land cover
couverture spatiale
cover oor Frans
cover
Vertalings in die woordeboek Deens - Frans
couverture
Dette dobbelte krav mod cover poolen og udstederen betegnes "dual recourse"-mekanismen.
Cette double garantie qu’offrent le panier de couverture et l’émetteur lui-même est appelée «double protection».
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Før Kai bliver den mægtigste heks i vores coven, og går ud for at dræbe.
Avec tout le côté complexe d' Œdipe,.." Je suis très attaché à ma mamanOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Den er her i Striker ́ s Cove.
Parce que Zach n' aurait pasOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
På coveret af FEMA ́ s " Nødhjælps Guide imod Terror " figurerer World Trade Center midt i et sigtekorn.
C' est quoi, le problème?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Covers til mobiltelefoner
Larissa est aussi en dangertmClass tmClass
Beregningen af dækningen og betingelserne for at medtage derivatkontrakter i cover poolen bør også defineres for at sikre, at cover pools er omfattet af fælles standarder for høj kvalitet i hele Unionen.
Même si je ne suis pas des leurs, même si je suis un vrai monstre, à l' occasion, aujourd' hui, je ne suis... qu' un monstre marinnot-set not-set
Ved at begrænse retten til at udstede dækkede obligationer til kreditinstitutter sikres det, at udsteder har den fornødne viden til at kunne styre den kreditrisiko, der er forbundet med lånene i cover poolen.
Ce qui est clair, c’est que certains aspects du projet pilote auraient pu être améliorés avec une plus grande base de ressources.EuroParl2021 EuroParl2021
Ike Turners " Greatest hits " med Tina på coveret.
Donne-moi le tableauOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Man kan følge floderne Parramatta og Lane Cove fra havnen og langt ud i forstæderne.
VILLE DE BRUXELLES.-Par arrêté du # décembre # est approuvée la délibération du # novembre # par laquelle le conseil communal de la ville de Bruxelles décide d'insérer les correspondants-comptables des deux régimes linguistiques dans la Charte sociale en qualité d'assistants administratifs (enseignement fondamental) et de modifier le cadrejw2019 jw2019
1) Eksportkreditgaranti eller -forsikring ("pure cover")
Les candidats doivent posséder une connaissance élémentaire du néerlandaisEurLex-2 EurLex-2
»94) »investeringsinstitut-konforme særligt dækkede obligationer« (UCITS compliant covered bonds): særligt dækkede obligationer, som er udstedt i overensstemmelse med kravene i artikel 52, stk. 4, i direktiv 2009/65/EF.«
Peut- être, en effetEurLex-2 EurLex-2
»Pure cover«-støtte
Recours introduit le # février # par le royaume de Suède contre la Commission des Communautés européennesEurLex-2 EurLex-2
Elektriske apparater, nemlig mobiltelefoner, PDA'er (personlige digitale assistenter) og covers til mobiltelefoner
Décision #/#/CE, Euratom du Conseil du # septembre # relative au système des ressources propres des Communautés européennes (JO L # du #.#.#, p. #), et notamment son article #, paragraphe #, point atmClass tmClass
beskæftigelse i et erhverv med forhøjet risiko for eksponering for SARS-CoV (f.eks. ansatte på laboratorier, der arbejder med levende SARS-CoV/SARS-CoV-lignende vira, eller som lagrer klinisk prøvemateriale, der er inficeret med SARS-CoV; personer, der eksponeres for vildtlevende eller andre dyr, som anses for at fungere som reservoir for SARS-CoV, deres ekskreter eller sekreter osv.)
vu l'article # de son règlementEurLex-2 EurLex-2
Beskyttelsescovere til mobiltelefoner, Covers til tabletcomputere, covers til computere, covers til minicomputere, USB-stik
AVRIL #.-Arrêté royal nommant les membres de la Commission paritaire de la fabrication et du commerce de sacs en jute ou en matériaux de remplacementtmClass tmClass
Det skjuler den sande placering af Rytteren kranium bevogtet gennem tiden af en af mine Coven.
Si c' est pas le roi du breuvagedes trois zones!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Covere til tablets (særligt tilpassede)
Bref, mes parents ont déménagés à Newport quand j' avais deux ans ce qui était une erreur sur bien des niveaux, mais qui nous a permis d' adopter un jeune ex- taulard nommé RyantmClass tmClass
a) de anvendes udelukkende til afdækning af sådanne rente- eller valuta-»mismatches« i cover poolen, som er knyttet til den særligt dækkede obligation eller særligt dækkede realkreditobligation
les membres du personnel d'un service d'aide logistique et de soins à domicile complémentaires qui assurent les services de nettoyage, de dépannage et de gardeeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Offentlig stoette udelukkende i form af garantier (»pure cover«) er tilladt under forudsaetning af, at det i litra d) nedenfor anfoerte loft overholdes.
Où sont vos pistolets?EurLex-2 EurLex-2
langfristet: samtlige covered bonds udstedt af koncernen og EMTN-emissioner (garanterede, ikke-garanterede og placeret på interbankmarkedet eller via detailbanknettet)
En particulier, il convient de souligner que la coopération entre le secteur public et le secteur privé s'est révélée très efficace pour résoudre des situations de déclin, voire de crises du tourisme dans des destinations classiques qui voient leur potentiel de création de richesses menacéEurLex-2 EurLex-2
kærlighed, du havde til dette coven og min datter er blevet overskygget af had du har af mig.
D'autres modèles de propriété permettent de s'assurer que des nouvelles voix seront entendues.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Det bør bemærkes, at det ikke er hensigten at opstille grænser på europæisk plan for udstedelsen af covered bonds. Det er imidlertid ønskværdigt at tilskynde til bedste praksis for at sikre høje kvalitetsstandarder.
C' est quoi ça?EurLex-2 EurLex-2
»dækkende aktiver«: aktiver, der indgår i en cover pool
Et je suis le jardinier c' est ça?Eurlex2019 Eurlex2019
Covers og etuier til mobiltelefoner
Pourquoi continuez- vous à protéger Jacob?tmClass tmClass
de nødvendige operationer i forbindelse med forvaltningen af likviditeten (f.eks. centralbanktransaktioner eller forvaltning af DLG's og DKD's cover pools for at overholde lov- og tilsynsregler eller kreditvurderingsbureauernes krav og forbedre finansieringsomkostningerne betydeligt)
Champ d'application de la primeEurLex-2 EurLex-2
215 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.