Grupperet liste oor Frans
Grupperet liste
Vertalings in die woordeboek Deens - Frans
Liste groupée
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Modtagerlandene opdeles i to grupper: · Listen i bilag II over "førkandidatlande", som omfatter Kroatien og Tyrkiet.
Il est applicable à partir du #er janvier #, sous réserve des exceptions suivantesnot-set not-set
Othmar Karas havde meddelt, at han ikke havde sit stemmekort med sig, og at han ville stemme efter PPE-DE-Gruppens liste
C' est... sous la brumeoj4 oj4
Othmar Karas havde meddelt, at han ikke havde sit stemmekort med sig, og at han ville stemme efter PPE-DE-Gruppens liste.
Le Comité d'Evaluation est présidépar un représentant du Ministère des Classes moyennes et de l'Agriculture, non membre du Comité, désigné à cette fin par le Ministrenot-set not-set
Othmar Karas havde meddelt, at han ikke havde sit stemmekort med sig, og at han ville stemme efter PPE-DE-Gruppens liste.
Il va en ouvrir un autre à Brick LaneEurLex-2 EurLex-2
Du kan bruge tabellen Målgruppelister til at administrere dine remarketinglister ved at søge efter, sortere, filtrere anvende etiketter på, slette og gruppere lister.
Comme la navette était attachée et a consommé tout son carburant durant l' allumage,la lune est sortie de son orbitesupport.google support.google
En tysk rapport anfører 800 grupper; en belgisk liste nævner 187 grupper, og en fransk anfører 172.
Cette statue représente la paix ici, je ne rigole pas!jw2019 jw2019
Rådet mener, at disse nye elementer gør det berettiget at opføre denne gruppe på listen.
Ça m' étonne qu' il soit resté si longtempsEurLex-2 EurLex-2
Rådet mener, at disse nye elementer gør det berettiget at opføre denne gruppe på listen.«
C' est intéressant que vous utilisiez l' expression " entrave à la justice "EurLex-2 EurLex-2
Rådet har modtaget nye oplysninger af relevans for opførelsen af ovennævnte gruppe på listen.
Les références à l'article #bis aux articles # et # des mêmes lois coordonnéeseurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Rådet har også konkluderet, at oplysningerne vedrørende en gruppe på listen bør ændres.
D'aprés une étude qui a été déposée dans l'affaire Rosenberg, un affidavit qui a été signé par un agent principal de la législation de l'impōt au ministére des Finances disait ceciEurLex-2 EurLex-2
Rådet har konkluderet, at der ikke længere er grund til at bevare en bestemt gruppe på listen.
Le CESE soutient vivement cette propositionEurLex-2 EurLex-2
Rådet har også konkluderet, at oplysningerne vedrørende en gruppe på listen bør ændres
Le # mai était un mercredioj4 oj4
Rådet har også konkluderet, at rubrikken vedrørende en gruppe på listen bør suppleres.
C'est le principe moteur que le premier ministre discute aujourd'hui avec les premiers ministres des provincesEurLex-2 EurLex-2
Rådet mener, at disse nye elementer gør det berettiget at opføre denne gruppe på listen.«
Compte tenu de la détérioration des perspectives économiques, le gouvernement a annoncé une deuxième série de mesures le # févrierEurLex-2 EurLex-2
Rådet mener, at disse nye elementer gør det berettiget at opføre denne gruppe på listen
Le délai final expire donc le # décembreoj4 oj4
Rådet har modtaget nye oplysninger af relevans for opførelsen af ovennævnte gruppe på listen.
que la plante ait un historique avéré de sûreté en laboratoire et/ou dans l'industrie et/ou en agriculture, sans effet nocif pour l'homme, les animaux ou les végétaux ou nuisible pour l'environnement et/ouEurLex-2 EurLex-2
“Hvis navn tror du stod øverst i den anden gruppe på listen?”
J' ai peut- être des soucis, mais cela ne signifie pas que j' ai changéLiterature Literature
Rådet har modtaget nye oplysninger af relevans for opførelsen af ovennævnte gruppe på listen.
Cependant, il lui manque des apports concernant la façon dont les organisations de la société civile latino-américaine et caribéenne pensent qu'il faut agir, s'agissant de certains secteurs stratégiques – le rôle de l'état et de ses institutions, la fiscalité, l'éducation, la santé, la sécurité sociale, les infrastructures économiques et la politique industrielle, le cadre des relations de travail, la participation de la société civile et la protection des droits de l'homme, pour parvenir à des niveaux supérieurs de cohésion sociale dans la régionEurLex-2 EurLex-2
Bør der tilføjes yderligere grupper til listen?
Section #.-Déclassement des ressources matérielles par réformeEurLex-2 EurLex-2
Rådet har også konkluderet, at rubrikken vedrørende en gruppe på listen bør suppleres
Les voies navigables sont au nordoj4 oj4
Klik på gruppen i listens venstre side af dialogen for at slette et udtryk. Dette viser en liste over udtryk tilhørende gruppen til højre, navngivet Udtryk
Savoir que toutes ces autres femmes ont des orgasmes grâce à moi ne t' ennuierait pas?KDE40.1 KDE40.1
Den samme dato besluttede den at ændre identifikationsoplysningerne vedrørende adskillige fysiske eller juridiske personer, enheder, organer eller grupper på listen.
Tu es le diable en personne!EurLex-2 EurLex-2
5866 sinne gevind in 111 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.