Gulben oor Frans

Gulben

Vertalings in die woordeboek Deens - Frans

Chevalier à pattes jaunes

Soortgelyke frases

Stor Gulben
Grand Chevalier

voorbeelde

Hvis Baba Gulben virkelig var heks, havde hun måske klarsynets gave.
Si Baba Jambes-Jaunes était bien une sorcière, peut-être était-elle douée de clairvoyance.

Der havde ikke været noget lig, men han troede ikke et øjeblik på at Baba Gulben bare var rejst.
On n’avait pas retrouvé de cadavre, mais il n’avait pas cru un instant à une disparition de Jambes-Jaunes.

Det var noget af en risiko at løbe, men måske Baba Gulben kunne give ham de svar han havde brug for.
Ce serait prendre un gros risque, mais peut-être Baba Jambes-Jaunes détenait-elle les réponses qu’il cherchait.

I august 2016 forekom der et udbrud af afrikansk svinepest hos tamsvin i Gulbenes i Letland; området er opført i del II i bilaget til nævnte afgørelse.
En août 2016, un foyer de peste porcine africaine a été détecté chez des porcs domestiques à Gulbene, en Lettonie, municipalité mentionnée dans la partie II de l'annexe de ladite décision.

Det var dén information som Baba Gulben ønskede at sælge til den højestbydende eller endda til kongen selv.
C’était l’information que Jambes-Jaunes avait voulu vendre au plus offrant, probablement au roi en personne.

Manon havde aldrig mødt Baba Gulben og var også ret ligeglad med at hun var død.
Manon n’avait jamais rencontré Baba Jambes-Jaunes et sa mort ne l’affectait guère.