Lav belastning oor Fins

Lav belastning

Vertalings in die woordeboek Deens - Fins

Hiljaiset ajat

For perioder med lav belastning af varigheder mellem dem, der er vist ovenfor, anslås det årlige forbrug af kWh i sådanne perioder ved interpolation.
Hiljaisen ajan kulutuksen kestojen ollessa edellä esitettyjen aikojen välillä, vuosittaiset hiljaisina aikoina kulutetut kWh:t on arvioitava ekstrapoloimalla.

voorbeelde

Den øvre ende af intervallet vil generelt være 50 mg/Nm3, når anlæg kører med en lav belastning.
Tämän vaihteluvälin yläraja on yleensä 50 mg/Nm3 laitoksissa, jotka toimivat alhaisella kuormituksella.

Dette fører desuden til den mærkværdighed, at grænseprisen er højere på tidspunkter med lav belastning.
Lisäksi voimassa olevasta käytännöstä seuraa järjenvastainen tilanne, jossa sähkön tukkuhinta on korkeampi niinä aikoina, kun sähköverkko on vähemmän kuormittunut.

Har Kommissionen kendskab til, hvor giftigt JP8 er for mennesker netop også i forbindelse med langvarig, lav belastning?
Onko komissiolla tietoa siitä, kuinka myrkyllistä JP-8 on ihmisille myös pitkäaikaisen ja lievän altistumisen seurauksena?

Designkonceptet lav belastning
Alhaiseen kuormitukseen perustuva suunnitteluratkaisu

Periode A er en periode med lav belastning og jævn trafikafvikling
Ajankohta A on ruuhka-aikojen ulkopuolinen aika, jolloin liikenteen määrä on vakaa.

Effektivitet ved lav belastning (10 %)
Hyötysuhde alhaisella kuormituksella (10 %)

Dette fører desuden til den mærkværdighed, at grænseprisen er højere på tidspunkter med lav belastning.«
Lisäksi nykyisestä käytännöstä seuraa järjenvastainen tilanne, jossa sähkön tukkuhinta on korkeampi niinä aikoina, kun sähköverkko on vähemmän kuormittunut.”

Den øvre ende af dette interval vil generelt være 50 mg/Nm3 for anlæg, der kører med en lav belastning.
Tämän vaihteluvälin yläraja on yleensä 50 mg/Nm3 laitoksissa, jotka toimivat alhaisella kuormituksella.

1 000Årligt forbrug (i kWh) afregnet til reduceret sats afhængig af den gennemsnitlige daglige varighed af perioderne med lav belastning
1 000”hiljaisen ajan”Vuosittainen kulutus ( kWh:ina), josta laskutetaan hiljaisen ajan kWh hinnalla keskimääräisen 24 tunnin aikana havaitun keston mukaan.

Udstødningsgassens delingsforhold er derfor ikke konstant ved en given tunnelgennemstrømning, og ved lav belastning er fortyndingsforholdet en smule lavere end ved høj belastning.
Tästä johtuen pakokaasun jako määrättyä tunnelin virtanopeutta varten ei ole vakio ja laimennussuhde alhaisella kuormituksella on jonkin verran alhaisempi kuin korkealla kuormituksella.

Udstødningsgassens delingsforhold er derfor ikke konstant ved en given tunnelgennemstrømning, og ved lav belastning er fortyndingsforholdet en smule lavere end ved høj belastning.
Tämän seurauksena pakokaasun jako tietyn tunnelin virtauksen osalta ei ole vakio, ja laimennussuhde pienellä kuormituksella on jonkin verran alhaisempi kuin suurella kuormituksella.

Det tekniske design kan være modulopbygget, og der kan anvendes særlige katalysatorer og/eller forvarmning til at håndtere lave belastninger eller store røggastemperaturudsving.
Menetelmä voi olla rakenteeltaan modulaarinen, ja erityisiä katalyytteja ja/tai esilämmitystä voidaan käyttää, jos kuormitus on matala tai savukaasun lämpötila-alue laaja.