De hvide busser oor Frans

De hvide busser

Vertalings in die woordeboek Deens - Frans

Bus blancs

HeiNER-the-Heidelberg-Named-Entity-...

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

voorbeelde

wedstryd
woorde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Lejren var fyldt, så fangerne blev ført til Theresienstadt, hvor de hvide busser skulle hente 400 danske jøder.
De plus, en cas de (pré)pension, les jours de formation auxquels ont droit les membres effectifs peuvent être transférés aux membres suppléantsWikiMatrix WikiMatrix
De hvide busser skulle hovedsageligt bevæge sig i de områder, der kontrolleredes af britiske fly.
Directive #/CE de la Commission du # juin # modifiant les annexes des directives #/CEE, #/CEE, #/CEE et #/CEE du Conseil en ce qui concerne la fixation de teneurs maximales pour certains résidus de pesticides sur et dans les céréales, les denrées alimentaires dWikiMatrix WikiMatrix
Fortæl.« »Dürer kom til Danmark som femtenårig med de hvide busser.
Et tout ce que j' ai, c' est un thérapeute de # ans, chauve, qui s' appelle BobLiterature Literature
Det første angreb på de hvide busser skete den 18. april.
Ils tiraient sur nousWikiMatrix WikiMatrix
Disse transporter gav danskerne værdifuld erfaring, som senere skulle komme de hvide busser til gode.
Sans le respect de ces principes, il est impossible de voir comment l'Azerbaïdjan peut avoir un avenir commun avec ses partenaires européens.WikiMatrix WikiMatrix
Arnoldson sagde ja, skønt det var mere end tre gange så mange, som de hvide busser hidtil havde reddet.
Ça te dit quelque chose?WikiMatrix WikiMatrix
Jeg kunne se deres silhuetter, da jeg gik hen mod de hvide busser, som skulle køre os ind til basen.
Offerte annuellement depuis 1997, en partenariat avec l'Organisation Mondiale de la Propriété Intellectuelle (OMPI), cette formation fait partie de l'aide technique que l'OPIC fournit sous l'égide de l'OMPI.Literature Literature
Den danske styrke blev samordnet med den svenske, og fra den 8. april var de hvide busser en fælles dansk/svensk aktion under svensk kommando.
Tous les participants ont appuyé l'idée d'adopter un ensemble de critères différents pour définir le documentaire canadien.WikiMatrix WikiMatrix
På vej tilbage til Neuengamme den 11. april blev der første gang set et tysk køretøj, der var malet som de hvide busser med Røde Kors-markeringer.
Je suis là.- Faites quelque chose!- J' ai malWikiMatrix WikiMatrix
Dette tog ankom til Padborg den 2. maj. Denne transport er ikke medregnet i den svenske Røde Kors-oversigt over de personer, det reddede, men det forekommer alligevel relevant at nævne denne transport i sammenhæng med de hvide busser.
Qui s' en soucie?WikiMatrix WikiMatrix
De sad i den store hvide bus og kiggede på fiestaen gennem deres kikkerter.
On était au bord du gouffreLiterature Literature
De burede pæne sorte kvinder inde for at sidde i busser. De hængte vores unge drenge for at pifte af hvide kvinder.
site: un emplacement unique sur lequel, si une ou plusieurs substances sont produites par plusieurs fabricants, certaines infrastructures et certains équipements sont partagésOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
35 Hvad angår udformningen af disse bestanddele i den anvendte form bemærkes, at hverken typografien i bestanddelen »bus« eller farverne i det ældre varemærke, hvid og sort, er særlig originale eller usædvanlige i nogen af de to former af det ældre varemærke.
Jenna pourrait être la prochaine Cindy Crawford bébéEurLex-2 EurLex-2
13 sinne gevind in 15 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.