Farvetemperatur oor Fins
Farvetemperatur
Vertalings in die woordeboek Deens - Fins
Värilämpötila
Farvetemperatur angivet som en værdi i kelvin og udtrykt som grafik eller i ord
Värilämpötila Kelvineinä sekä myös graafisesti tai sanallisesti ilmaistuna;
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Lyskilden skal være en glødelampe med en farvetemperatur mellem 2800 og 3250 K eller en grøn lysdiode, hvis spektrum har maksimum mellem 550 og 570 nm.
Selvitetään avioliittomme, vaikka vain vartiksiEurLex-2 EurLex-2
lyskilder, der er ledsaget af et individuelt kalibreringscertifikat med angivelse af den nøjagtige radiometriske lysstrøm og/eller det nøjagtige lysspektrum under nærmere angivne betingelser, og som er bestemt til fotometrisk kalibrering (af f.eks. bølgelængde, lysstrøm, farvetemperatur, farvegengivelsesindeks), eller til laboratoriebrug eller kvalitetskontrol i forbindelse med evaluering af farvede overflader og materialer under standardiserede iagttagelsesbetingelser (f.eks. standardlyskilder)
Moni ase tulittiEurlex2019 Eurlex2019
g) »korreleret farvetemperatur« (Tc [K]): temperaturen af det sortlegeme, hvis farve opfattes som liggende tættest på en given stimulus ved samme lyshed under bestemte betragtningsforhold
Yhteisen kannan #/#/YUTP liite olisi täydennettävä tämän mukaisestiEurLex-2 EurLex-2
For farvede, ikkeelektriske signallygter skal den samlede mængde farvet silikatglas ved den korrelerede farvetemperatur af den ikkeelektriske lyskilde være dimensioneret således, at de foreskrevne lysstyrker nås.
Mitä uutisia?EurLex-2 EurLex-2
LS lyskilde Lyskilden skal være en glødelampe med en farvetemperatur mellem 2 800 og 3 250 K eller en grøn lysdiode, hvis spektrum har maksimum mellem 550 og 570 nm.
Meillä on jotain yhteistä, Codynot-set not-set
Lyskilde for CIE A: standardlystype: gasfyldt wolframglødelampe virkende ved en farvetemperatur ved T# = #,# K
Käskin jättää kasvoni rauhaanoj4 oj4
Korreleret farvetemperatur (K)
Vaikka aiheuttamisperiaatteen soveltamiseen liittyy tällä hetkellä rajoituksia, sääntelyyn liittyvät puutteet eivät saisi estää jäsenvaltioita asettamasta yhteisön vaatimuksia tiukempia ympäristönsuojeluvaatimuksia ja pyrkimästä supistamaan pilaantumisen kielteiset ulkoisvaikutukset minimiinEurlex2019 Eurlex2019
Til kontrol af de kolorimetriske egenskaber anvendes en lyskilde med farvetemperatur 2 854° K, svarende til belysningsmiddel A i henhold til Den Internationale Belysningskommission (ICI).
Monikukkahunaja: Hunajan väri voi vaihdella meripihkanväristä tummaan meripihkanväriinEurLex-2 EurLex-2
korreleret farvetemperatur (Tc [K]): temperaturen af det sortlegeme, hvis farve opfattes som liggende tættest på en given stimulus ved samme lyshed under bestemte betragtningsforhold
Aion nyt puhua suoraanoj4 oj4
Hvidtone-indstillelige lyskilder, der kun kan indstilles til at udsende lys med forskellige korrelerede farvetemperaturer inden for det interval, der er fastlagt i artikel 2, og lyskilder med varmtonedæmpning, hvis udsendelse af hvidt lys skifter til en lavere korreleret farvetemperatur, når de dæmpes, for at simulere glødelyskilders adfærd, betragtes ikke som farveindstillelige lyskilder
Etsimme teille pensaikonEurlex2019 Eurlex2019
»korreleret farvetemperatur« (CCT [K]): temperaturen af et sort legeme (Planckstråler), hvis farvetemperatur opfattes som liggende tættest på en given stimulus ved samme lyshed under bestemte betragtningsforhold
Komissio voi pyytää eurooppalaiselta koordinaattorilta lausunnon tutkittaessa koordinaattorin tehtäviin kuuluvia hankkeita tai hankeryhmiä koskevia yhteisölle esitettyjä rahoituspyyntöjä, sanotun kuitenkaan rajoittamatta yhteisön ja kansallisessa lainsäädännössä säädettyjen menettelyjen soveltamistaEuroParl2021 EuroParl2021
LS lyskilde Lyskilden skal være en glødelampe med en farvetemperatur mellem 2 800 og 3 250 K eller en grøn lysdiode, hvis spektrum har maksimum mellem 550 og 570 nm.
En tiedä mitään tästä lehdestänot-set not-set
For andre lyskilder end højtryksdamplamper angives værdi og enhed (»lm«, »K« og »°«) for den nominelle nyttelysstrøm, farvetemperaturen og den nominelle spredningsvinkel i en læselig skrifttype på lyskildens overflade, hvis der ud over angivelsen af sikkerhedsrelaterede oplysninger såsom effekt og spænding er tilstrækkelig plads dertil på lyskilden, uden at dette unødigt begrænser det lys, der afgives af lyskilden.
Ei paineitaEurLex-2 EurLex-2
Farven af det afgivne lys skal inden for det lysfordelingsfelt, der er defineret i punkt # i bilag #, målt ved anvendelse af en lyskilde med farvetemperatur # K svarende til belysningsmiddel A i henhold til Den internationale Belysningskommission (CIE), være rød, hvid eller gul
Sopimuksen artiklan 117 mukaista elin- ja työolosuhteiden yhdenmukaistamista on edistettävä matkalla kohti kehitystä.oj4 oj4
Til kontrol af disse kolorimetriske kendetegn anvendes en lyskilde med farvetemperatur 2 854 K svarende til belysningsmidlet A i henhold til Den Internationale Belysningskommission.
Tieto #: Sinisimpukat (tonnia vuodessaEurLex-2 EurLex-2
halogenlyskilder, der opfylder alle følgende betingelser: R7s-sokkel, korreleret farvetemperatur ≤ 2 500 K, længde hverken mellem 75 og 80 mm eller mellem 110 og 120 mm, konstrueret og markedsført specifikt til industrielt eller erhvervsmæssigt elektrovarmeudstyr (f.eks. strækblæsestøbning i PET-industrien, 3D-tryk, limning, påføring af trykfarver og maling samt overfladehærdning)
Mutta nyt hänen täytyy- joka viikko maksaa kiltisti PaulielleEuroParl2021 EuroParl2021
Farven af det afgivne lys, målt ved anvendelse af en lyskilde med farvetemperatur 2854 K svarende til belysningsmiddel A i henhold til Den internationale Belysningskommission (CIE), skal ligge inden for de grænser, der beskrives af de i bilag 5 for den pågældende farve foreskrevne koordinater.
Miksi, George?Bongailitko lintuja?EurLex-2 EurLex-2
(o)lyskilder, der er ledsaget af et individuelt kalibreringscertifikat med angivelse af den nøjagtige radiometriske lysstrøm og/eller det nøjagtige lysspektrum under nærmere angivne betingelser, og som er bestemt til fotometrisk kalibrering (af f.eks. bølgelængde, lysstrøm, farvetemperatur, farvegengivelsesindeks), eller til laboratoriebrug eller kvalitetskontrol i forbindelse med evaluering af farvede overflader og materialer under standardiserede iagttagelsesbetingelser (f.eks. standardlyskilder)
Toistuvasta annostuksesta johtuva myrkyllisyysEurlex2019 Eurlex2019
Lyskilden skal bestaa af en gloedelampe , hvis farvetemperatur ligger mellem 2800 og 3250 * K .
Näytteeseen lisätään # ml puskuriliuosta, # ml neutraalia metyleenisiniliuosta ja # ml kloroformiaEurLex-2 EurLex-2
Kromaticitetskoordinaterne skal være overholdt, når forlygten er monteret med en glødelampe, som er indstillet til en farvetemperatur svarende til Standard A
Mitä lähemmäksi he pääsevät selvittämään mysteeriäoj4 oj4
(k)HID-lyskilder med en korreleret farvetemperatur (CCT) > 7 000 K og bestemt til anvendelser, der kræver en så høj CCT
Mitä sinä teit?Eurlex2019 Eurlex2019
201 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.