Mahmoud Abbas oor Frans
Mahmoud Abbas
Vertalings in die woordeboek Deens - Frans
Mahmoud Abbas
Mahmoud Abbas skal nedlægge terrorstrukturerne og opgive de ulovlige våben og tunnellerne.
Mahmoud Abbas doit démanteler les structures terroristes et se débarrasser des armes et des tunnels illicites.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Det ville have været godt, hvis Mahmoud Abbas kunne have fået denne ramme. Det er nu udsat.
Pfft avec vos rayons de soleil et vos sucettes!Europarl8 Europarl8
Men Mahmoud Abbas skal arbejde for et reelt demokrati, en partikongres og samarbejde med det unge Fatah.
Quatre ou cinq millions de dollarsEuroparl8 Europarl8
Mahmoud Abbas skal nedlægge terrorstrukturerne og opgive de ulovlige våben og tunnellerne.
Le fonctionnaire n'a cependant plus droit à la promotion de grade ni à la promotion d'échelle de traitement, ni à une désignation à un grade mandatEuroparl8 Europarl8
Mahmoud Abbas har for sit vedkommende ikke lagt fingrene imellem i formuleringen af sine krav til islamisterne.
P (acide palmitique), O (acide oléique), St (acide stéariqueEuroparl8 Europarl8
For Selvstyrets præsident, Mahmoud Abbas, og hans ledende embedsfolk på Vestbredden tæller palæstinensere i Syrien simpelthen ikke med.
Les mesures particulières liées à cette participation sont définies au sein du comité mixte vétérinaireGatestone Institute Corpus Gatestone Institute Corpus
Enhver, der ønsker at diskutere politiske emner, bør henvende sig til det palæstinensiske folks valgte præsident, Mahmoud Abbas."
On a besoin de JackGatestone Institute Corpus Gatestone Institute Corpus
Vi ventede Mahmoud Abbas, men han kom ikke.
Que se passe- t- il?Europarl8 Europarl8
Mahmoud Abbas synes at være en papirtiger, der ikke længere har den store indflydelse.
Nous mettrons également sur pied un projet pilote pour examiner la façon dont l'information génétique peut servir à mieux prévenir et traiter l'obésité chez les individus à risque élevé.Europarl8 Europarl8
EU hilste også den kraftige fordømmelse fra præsident Mahmoud Abbas og det palæstinensiske lederskab velkommen.
Ies appareils à enregistrer et les appareils photo sont interdits, sinon votre vieprendra finnot-set not-set
1935 - Mahmoud Abbas, palæstinensisk præsident.
vu les comptes annuels définitifs de l’Agence européenne pour l’environnement relatifs à l’exerciceWikiMatrix WikiMatrix
Mahmoud Abbas har gjort alt for at gøre operationerne lettere og fremfor alt forhindre terrorangreb under hele tilbagetrækningen.
L’opportunité de mesures supplémentaires de gestion des risques devrait être examinée dans le cadre de la directive #/#/CE du Parlement européen et du Conseil et de la directive #/#/CE, à la lumière des informations contenues dans le rapport complet d’évaluation des risquesEuroparl8 Europarl8
Tegnene er der, nemlig først og fremmest det palæstinensiske valgs succes, og det, at Mahmoud Abbas er kommet til magten.
Ils ont saisi la plupart de ses biens comme preuves, incluant le mini disqueEuroparl8 Europarl8
Fra #.# til #.# afholdt Parlamentet et højtideligt møde i anledning af et besøg af Mahmoud Abbas, præsident for Den Palæstinensiske Myndighed
Tu vas sentir des planches et tes pieds...Oui! Oui!oj4 oj4
Fra kl. #.# til #.# afholdt Parlamentet et højtideligt møde i anledning af en tale af Mahmoud Abbas, Præsiden for Den Palæstinensiske Myndighed
Toute cette testostérone me donne Ie vertigeoj4 oj4
Forslaget til beslutning er et klart udtryk for støtte til og forståelse for de usædvanlige beslutninger, som Mahmoud Abbas har truffet.
° de # % de la rémunération brute pour charge patronales extra-O.N.S.SEuroparl8 Europarl8
I går var præsident Mahmoud Abbas i Wien med sin delegation. Vi havde også lejlighed til at drøfte dette spørgsmål med ham.
Utilisation du lecteur multimédia de la barre latéraleEuroparl8 Europarl8
Med en henvendelse til rivalerne i præsident Mahmoud Abbas' Fatah-fraktion tilføjede topembedsmanden fra Hamas: "Vore forskelligheder vil ikke nå fjendskabets niveau.
Monsieur le Président, je viens du centre de l'Alberta, oł l'on compte sept complexes pétrochimiques de classe mondialeGatestone Institute Corpus Gatestone Institute Corpus
formand Fra kl. 11.05 til 11.55 afholdt Parlamentet et højtideligt møde i anledning af talen ved Mahmoud Abbas, Den Palæstinensiske Myndigheds præsident.
avoir exercé, auprès de l'autorité compétente d'un Etat membre, pendant deux ans au moins, les fonctions d'inspecteur de l'Etat du pavillon chargé de visites et de la délivrance de certificats, conformément à la convention SOLAS denot-set not-set
Anastas svarede... at hvis palæstinenserne anerkender Tempelbjerget, vil den palæstinensiske præsident, Mahmoud Abbas, og Jordans kong Abdullah blive mål nummer ét for ISIS."
Pâtes alimentaires non cuites ni farcies ni autrement préparéesGatestone Institute Corpus Gatestone Institute Corpus
formand Fra 12.00 til 12.30 afholdt Parlamentet et højtideligt møde i anledning af et besøg af Mahmoud Abbas, præsident for Den Palæstinensiske Myndighed.
La lecture du testament est aujourd' huinot-set not-set
Fra kl. 12.00 til 12.40 afholdt Parlamentet et højtideligt møde i anledning af en tale af Mahmoud Abbas, Præsiden for Den Palæstinensiske Myndighed.
Noms des principaux dirigeants (directeurs généraux, chefs de département, gestionnaires des services de comptabilité, responsable des affaires douanières, etcEurLex-2 EurLex-2
Der er tale om en holdning, som strækker sig fra top til bund og formidles konstant af det Palæstinensiske Selvstyres præsident, Mahmoud Abbas.
À l'exception de NUW Nordbrandenburger Umesterungswerke Verwaltung GmbH (chiffre d'affaires indisponible, pas de salariés, total du bilan: # euros), dans laquelle Daniela Sauter détient une participation de # %, la famille Sauter contrôle quinze entreprises via des participations majoritaires (cf. considérant # et annexeGatestone Institute Corpus Gatestone Institute Corpus
Alle palæstinensiske ledere, præsident Mahmoud Abbas, premierminister Ismail Haniya og den tilfangetagne PLO-hovedkandidat Marwan Barghouti, er enige om at fordømme den slags ugerninger.
On n' a pas le choixEuroparl8 Europarl8
Kære medlemmer af Europa-Parlamentet, jeg deler den udbredte skuffelse over, at præsident Mahmoud Abbas er blevet forhindret i at tale her i dag.
Je le soigne depuis des annéesEuroparl8 Europarl8
96 sinne gevind in 11 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.