New Wave oor Frans

New Wave

Vertalings in die woordeboek Deens - Frans

New Wave

Jeg troede, I var fra sådan en new wave-orden.
J'ai cru que vous étiez un ordre new wave.
MicrosoftLanguagePortal

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

New wave

Vertalings in die woordeboek Deens - Frans

new wave

naamwoord
fr
genre musical
Jeg troede, I var fra sådan en new wave-orden.
J'ai cru que vous étiez un ordre new wave.
wikidata

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

Soortgelyke frases

New Wave of British Heavy Metal
New Wave of British Heavy Metal

voorbeelde

wedstryd
woorde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Sagsøger: NEW WAVE CZ, a.s.
Je crois qu' ilest en réunioneurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Heaven 17 er en New Wave synthpop gruppe fra de tidlige 1980'ere, stammende fra Sheffield England.
• Points saillantsWikiMatrix WikiMatrix
Det bedste inden for vietnamesisk New Wave-musik, forklarede en eller anden mig senere.
À Amity, on prononce " coureuh "Literature Literature
Dead Or Alive er et New Wave-band fra Storbritannien.
Tout ce fric et le travail gratis, ça a calmé les Blancs?WikiMatrix WikiMatrix
The Sounds er et new wave-band fra Helsingborg, Sverige.
Tu pensais vraiment que j' étais un agent du gouvernement?WikiMatrix WikiMatrix
Her er den unge new waver, som vi har hørt så meget om.
Il faudrait peut-être examiner l'élaboration de lignes directrices, notamment du point de vue du rôle que peut jouer le secteur public dans le maintien de la diversité.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jeg troede, I var fra sådan en new wave-orden.
Je suis sūr que les députés libéraux qui avaient des questions à poser à mon collégue en auront aussi à me poser lorsque j'aurai finiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hans soloarbejde varierer i forskellige genrer, heriblandt eksperimentel rock, new wave og electronica.
Tu as pu trop boire et t' évanouir?WikiMatrix WikiMatrix
Om de banebrydende New Wave musikshow han havde været vært for på universitetets radiostation.
Il n’était pas possible de déterminer la proportion de mainlevées PAD par rapport aux mainlevées totales en raison des limites des données.Literature Literature
Her er den unge new waver, som vi har hørt så meget om
Article #- Révision du règlement intérieuropensubtitles2 opensubtitles2
På dette tidspunkt var Iron Maiden allerede hovedattraktionen blandt de bands, som udgjorde den britiske heavy metal-bølge; the New Wave of British Heavy Metal.
Ce crédit est destiné à couvrir les frais de location et de leasing des matériels et équipements repris au posteWikiMatrix WikiMatrix
Anmodning om præjudiciel afgørelse indgivet af Nejvyšší soud České republiky (Den Tjekkiske Republik) den 3. august 2015 — NEW WAVE CZ a.s. mod ALLTOYS spol. s r. o.
Ils doivent donc travailler plus pour moins d'argentEurLex-2 EurLex-2
Dog gav denne ret ikke New Wave tilladelse til at ændre sin stævning, med henblik på også at tilpligte Alltoys at give selskabet alle oplysninger om de pågældende varer.
Et tout ce qu' il avait suffit de faire, c' est de séparer les gens du fonctionnement de l' argent et du contrôle centralisé,leur expliquer " faites pousser là où vous manger et vous vous en sortirez " et Cuba a survécu et prospéréeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
På grund af den musikalske eksplosion med New Wave er der en masse spændende bands på vej frem og jeg tror bare at Manchester, rent kulturelt, er ved at falde bagud.
Une fois Bâle II voté - et vous avez vous-même cité 2005 comme objectif -, cela devra alors aller très vite.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Electroclash, der også kendes som synthcore, retro electro, tech pop, nouveau disco, new new wave og electropunk, er en musikstil, der sammenblander 1980'ernes elektronisk musik og New Wave-synthpop med 1990'ernes techno og elektroniske dance-musik.
Que puis- je faire pour vous?WikiMatrix WikiMatrix
AC/DC var fik dannende indflydelse på New Wave of British Heavy Metal bands som Saxon og Iron Maiden, der dukkede op sent i 1970'erne, som en reaktion på tilbagegangen af traditionelle heavy metal-bands fra de tidlige 1970'ere.
vu le traité instituant la Communauté européenneWikiMatrix WikiMatrix
13 New Wave indgav appel til Vrchní soud v Praze (appeldomstolen i Prag, Den Tjekkiske Republik), der ved dom af 27. februar 2012 ændrede dommen afsagt i første instans, idet den pålagde Alltoys at give New Wave de begærede oplysninger.
En effet, je crois en Dieueurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
10 I forbindelse med dette første søgsmål fastslog den nationale ret ved endelig dom, at Alltoys havde krænket de rettigheder, som New Wave har til varemærket MegaBabe, og pålagde Alltoys at afstå fra at foretage uberettigede handlinger i fremtiden og trække de pågældende varer, som allerede var på markedet, tilbage.
Produits utilisés pour protéger le bois provenant de scieries, y compris pendant la phase de transformation dans la scierie, ou les produits du bois par la maîtrise des organismes qui détruisent ou déforment le boisEurLex-2 EurLex-2
I ET nummer af bladet Popular Electronics der omhandler emnet „Sindet og lyden“, advarer Martin Polon ved Californiens universitet i Los Angeles om at folk der bliver udsat for et vedvarende lydtryksniveau som det der forekommer ved popkoncerter med „new wave“ og „punk rock“ (omkring 130 decibel), ikke blot risikerer at pådrage sig høreskader.
Règlement d'ordre intérieur du Comité de direction du Service public fédéral de Programmation Politique scientifiquejw2019 jw2019
23 Det følger af fast retspraksis, at der ved fortolkningen af en EU-retlig bestemmelse ikke blot skal tages hensyn til dennes ordlyd, men også til den sammenhæng, hvori den indgår, og til de mål, der forfølges med den ordning, som den udgør en del af (dom af 18.1.2017, NEW WAVE CZ, C-427/15, EU:C:2017:18, præmis 19 og den deri nævnte retspraksis).
Demande de renseignements sur les messages relatifs aux retards et aux performances du trainEuroParl2021 EuroParl2021
28 I overensstemmelse med Domstolens faste praksis skal der i denne henseende ved fortolkningen af en EU-retlig bestemmelse ikke blot tages hensyn til dennes ordlyd, men også til den sammenhæng, hvori den indgår, og til de mål, der forfølges med den ordning, som den udgør en del af (dom af 18.1.2017, NEW WAVE CZ, C-427/15, EU:C:2017:18, præmis 19 og den deri nævnte retspraksis).
C' est impossibleEuroParl2021 EuroParl2021
29 sinne gevind in 10 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.