Anna Lindh oor Fins
Anna Lindh
Vertalings in die woordeboek Deens - Fins
Anna Lindh
Anna Lindh-fonden spiller en særlig vigtig rolle i den forbindelse.
Anna Lindh -säätiöllä on erityisen tärkeä rooli tällä alalla.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Anna Lindh-fonden for tværkulturel dialog blev officielt lanceret i april 2005 i Alexandria.
Olisiko minunpitänyt mennä mukaan?EurLex-2 EurLex-2
Sidste år oprettedes til dette formål Anna Lindh Foundation for dialog mellem kulturerne.
Kehitysyhteistyön ja taloudellisen yhteistyön rahoitusväline ***IEuroparl8 Europarl8
7. januar – Mijailo Mijailović tilstår mordet på den svenske udenrigsminister Anna Lindh.
Arvioinnin ja sopimusten tekemisen viitteellinen aikatauluWikiMatrix WikiMatrix
Hr. formand, tak for de varme ord om Anna Lindh.
Potilaamme Janice Abbott on tulossa sinneEuroparl8 Europarl8
Anna Lindh-fonden spiller en særlig vigtig rolle i den forbindelse.
Olet hävinnytEuroparl8 Europarl8
Mordet på Anna Lindh fandt sted den 10. september 2003 i varehuset NK i Stockholm.
Jäsenvaltioiden on tunnustettava toisissa jäsenvaltioissa annetut sertifikaatit/akkreditoinnit, eivätkä ne saa rajoittaa palvelujen tarjoamisen vapautta tai sijoittautumisvapautta toisissa jäsenvaltioissa annettuihin sertifikaatteihin/akkreditointeihin liittyvistä syistä edellyttäen, että komissio on hyväksynyt sertifiointi/akkreditointiohjelmatWikiMatrix WikiMatrix
Netværket samler under ledelse af Anna Lindh-fonden unge lærere, journalister, sociale iværksættere samt freds- og demokratiaktivister.
Tarvitsen kelloneurlex-diff-2017 eurlex-diff-2017
Desværre hørte man intet til dette, da Anna Lindh i dag fremlagde EU's Mellemøstenpolitik for Europa-Parlamentet.
seuraavalla kuljetusvälineelläEuroparl8 Europarl8
Om: Anna Lindh-Euro-Middelhavsfonden for Dialogen mellem Kulturer
Vittu sen ämmän kanssaEurLex-2 EurLex-2
Det er tid til sanktioner mod Israel, Anna Lindh!
Korkealaatuisten tapahtumien tukemiseen tarvittavat tulot turvataan ottamalla tekijänoikeudet huomioon.Europarl8 Europarl8
Der er f.eks. Anna Lindhs fonden og 35 andre strukturer i et samlet netværk.
Mene kotiin miettimään elämääsiEuroparl8 Europarl8
Flagskibet er oprettelsen af Anna Lindh-Euro-Middelhavs-fonden for Dialogen mellem Kulturer i Alexandria i Egypten.
Minulla on asiaaEurLex-2 EurLex-2
Euromed Heritage-programmet og Anna Lindh-fonden (ALF) vil i denne henseende fortsat bidrage til målsætningen.
Muutokset epäsuoria TTK-toimia koskeviin ehdotuspyyntöihin ydinenergia-alan tutkimuksen ja koulutuksen erityisohjelmassa (Euratom) (#-#) (EYVL CEurLex-2 EurLex-2
I princippet spiller institutionerne en aktiv rolle. Det gælder også Anna Lindh-fonden.
Mutta se riitti tuomioonEuroparl8 Europarl8
Endvidere er Anna Lindh-fonden etableret. Den tager sigte på at fremme dialogen mellem kulturer og civilisationer.
Vain vettä, konstaapeli.Poliisi katsoo pulloa ja sanooEuroparl8 Europarl8
Tværkulturel dialog som den, der fremmes af Anna Lindh-fonden, vil være meget vigtig.
Tonnikala-alusten ja pintasiima-alusten varustajat ottavat AKT-maiden kansalaisia palvelukseen seuraavin ehdoin ja rajoituksinEurLex-2 EurLex-2
– at deltage i de aktiviteter, der arrangeres af Anna Lindh-Euro-Middelhavs-fonden for Dialogen mellem Kulturer
InvestoinnitEurLex-2 EurLex-2
Jeg ønsker også at fremhæve betydningen af det arbejde, som Anna Lindh Foundation har udført.
Vladimír Remek esitteli suullisen kysymyksenEuroparl8 Europarl8
10. september – Den svenske udenrigsminister Anna Lindh bliver udsat for et alvorligt knivstikkeri under en indkøbstur i et varehus.
Papuan johtajat ja kansalaiset ovat toista mieltä.WikiMatrix WikiMatrix
Anna Lindhs fond for kulturel dialog mellem landene i Euro-Middelhavs-området gik for nylig i gang med sit arbejde.
Yhteinen kanta sisältää lisäksinot-set not-set
Anna Lindhs fond for kulturel dialog mellem landene i Euro-Middelhavs-området gik for nylig i gang med sit arbejde.
Uhraisin henkeni saadakseni kirjeen perillenot-set not-set
Til diskussioner og projekter skal vi vælge fora, som støttes af både EU og de arabiske stater, særligt Anna Lindh Foundation.
Rakennetoimet: ohjelmakausi #–Europarl8 Europarl8
For kun 10 dage siden, den 11. september 2003 om morgenen, hørte medlemmerne nyheden om den svenske udenrigsminister Anna Lindhs tragiske død.
Moitit Rosalinen rakastamisestaEuroparl8 Europarl8
Hvad civilsamfundet angår, vil man med støtte fra de eksisterende regionalprogrammer og Anna Lindh-fonden kunne oprette virtuelle universitetsnetværk i Euro-Middelhavsregionen.
En minä ole harhaluuloinen!EurLex-2 EurLex-2
107 sinne gevind in 9 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.