Coverversion oor Frans
Coverversion
Vertalings in die woordeboek Deens - Frans
reprise
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Albummet består af coverversioner af sange fra The Velvet Underground, Kirsty MacColl, Harry Nilsson, Ron Sexsmith, Nick Drake, The Blue Nile og andre.
Tu es un idiotWikiMatrix WikiMatrix
Aimee Mann lavede en live-coverversion, der blev udgivet på specialudgaven af hendes album Lost in Space.
Vu l'arrêté ministériel du # juin # portant nomination des membres des Commissions de Surveillance, ArrêteWikiMatrix WikiMatrix
Otte sange blev skrevet eller co-skrevet af Sia; også featured er en coverversion af Ray Davies' sang "I Go to Sleep", en studieindspilning, som senere dukkede op på Sias studiealbum Some People Have Real Problems (2008).
Lorsque le vaccin est administré à une personne, son système immunitaire reconnaît le virus en tant qu « étranger » et fabrique des anticorps contre ce dernierWikiMatrix WikiMatrix
Den første B-side er en coverversion af det britiske progressiv rock-band Beckett's "Rainbow's Gold".
Selon eux, ils sont avec vousWikiMatrix WikiMatrix
Natasha Bedingfield, Eamon og Avril Lavigne har lavet coverversioner af sangen i Jo Whileys radioprogram Live Lounge.
Ils vous ont échappé?WikiMatrix WikiMatrix
Bemærk! Hvis du laver en coverversion af en sang, skal du sørge for at have tilladelse fra ejerne af ophavsretten (dvs. sangskriveren eller musikudgiveren).
Et vos petits- enfants?support.google support.google
I 2001 havde Tori Amos en coverversion af "Raining Blood" på sit album Strange Little Girls.
Relations sociales entre les membres du personnel et autres interventions socialesWikiMatrix WikiMatrix
Musikudgiveren har tidligere aftalt at dele omsætningen med youtubere i YouTubes partnerprogram, der laver coverversioner.
Les amendements suivants,qui ont recueilli un quart au moins des suffrages exprimés, ont été rejetés au cours des débats (article #, paragraphe # du règlement intérieursupport.google support.google
Sangen "Angelfuck" er en coverversion af Misfits' sang.
C'est vrai. Ce qui n'est pas vrai - ou, en tout cas, pas certain - et laissez-nous tout au moins le bénéfice de ce doute intellectuel, Monsieur le Commissaire - c'est que cette proposition de directive résoudra les problèmes qu'elle a apparemment l'intention de résoudre.WikiMatrix WikiMatrix
Den 16. juni 2008, udgav Jepsen sin debutsingle og anden single, en coverversion af John Denvers sang "Sunshine On My Shoulders".
Ils ont saisi la plupart de ses biens comme preuves, incluant le mini disqueWikiMatrix WikiMatrix
I 2008 blev de internationalt kendt for deres coverversion af Fleet Foxess sang "Tiger Mountain Peasant Song" på YouTube der opnåede stor popularitet.
J' espère que nonWikiMatrix WikiMatrix
Albummet består af 11 coverversioner.
Cette liste contient les noms des experts visés au premier alinéa et d'autres experts identifiés directement par le secrétariatWikiMatrix WikiMatrix
Dette er min coverversion af en sang, der er komponeret af en anden.
Cela ne va pas vous aider à les récupérersupport.google support.google
Sporerne "Motorhead", "The Watcher" og "Lost Johnny" var genindspillet sange, Lemmy havde skrevet og indspillet med Hawkwind, "City Kids" var en genindspilning af en sang Wallis havde skrevet med The Pink Fairies, "Leaving Here" var en coverversion af en Holland-Dozier-Holland Motown sang, Lemmy havde lært, mens han var roadie for The Birds.
Zeena y croit, elleWikiMatrix WikiMatrix
De indspillet en coverversion af Wham!'s "Last Christmas", og en ny sang kaldet "Decemberklar" for Danmark Nationale radio, produceret af Tue Madsen på Antfarm Studios.
À titre subsidiaire, l'on pourrait reprendre cette proposition en limitant le prélèvement aux États membres concernés par les projets RTE-TWikiMatrix WikiMatrix
King har sagt at coverversionen var underlig; "Det tog mig halvandet minut at finde et sted i sangen hvor jeg vidste hvor hun var. Det er så underligt.
en modifiant la liste des produits pour lesquelles l'on peut constituer une OPWikiMatrix WikiMatrix
"Temptation", der er en coverversion af Tom Waits-sangen fra hans album Frank's Wild Years fra 1987, nåede nummer 1 på World Jazz Charts (baseret på USA, Tyskland, Frankrig, Japan og Kina).
Si je te vois pas, je te dirai peut- être quelque choseWikiMatrix WikiMatrix
Hvis alle gyldige krav skaber indtægtsgenerering for videoen, deles indtægten mellem antallet af krav med undtagelse af særlige tilfælde, som f.eks. deling af indtægter fra coverversion og musik.
Votre voiture vous attendsupport.google support.google
Metallica indspillede en coverversion af Ennio Morricones "The Ecstasy of Gold" til hyldestalbummet We All Love Ennio Morricone, udgivet i februar 2007.
Quel était son nom, déjà?WikiMatrix WikiMatrix
Blandt andre hits er How Long Can a Man Be Strong og en coverversion af The Beatles' While My Guitar Gently Weeps.
constate que, comme suite au dernier élargissement de # et au fait que le nombre de ses membres est passé à vingt-cinq, la Cour des comptes a réorganisé ses structures en quatre groupes d'audit et un groupe de coordination; se demande si une structure comptant # membres et leurs cabinets est la plus efficace; invite la Cour àexaminerla possibilité de ramener le nombre de ses membres à un tiers des États membresWikiMatrix WikiMatrix
Episoden har coverversioner af For He's a Jolly Good Fellow", "This Is How We Do It" af Montell Jordan, "Poison" af Bell Biv DeVoe, "Mercy" af Duffy, "Bust Your Windows" af Jazmine Sullivan, "I Wanna Sex You Up" by Color Me Badd og en instrumental udførelse af "La Camisa Negra" af Juanes.
Il y a quelqu' un.Quelqu' un qui peut arrêter ça. Vous ne pouvez pas comprendreWikiMatrix WikiMatrix
(Sidstnævnte var en coverversion, og Joni James af sangen blev den mest populære.)
Elle m' a traverséeWikiMatrix WikiMatrix
Andre musikere såsom Cher Lloyd og The Band Perry har lavet coverversioner af sangen.
s'il a été accepté sur la base d'une fausse déclaration de ma partWikiMatrix WikiMatrix
"Preggers" har coverversioner af to sange, og flere danseforestillinger af Beyoncé Knowles' "Single Ladies (Put a Ring on It)".
C' est pas moiWikiMatrix WikiMatrix
Grupper som The Rolling Stones og The Yardbirds indspillede coverversioner af mange klassiske bluessange med brug af elektrisk guitar, hvor mange af originalerne havde brugt akustisk , og nogle gange satte de også tempoet op.
Je trouve pas les lettresWikiMatrix WikiMatrix
36 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.