markedet.
Tyler ei tule, ta on mu ema juuresEurLex-2 EurLex-2
om tilbagetrækning fra markedet af Topas #/#-raps (ACS-BNØØ#-#) og produkter fremstillet heraf
Kas see siis toimib?- Muidugioj4 oj4
d) at kræve tilbagetrækning fra markedet af det pågældende produkt eller den pågældende produkttype.
Ma mäletan teda, kuna ta liipas jalgaEurLex-2 EurLex-2
I tilfælde af forbud eller tilbagetrækning fra markedet skal Kommissionen og de øvrige medlemsstater straks informeres herom.
Kuni nemad õppisid erinevaid lasteaialaule, õppisin mina esemeid veetuks ja tagasi muutmaEurLex-2 EurLex-2
a) tilbagetrækning fra markedet eller gratis uddeling af deres produkter
Kas oled valmis nägema midagi tõesti, tõesti head?EurLex-2 EurLex-2
om tilbagetrækning fra markedet af Ms1xRf2-hybridraps (ACS-BNØØ4-7xACS-BNØØ2-5) og produkter fremstillet heraf
Nagu näete, pole ma ainult söögiekspe vaid ka ümberkehastumise meisterEurlex2019 Eurlex2019
ALMINDELIGE BESTEMMELSER FOR OFFENTLIG INTERVENTION, STØTTE TIL PRIVAT OPLAGRING OG SYSTEMET TIL KOORDINERING AF MIDLERTIDIG TILBAGETRÆKNING FRA MARKEDET
Ta võtab otsused vastu ühehäälseltEurLex-2 EurLex-2
De britiske konkurrencemyndigheder har i den sammenhæng foretaget en tilbundsgående undersøgelse af den nævnte erhvervsdrivendes tilbagetrækning fra markedet.
Agrabahi linna rahvas!EurLex-2 EurLex-2
fri adgang til og tilbagetrækning fra markedet (herunder spørgsmål om oprettelse af virksomheder og konkurs) og
Mitte kasutada noorematel kui #-nädalastel loomadel ega alla # kg kaaluvatel kassideleurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Tilbagetrækning fra markedet
Artikkel kajastab arvutusi omavahendeid käsitleva otsuse #/#/EÜ, Euratom tagasiulatuvaks rakendamiseks #. ja #. aastaleurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
om tilbagetrækning fra markedet af Topas 19/2-raps (ACS-BNØØ7-1) og produkter fremstillet heraf
Asi esitatakse Euroopa Kohtule kohtusekretärile adresseeritud kirjaliku avaldusegaEurLex-2 EurLex-2
De britiske konkurrencemyndigheder har i den sammenhæng foretaget en tilbundsgående undersøgelse af den nævnte erhvervsdrivendes tilbagetrækning fra markedet
Sa oled temaga juba lahku läinudoj4 oj4
792 sinne gevind in 29 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.