Ducati oor Fins
Ducati
Vertalings in die woordeboek Deens - Fins
Ducati
Regnen nedsatte farten og reducerede kraften, der rystede Ducati på tør bane.
Märät olosuhteet hiljensivät vauhtia, ja Ducati oli ongelmissa.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Yderligere beviser for denne svampeproduktion stammer fra Lorenzo Molossi's »Vocabolario Topografico dei Ducati di Parma Piacenza e Guastalla« (Parma, 1832-34), og Tommaso Grilli's »Manipolo di cognizioni con cenni storici di Albareto di Borgotaro« udgivet i 1893, som beskriver aktiviteterne i regionen og udtrykkeligt henviser til tilstedeværelsen og betydningen af svampeproduktionen i området og traditionerne for indsamling og forarbejdning af svampene.
Se on sylinteriampullissa, joka on suljettu muoviseen säiliöön, OptiClik-kynän kertakäyttöiseen osaanEurLex-2 EurLex-2
Den finansielle krise ramte sektoren allerede i 2008 og favoriserede i princippet de største producenter, som i kraft af deres størrelse havde nemmere ved at tilpasse sig (f.eks. virksomheden Ducati).
vastaaminen asianmukaisesti elintarvikeapua ja elintarviketurvaa koskeviin tarpeisiinEurLex-2 EurLex-2
Vi samarbejder med Ducati.
Yleensä he ratkovat riitansa rauhallisestiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Regnen nedsatte farten og reducerede kraften, der rystede Ducati på tør bane.
välillä vähintään yhdessä kliinisessä tutkimuksessaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Vi forfølger en rød Ducati Hypermotard.
Siinä tuskin on aihetta juoruamiseenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
(Sag COMP/M.6593 — Audi/Ducati Motor Holding)
Jos hän saa tietää, että Gonzo on kuollut,- eikä poliisin vasikka, keitä hän automaattisesti syyttää?EurLex-2 EurLex-2
Mød Ducati Desmosedici RR!
Kaverini.- Sinä selvisitOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ingen andre Ducati-kørere var tæt på.
Käy ostamassa lehti, pikkuveliOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Han forlod Ducati for Repsol Honda. Hans barndomshelt Mick Doohans hold.
Miksi pelätä, jos se on totuus?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Vi kommer til at fortsætte med en politik som en trædecykel, selv om det er en Ducati, vi har brug for.
Vaimosikin puoltaa minua.Millainen ilta teillä on?Europarl8 Europarl8
De skønner, at der ikke længere er plads til den lokale produktion af scootere eller motorcykler i mellemsegmentet og i det laveste segment, og at udviklingen af virksomheder med speciale i tilbehør og reservedele ikke længere kun kan koncentrere sig om lokale historiske mærker som f.eks. Ducati.
Ja joskus taisteltava susia vastaanEurLex-2 EurLex-2
Den eneste firetakts-twin i en supermoto-opstilling er Ducati.
Hän ampui minua.Sinua?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ducati: design, fremstilling, levering og salg af motorcykler samt levering af reservedele og tilbehør.
Älä, ole kilttiEurLex-2 EurLex-2
Den 31. maj 2012 modtog Kommissionen i overensstemmelse med artikel 4 i Rådets forordning (EF) nr. 139/2004 (1) anmeldelse af en planlagt fusion, hvorved Audi AG (»Audi« — Tyskland), der kontrolleres af Volkswagen AG, erhverver enekontrol over Ducati Motor Holding SpA, (»Ducati« — Italien), jf.
toimivaltaisella viranomaisella direktiivin #/#/EY # artiklassa tarkoitettua turvallisuusviranomaistaEurLex-2 EurLex-2
Men fjerner faderen Ducatien, og lytter til ham...
Yhdessä sovituista ja EU:n kansalaisille laajentumiskeskusteluissa toistamiseen esitetyistä kriteereistä kiinnipitämisen pitäisi olla normaali ele, eikä poikkeuksellinen tai hämmästyttävä seikka.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
16 sinne gevind in 3 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.