Cowboy oor Frans
Cowboy
Vertalings in die woordeboek Deens - Frans
cow-boy
fr
garçon de ferme s'occupant du bétail bovin, au far west
Kender du en, der kalder sig The Cowboy?
Tu connais un type qui s' appelle le Cow- boy?
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
cowboy
Vertalings in die woordeboek Deens - Frans
cow-boy
Du er sprunget på den forkerte hest, cowboy.
Tu n'es pas monte sur le bon cheval, cow-boy.
cowboy
Jeg hørte, der gik lidt cowboy i dig med de Maya'er for nylig.
J'ai entendu dire que t'as joué au cowboy avec les Mayans.
vacher
Hvis du er en cowboy, hvorfor stinker du så af fårelort?
Si tu es vacher, pourquoi tu pues le bain parasiticide?
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Med hensyn til at ride heste til... vil du vise de cowboys, at du ikke er en fårehyrde?
Le fait que cette disposition n’ait pas été reprise dans la loi sur le logement est dénué de pertinence en ce qui concerne les prêts en causeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Agter I virkelig at dræbe de cowboys?
Un échantillon de gaz doit être analysé à l'aide de l'équipement habituel (sac de collecte ou mesure par intégration), et la masse de gaz doit être calculéeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
På grund af alle jer cowboys.
C' est un beau spectacleOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sam, står du og siger, at der har været cowboys i 10.000 år?
Elle sait qu' il reviendra iciOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jeg har godt nok Cowboys, til at vinde så lad os komme i gang.
Larissa est aussi en dangerOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Venner, vi er nu her ved indgangen af The Space cowboys ranch.
Par exemple, les restrictions imposées pour empêcher ou régulariser la concurrence étrangère ont protégé les grandes sociétés canadiennes contre la concurrence directe de plus grandes sociétés étrangères.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Og så satser vi på Cowboys i'78 Super Bowl.
Ca parait assez desespéré, hein?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Men selv med en cowboy, blev en person om måneden kørt over.
Je peux êtreenceinte si j' ai fait l' amour la semaine dernière?Genre, avant le début de mes règlesQED QED
Vi kan ikke tillade, at du stormer ind midt i et internationalt optrin som en cowboy, sergent.
Nous visons finalement à intégrer l'information génétique à l'évaluation du profil de risque individuel afin d'établir des mesures ciblées préventives et thérapeutiques pour les personnes porteuses des gènes de susceptibilité.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Rettens dom af 13. juli 2018 — Cypern mod EUIPO — POA (COWBOYS HALLOUMI)
Je n' en ai jamais assezEurlex2018q4 Eurlex2018q4
I de barer, hvor han var kommet som den store cowboy, lå der en vis afslappet foragt for kroppen i elitens holdning.
Traitement maximumLiterature Literature
Halvdelen af landets cowboys jagter markløbere
Ces derniers doivent pouvoir prouver leur statut de touristeopensubtitles2 opensubtitles2
Tænk, han synes, jeg er en cowboy.
Qu' est- ce qui te prend?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Noget cowboy-Iort.
ordonner à la défenderesse de verser aux requérantes le montant provisoire d'un euro en réparation des dommages subis en raison du manquement de la défenderesse à ses obligations en vertu du droit communautaire résultant de son défaut de réponse aux requérantes ou, à titre subsidiaire, en raison de l'acte de la Commission européenne D #, ainsi que tous intérêts exigibles, en attendant que le montant précis du préjudice soit calculé et chiffré exactementOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Lignede han Marlboro-manden, en cowboy?
INMD > Financement de l'INMD Institut de la nutrition, du métabolisme et du diabète (INMD) Perspective écologiquede la promotion d'un poids-santé EVF Obésité Résumé de recherche Raine, Kim University of Alberta La hausse dramatique récente de la surcharge pondérale et de l'obésité au Canada suggère que l'environnement qui favorise les comportements causant l'obésité constituerait un facteur important de cette épidémie moderne.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Der stod en dynge halmballer derinde, og oven på dem en cowboy-skjorte som nogen havde taget af og glemt.
Je suis sūr que les députés libéraux qui avaient des questions à poser à mon collégue en auront aussi à me poser lorsque j'aurai finiLiterature Literature
Efter at have leget detektiv på internettet et stykke tid, lykkedes det at finde nogle få oplysninger om cowboyens far, blandt andet hans nuværende adresse og telefonnummer.
Après votre départ, mon futur mari et moi, nous sommes querellés...... à propos deLDS LDS
Hvorfor går du ikke ind og beslaglægger noget mad fra din cowboy kæreste?
Desbaisers, des caressesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hvor skal du hen, cowboy?
La Chambre devrait appuyer les crédits de la justiceOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Samtidig prøver han at få en ny kontrakt til millioner med Cowboys.
C' est exactement ce que vous aviez demandéOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
" En skør cowboy fra Kreml. "
Peut- être du blanc et sa couleur préféréeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Cowboyen glemte hans vand.
L' appartement sera tout à toi, Jack.Tu auras beaucoup d' espaceOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Menig Cowboy, menig Joker
Cela peut dont avoir été un point épineux au début du programme, mais au fur et à mesure qu’il a évolué, cet avantage s’est matérialisé.opensubtitles2 opensubtitles2
Er du en cowboy, Kurt?
FEVRIER #.-Décret relatif à la reconnaissance et à la promotion des comités d'embellissement, syndicats d'initiative et de leurs associations faîtières, ainsi que des bureaux d'information et points d'informationOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Cowboy bliver her.
Je sais, je l' aimais moi aussi!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
201 sinne gevind in 12 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.