Postojna oor Frans
Postojna
Vertalings in die woordeboek Deens - Frans
Postojna
Med sine over 20 kilometer tunneler og grotter er hulesystemet i Postojna et af de største i Europa.
Avec ses plus de 20 kilomètres de galeries et de grottes, le réseau de Postojna compte parmi les plus étendus d’Europe.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Henvisning til artikler i forordning (EF) nr. 1857/2006 og støtteberettigede omkostninger: Kapitel II i forslag til regler om statsstøtte til land- og skovbrugets udvikling i Postojna kommune i perioden 2007-2013 omfatter foranstaltninger, der udgør statsstøtte i medfør af følgende artikler i Kommissionens forordning (EF) nr. 1857/2006 af 15. december 2006 om anvendelse af traktatens artikel 87 og 88 på statsstøtte til små og mellemstore virksomheder, der beskæftiger sig med produktion af landbrugsprodukter, og om ændring af forordning (EF) nr. 70/2001 (EUT L 358 af 16.12.2006, s.
Quand devrais-je faire appel à une agence de recouvrement ou à un avocat? 8.EurLex-2 EurLex-2
Under delegationens drøftelse med de myndigheder, der driver centeret i Postojna, kom det frem, at der alene i de første ti måneder af 2006 var blevet tilbageholdt 62 mindreårige på centeret.
D'autres font remarquer que l'aspect de propriété est important et que le secteur public est essentiel pour répondre aux besoins que le secteur privé ne satisfait pas.not-set not-set
Hvis du kunne tænke dig at se nærmere på disse storslåede drypstenshuler, så tag med os til Postojna, en by i det vestlige Slovenien.
Rapport de conformité techniquejw2019 jw2019
Anledning til erindringsmønten: 800-året for besøg i Postojna-hulen
°) il est inséré un #°ter, rédigé comme suitEurLex-2 EurLex-2
Tidligt om morgenen den 11. november blev Ali Berisha sammen med sin kone og deres fem børn, hvoraf det ene var et tre måneder gammelt for tidligt født spædbarn med dårligt helbred, spærret inde på et interneringscenter for migranter i Postojna.
Mon père était jamais lànot-set not-set
Mælken til fremstilling af Nanoški sir kommer fra et geografisk område, som stækker sig langs den slovensk-italiensk grænse fra Sežana til Nova Gorica, langs floden Soča til Most na Soči, langs floden Idrijca fra Most na Soči til Idrija, langs vejen Idrija-Godovič-Kalce-Planina-Postojna og langs vejen Postojna-Pivka-Divača-Sežana.
Abordez- les!EurLex-2 EurLex-2
- forbindelsen sydvest-nordoest fra den italienske graense til Sentilj (den oestrigske graense) via Postojna, Ljubljana, Celje og Maribor og til Lendava (den ungarske graense) via Slovenska Bistrica, Ptuj, Ormoz og Ljutmer
L'employeur intervient dans les frais de déplacement des délégués syndicaux, supportés dans le cadre de l'exercice de leurs mandats àconcurrenceEurLex-2 EurLex-2
Man har indtil videre fundet mere end ti nye arter i Postojnas hulesystem.
Dans la mesure où l'application des droits du tarif douanier commun dépend du prix d'entrée du lot importé, la réalité de ce prix est vérifiée à l'aide d'une valeur forfaitaire à l'importation, calculée par la Commission, par origine et par produit, sur la base de la moyenne pondérée des cours des produits concernés sur les marchés d'importation représentatifs des États membres ou, le cas échéant, sur d'autres marchésjw2019 jw2019
Med sine over 20 kilometer tunneler og grotter er hulesystemet i Postojna et af de største i Europa.
Dans le cas contraire, les soumissionnaires doivent joindre à l'offre tous les documents (analyse de laboratoire certifié par un organisme indépendant reconnu, etc...) leur permettant de prouver que leurs produits répondent aux spécifications exigéesjw2019 jw2019
Kapitel # i forslag til regler om statsstøtte til land- og skovbrugets udvikling i Postojna kommune i perioden #-# omfatter foranstaltninger, der udgør statsstøtte i medfør af følgende artikler i Kommissionens forordning (EF) nr. #/# af #. december # om anvendelse af traktatens artikel # og # på statsstøtte til små og mellemstore virksomheder, der beskæftiger sig med produktion af landbrugsprodukter, og om ændring af forordning (EF) nr. #/# (EUT L # af #.#.#, s
° soit, bénéficie d'un agrément temporaire conformément à l'article #, §§ # etoj4 oj4
Kapitel # i forslaget til Pravilnik o dodeljevanju drÿavnih pomoÿi za pospeševanje razvoja kmetijstva in gozdarstva v obÿini Postojna v obdobju #-# omfatter foranstaltninger, der udgør statsstøtte i medfør af følgende artikler i Kommissionens forordning (EF) nr. #/# af #. december # om anvendelse af traktatens artikel # og # på statsstøtte til små og mellemstore virksomheder, der beskæftiger sig med produktion af landbrugsprodukter, og om ændring af forordning (EF) nr. #/# (EUT L # af #.#.#, s
J'avais déposé une question prioritaire à la Commission le 31 août.oj4 oj4
Henvisning til artikler i Kommissionens forordning (EF) nr. 1857/2006 og støtteberettigede omkostninger: Kapitel II i forslaget til »Pravilnik o dodeljevanju drÿavnih pomoÿi za pospeševanje razvoja kmetijstva in gozdarstva v obÿini Postojna v obdobju 2007-2013« omfatter foranstaltninger, der udgør statsstøtte i medfør af følgende artikler i Kommissionens forordning (EF) nr. 1857/2006 af 15. december 2006 om anvendelse af traktatens artikel 87 og 88 på statsstøtte til små og mellemstore virksomheder, der beskæftiger sig med produktion af landbrugsprodukter, og om ændring af forordning (EF) nr. 70/2001 (EUT L 358 af 16.12.2006, s.
Ensuite, les Cherokee ont rompu leur alliance avec les FrancaisEurLex-2 EurLex-2
- den sydvest/nordoestgaaende motorvej, der gaar fra den italienske graense til Sentilj (ved den oestrigske graense) via Postojna, Ljubljana, Celje og Maribor og til Lendava (ved den ungarske graense) via Slovenska Bistrica, Ptuj, Ormoz og Ljutmer
Je lui ai retourné sa question.Il m' a dit ne pas beaucoup l' aimerEurLex-2 EurLex-2
13 sinne gevind in 3 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.