Amerikanske borgerkrig oor Frans
Amerikanske borgerkrig
Vertalings in die woordeboek Deens - Frans
guerre de Sécession
Der blev også benyttet balloner i Den Amerikanske Borgerkrig samt under de fransk-tyske kampe i 1870’erne.
On utilisa les ballons également lors de la guerre de Sécession, aux États-Unis, et de la guerre franco-prussienne de 1870.
Guerre de Sécession
Der blev også benyttet balloner i Den Amerikanske Borgerkrig samt under de fransk-tyske kampe i 1870’erne.
On utilisa les ballons également lors de la guerre de Sécession, aux États-Unis, et de la guerre franco-prussienne de 1870.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Henry Baxter (8. september 1821 – 30. december 1873) var generel i Unionshæren under den amerikanske borgerkrig.
Nous voudrons donc étudier le projet de loi trés attentivement pour établir s'il empiéte sur les droits reconnus par la Charte et, dans l'affirmative, si cet empiétement répond au critére établi dans la cause Oakes applicable à la disposition de dérogation prévue à l'article # de la CharteWikiMatrix WikiMatrix
Efter den Amerikanske borgerkrig genindtrådte Alabama i Unionen i 1868.
Il est revenu, en laissant pour seul messageWikiMatrix WikiMatrix
Det ser meget ældre ud end den Amerikanske borgerkrigen.
Maintenant on doit mettre en place une série d' expériences autour de la flexibilité émotionnelleOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Army of the Ohio var navnet på to Unionshære under den amerikanske borgerkrig.
Aie confiance en nous deuxWikiMatrix WikiMatrix
Vi har den Amerikanske borgerkrig eller en celles anatomi?
Qu' est- ce qu' il y a?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
For det første havde den amerikanske borgerkrig åbnet for muligheden for at fragte varer via Colorado River.
Un transporteur peut stipuler que le contrat de transport peut fixer des limitesde responsabilité plus élevées que celles qui sont prévues dans la présente convention, ou ne comporter aucune limite de responsabilitéLDS LDS
Der blev også benyttet balloner i Den Amerikanske Borgerkrig samt under de fransk-tyske kampe i 1870’erne.
Un homme qui a assis son autorité... est à moitié coupé de ses relationsjw2019 jw2019
Under den amerikanske borgerkrig havde Sydstaterne også et postvæsen, som var underlagt deres postminister John Henninger Reagan.
Je vous aideraiWikiMatrix WikiMatrix
Han boede i Danby (nu Glen Ellyn), indtil den amerikanske borgerkrig hvor Abraham Lincoln bad om frivillige.
Objectifs liés à la vaccinationWikiMatrix WikiMatrix
Da den amerikanske borgerkrig begyndte, var skatten blevet gemt igen
Dans la mythologie fédéraliste, l'offre de partenariat des souverainistes n'est qu'une astuce des méchants séparatistes pour berner le pauvre peupleopensubtitles2 opensubtitles2
Jeg fulgte et af hans latterlige kurser i den amerikanske borgerkrig.
Parmi les initiatives particuliérement importantes, mentionnons l'éliminationprogressive de la surtaxe de # p. # sur le revenu des particuliers, l'augmentation des prestations versées aux familles à revenu moyen ainsi que l'augmentation de la prestation fiscale pour enfants pour deux millions de familles à revenu faible ou modesteOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Efter den amerikanske borgerkrig ledte Charles Sanders Peirce og derefter William James og John Dewey udviklingen af pragmatismen.
Je suis en prison pour avoir volé un portableWikiMatrix WikiMatrix
Det var midt i den anden amerikanske borgerkrig.
Si nécessaire, la prévention d une nouvelle absorption doit être envisagéeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Der var tre hære der blev kendt som Army of Mississippi i Sydstaternes hær under den amerikanske borgerkrig.
Si, tout le temps!WikiMatrix WikiMatrix
Han var den første amerikanske af afrikansk afstamning at være en elektrisk og maskiningeniør efter den amerikanske borgerkrig.
Considérant que le présent arrêté modifie la date d'entrée en vigueur des modalités d'application de l'article #, § #, de la loi relative à l'assurance obligatoire soins de santé et indemnités, coordonnée le # juillet #, pour les prestations de soins infirmiers à domicileWikiMatrix WikiMatrix
Da den amerikanske borgerkrig begyndte, var skatten blevet gemt igen.
Je te croyais partie retrouver BryceOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tænk bare på myrderierne under den amerikanske borgerkrig.
J' ai du champagne en basLiterature Literature
Den amerikanske borgerkrig blev udkæmpet nogle få kilometer derfra.
C' est arrivé avant que Lynette et moi soyons marriésLDS LDS
Under korstogene, den amerikanske borgerkrig og de to verdenskrige, kostede den flere menneskeliv end mange store slag.
Ce projet de loi en est un parfait exemplejw2019 jw2019
Romeyn Beck Ayres (20. december 1825 – 4. december 1888) var en general i unionshæren under den amerikanske borgerkrig.
Sa sœur, que je n' ai jamais vue, laisse sa famille pour venir la soutenirWikiMatrix WikiMatrix
Under den amerikanske borgerkrig. Dræbte sygdomme, såsom tyfus, dysenteru og tuberkulose dobbelt så mange som krigsskader.
Le monde est plein de ce que vous appelez desOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Under den amerikanske borgerkrig, som begyndte i 1861, tjente jordnødder som føde for soldater på begge sider af fronten.
Le port de Los Angeles, dans # h, à l' aubejw2019 jw2019
Robert Gould Shaw, søn af en slaverimodstander fra Boston-- var # år, da han meldte sig til den amerikanske borgerkrig
Elle reproduit aussi l'instruction (modèle I A) annexée à cette loi (art. # LCRBC et Moniteur belge du # juilletopensubtitles2 opensubtitles2
David Glasgow Farragut (5. juli 1801 – 14. august 1870) var en amerikansk søofficer og højstrangende Admiral i den Amerikanske borgerkrig.
S.T.R.I.D. ne peut fournir des services sur une base commerciale qu'après y avoir été autorisée par un arrêté royal délibéré en Conseil des Ministres (Art. # § # de la loiWikiMatrix WikiMatrix
Columbus mest bemærkelsesværdige øjeblik indtraf i september 1861 under den amerikanske borgerkrig, da den blev besat at styrker fra Sydstaterne.
Le Fonds flamandd'AssuranceSoins soumet une fois par an un rapport comptable de toutes les transactions augouvernement conformément aux conditions de forme à fixer par le gouvernementWikiMatrix WikiMatrix
81 sinne gevind in 10 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.