Triangel oor Fins
Triangel
Vertalings in die woordeboek Deens - Fins
Triangeli
Og hvad mere er, der var en triangel.
Ja lisäksi siellä oli triangeli.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
triangel
Vertalings in die woordeboek Deens - Fins
triangeli
Og hvad mere er, der var en triangel.
Ja lisäksi siellä oli triangeli.
kolmio
fokusere på vækstens »magiske triangel«, dvs. uddannelse, forskning og innovation.
luottamalla kasvun ”maagiseen kolmioon”: tutkimukseen, innovointiin ja koulutukseen.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Og hvad mere er, der var en triangel.
Tämähän on vasta alkuaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
12 Den nordiske triangel og nr. 6 Lyon-Trieste-Divaca-Ljubljana-Budapest-den ukrainske grænse
Luutnantti, jokin on pielessä.Tarvitsemme toisen sisäänpääsytienEurLex-2 EurLex-2
Til parlamentsformanden og alle parlamentsmedlemmerne vil jeg gerne sige, at folkeafstemningerne og krisen selvfølgelig involverer og berører os, men i den forfatningsmæssige triangel har de aldrig draget tvivl om det arbejde, som Parlamentet udfører.
Jonkun on täytynyt kuulla tulitusta!Europarl8 Europarl8
Og Den Røde Triangel vil vente på besked fra Den Sorte Diamandt for så at videregive dem til Det Blegrøde Kvadrat som så informere Det Hvide Rektangel
Hänelläoli tapana tuoda lahjoja Tijuanasta jaopensubtitles2 opensubtitles2
Du er for syret med den triangel.
Oletteko te naimisissa?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Og Den Røde Triangel vil vente på besked fra Den Sorte Diamandt for så at videregive dem til Det Blegrøde Kvadrat som så informere Det Hvide Rektangel...
Matty, mitä jos he soittavat FBI: lle?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Et centralt element i denne dagsorden var en politisk triangel, der skulle skabe et positivt samspil mellem økonomi, beskæftigelse og social beskyttelse.
Haluan leikkiä sitä, mitä leikimme Michaelin kanssa ennenEurLex-2 EurLex-2
Du spiller triangel.
Tuotteen nimiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Et centralt element i denne dagsorden var en politisk triangel, der skulle skabe en god cirkel mellem økonomi, beskæftigelse og social beskyttelse.
Iverstownissako?- NiinEurLex-2 EurLex-2
Jeg mener, at topmøderne mellem den triangel, De nævnte for os - nemlig Kommissionen, Parlamentet og Rådet - skal udvikle sig, er ved at udvikle sig og vil udvikle sig etapevis, nemlig i form af en gradvis og uundgåelig overgang af beføjelser fra regeringerne, det vil sige fra Rådet, til borgerne, det vil sige til Parlamentet.
Et kehity, jos et hankkiudu eroon niistäEuroparl8 Europarl8
Rossini forældre begyndte tidligt drengens musikalske uddannelse, og i en alder af seks kunne han spille triangel i sin fars ensemble.
Ensimmäinen Georgian tulevista haasteista ovat 4.� tammikuuta pidettävät demokraattiset presidentinvaalit. Myöhemmin pidetään myös parlamenttivaalit niiden sitoumusten mukaisesti, jotka maa on antanut ETYJ:lle ja Euroopan neuvostolle.WikiMatrix WikiMatrix
1.3. Som tidligere nævnt, bl.a. i forbindelse med den social- og arbejdsmarkedspolitiske dagsorden, kan der anføres gode grunde til at skabe "en politisk triangel" af de tre politikområder økonomi, beskæftigelse og social beskyttelse.
Se on tosi hyvääEurLex-2 EurLex-2
I dag taler De om institutionerne som en triangel. Ja, der kommer også en magtkamp mellem Rådet og Parlamentet, men der, hvor Kommissionen er, ser jeg kun et sort hul.
Mitä CELVAPAN sisältääEuroparl8 Europarl8
Det er også vigtigt, at ligestilling prioriteres på alle tre områder inden for den "politiske triangel", dvs. også i forbindelse med den økonomiske politik og beskæftigelsespolitikken.
panee merkille, että vuoden # laajentumisen ja sen myötä #-jäseniseksi kasvamisen johdosta tilintarkastustuomioistuimen organisaatiota on muutettu siten, että se koostuu nyt neljästä tilintarkastusryhmästä ja yhdestä koordinointiryhmästä; asettaa kyseenalaiseksi, onko # jäsentä ja näiden kabinetit käsittävä rakenne tehokkain mahdollinen käytettävissä oleva rakenne; kehottaa tilintarkastustuomioistuinta tutkimaan mahdollisuutta vähentää jäsenten lukumäärä yhteen kolmasosaan jäsenvaltioiden lukumäärästäEurLex-2 EurLex-2
Nej, denne triangel er nøglen.
Tule istumaanOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
fokusere på vækstens »magiske triangel«, dvs. uddannelse, forskning og innovation.
Keskeytetään ...EurLex-2 EurLex-2
Endnu en Bermuda-triangel?
Se oli eri asia.Minulla ei ollut muuta vaihtoehtoaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jeg blev chokeret over at læse, at dette års opiumhøst var over 3.000 t, hvilket er større end høsten på 900 t i den gyldne triangel i Myanmar og Thailand.
Tämä olisi otettava huomioon vahvistettaessa pakollisen laitteiston määräaikojaEuroparl8 Europarl8
Begrundelse Lissabon-triangelen bør nævnes.
Tule, pitäkää kiirettä!not-set not-set
2.7. Efter Regionsudvalgets opfattelse er det meget vigtigt, at de nye medlemsstater får omfattende støtte til samordning af arbejdet inden for den foreslåede politiske triangel med de øvrige medlemsstater.
Toivon, että hän oli sen arvoinenEurLex-2 EurLex-2
20 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.