Maxentius oor Frans

Maxentius

Vertalings in die woordeboek Deens - Frans

Maxence

eienaam
HeiNER - the Heidelberg Named Entity Resource

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

voorbeelde

Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Det siges at der under hans felttog mod modstanderen Maxentius viste sig et flammende kors på himmelen under solen, og at dette kors bar indskriften In hoc signo vinces (der betyder: „Ved dette tegn skal du sejre“).
Il est possible de concilier les deux.jw2019 jw2019
* Med denne ’hellige talisman’ besejrede Konstantin sin rival, Maxentius.
Dans un délai de deux mois suivant la réception de la notification, la Commission peut demander à ljw2019 jw2019
I året 312 drog Konstantin, der på det tidspunkt var kejser over det, som nu kaldes Frankrig og England, ud med sin hær til krig imod Maxentius, daværende kejser af Italien og i øvrigt broder til Konstantins hustru.
Le mérite d’introduire de telles technologies au Canada fait l’objet de discussions, même si le coût élevé associé à de telles technologies et aux questions relatives à la protectiondes renseignements personnels pourrait dissuader de les utiliser.jw2019 jw2019
The New Encyclopædia Britannica siger om ham: „Aftenen før Konstantin i 312 sejrede over Maxentius, så han et syn af ’det himmelske tegn’ korset, som han antog for at være et guddommeligt varsel om sejr.“
lls pouvaient ressusciter leurs mortsjw2019 jw2019
Som du ved, kommer Konsulen Maxentius hertil i Dag for at begynde sit Krigstog mod Partherne.
Ce sont leurs blagues du jourLiterature Literature
Nu er alle historikere enige om, at Konstantin besluttede at føre krig imod Maxentius, mens han stadig opholdt sig i Gallien, det nuværende Frankrig, og før han var kommet over Alperne.
Si les IRSC reçoivent une demande de renouvellement après la date prévue (sans qu'un report de la date de renouvellement ou une prolongation de la subvention ait été approuvé), la demande sera considérée comme une nouvelle demande.jw2019 jw2019
Eusebius meddeler i sin Life of Constantine (B. ii, k. 28, s. 410) i et utvetydigt sprog, at kejseren først besluttede at drage i krig imod Maxentius, efter at han havde set korset, efter at han havde haft drømmen, og efter at han havde anbragt det korsprydede banner i spidsen for sin hær.
Mais je dois examiner les compteursjw2019 jw2019
Dette gjorde han, og desuden lod han korset male som et monogram på sine krigeres skjolde før det sidste og afgørende slag ved den milviske bro i nærheden af Rom, hvor Maxentius blev dræbt.
Je me suis retrouvé avec le capitaine John Fremont et sa bande de volontairesjw2019 jw2019
8 sinne gevind in 2 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.