Lo-Fi
Lo-Fi
LO oor Frans
LO
Vertalings in die woordeboek Deens - Frans
Landsorganisationen i Danmark
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Domstolens dom (Tredje Afdeling) af 6. maj 2010 — Axel Walz mod Clickair S.A. (anmodning om præjudiciel afgørelse fra Juzgado de lo Mercantil no 4 — Spanien)
SCUM nefera ni manifestations ni grèves pour arriver à ses finsEurLex-2 EurLex-2
“ Hun lo, og jeg huskede på, at det her ikke var spor nemmere for hende end for mig.
Conformément aux conclusions adoptées à ce sujet par le Conseil le # décembre #, les États membres et les pays qui ont conclu un accord monétaire avec la Communauté prévoyant l'émission de pièces en euros destinées à la circulation sont autorisés à émettre un certain nombre de pièces commémoratives en euros destinées à la circulation à condition que chaque pays n'émette pas plus d'une nouvelle pièce commémorative par an et qu'il s'agisse uniquement de pièces de # eurosLiterature Literature
Fratini lo og prøvede at knappe hendes shorts op, men hun lod sine sorte negle glide fra hans knæ og op mod skridtet.
Ne le comprenez- vous pas?Literature Literature
Diana lo med, men hendes latter var gavmild, åben, som om den sagde: Er hun ikke pragtfuld?
Ça n' a jamais eu d' importanceLiterature Literature
I underskolen lo nonnerne, og børnene lo også.
Voici une girafe!Literature Literature
“Stille og fredelig, indtil du kom,” lo hun.
Laisse- moi devinerLiterature Literature
Sag C-#/#: Anmodning om præjudiciel afgørelse indgivet af Juzgado de lo Social Único de Algeciras (Spanien) den #. december #- Maira María Robledillo Núñez mod Fondo de Garantía Salarial (Fogasa
DRAMATIQUES ANGLAIS ARROW, THE BALLS UP!oj4 oj4
Mange steder i Bibelen giver god mening her, hvis bare man ændrer et par ord.“ Han lo.
Jamais plus je ne pleurerai les larmes de mon maître devant vousLiterature Literature
“Laura tror at jeg er blevet sindssyg af at miste Phoenix,” sagde jeg og lo upassende.
En cas de cessation de l'exécution du contrat de travail avant la date prévue par le présent article, le réajustement éventuel s'effectue au moment de la cessationLiterature Literature
Men dengang, jeg så hende med servitricen på gaden, da lo hun
Tu peux rester avec moi, à Los AngelesLiterature Literature
(1:3, 4) Derefter fødte Gomer en datter, Lo-Ruhama, og derefter igen en søn, der fik navnet Lo-Ammi, begge øjensynlig som følge af hendes utroskab da profeten ikke nævnes specielt i forbindelse med disse børns fødsel.
J' ai aussi une confession à fairejw2019 jw2019
Rebecka Wester lo og førte dem hen til et bord i nærheden.
Le Centre poursuit ses efforts pour que ce travail de documentation soit achevé au premier semestreLiterature Literature
Længdegrad | LO | M | Aktivitetsdata; position på transmissionstidspunktet |
Il aurait dit adieu à ce travail dont il rêve?EurLex-2 EurLex-2
Hun stirrede fuldstændig perpleks på ham i nogle sekunder, inden det gik op for hende, at han lo.
Le couple intégré est alors divisé par la différence de temps, ce qui donneLiterature Literature
2:12) En kvinde kunne se at en kollega som var et af Jehovas Vidner, var venlig og hjælpsom og ikke brugte et grimt sprog eller lo ad sjofle vittigheder.
Les États membres informent immédiatement la Commission et les autres États membres de toute décision prise dans le cadre du présent article concernant la désignation de prestataires de services de la circulation aérienne dans des blocs d'espace aérien spécifiques qui font partie de l'espace aérien relevant de leur responsabilitéjw2019 jw2019
Dette vers fremsagde han, men han lo, da han kvad.
° au § #, #°, les mots « et des formations comprenant moins de # périodes » sont ajoutés après les mots « de l'enseignement supérieur pédagogique »Literature Literature
angående en anmodning om præjudiciel afgørelse i henhold til artikel 267 TEUF, indgivet af Juzgado de lo Mercantil no 9 de Barcelona (handelsret nr. 9 i Barcelona, Spanien) ved afgørelse af 3. december 2018, indgået til Domstolen den 6. februar 2019, i sagen
Troisièmement, vous avez parlé du travail consacré à l'échange d'informations sur les délinquants sexuels, mais quand disposerons-nous d'une base de données informatisée?EuroParl2021 EuroParl2021
Det er endda muligt, at jeg lo højt.
Ne joue pas avec moi, comme çaLiterature Literature
Hun lo højt og længe ”Åh, ungdommens dårskab.” ”Hvordan kan jeg komme i kontakt med denne Monica Patrick?”
Mettez- le là- bas, Woodward!Donnez- lui plus de refroidissantLiterature Literature
Fire gadefejere, som holdt kaffepause, og et par søvnige ludere lo og hujede.
Produits soumis à accise * (débatLiterature Literature
Hun lo stille og fortsatte ud i køkkenet. ”Henry har alt for travlt med at nyde tilværelsen som pensionist.
Dans six mois, il ne restera pas grand- chose de ce lac. ni de cette villeLiterature Literature
Han lo stille, mens han sagde: »Nej, Hal. Jeg har omvendt mig undervejs.«
Les droits sont des frais fixes que les utilisateurs doivent payer afin d'utiliser certaines œuvres protégées par un droit d'auteur.LDS LDS
“ „Ja.“ Han lo og gav sig til at kysse mine hænder igen og igen.
Le taxi se déplaceLiterature Literature
Den rejsende lo:
Le rapport précise que « les lois sur la concurrence peuvent servir de frein utile, mais il n'y a aucun instrument pratique de législation ou de réglementation, en vigueur ou envisagé, qui puisse résoudre tout àfait le problème ».OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Så dansede hun barnligt omkring ham, indtil han smilede og hun lo og de begyndte at have det rart.
Je sais pourquoi on t' appelle Cahouête, ton cerveau a la taille d' une cacahouêteLiterature Literature
218 sinne gevind in 14 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.