PostScript oor Frans

PostScript

Vertalings in die woordeboek Deens - Frans

PostScript

Bruger dvips til at eksportere filen til PostScript
En train d' utiliser dvips pour exporter le fichier vers PostScript

Soortgelyke frases

PostScript-printer
imprimante PostScript

PostScript-fil
fichier PostScript

PostScript-skrifttype
police PostScript

voorbeelde

PostScript niveau
PostScript niveau

Dialogen til at indstille & CUPS;-serveren. Forskellige kataloger skal sættes her. Normalt behøver du ikke at ændre noget i dette afsnit. Hvis du har lyst til at lege med flotte (TrueType, & PostScript; eller andet) skrifttyper på dit system, er dette stedet at lave opsætningen til brug for disse skrifttyper når der udskrives. Serverkatalog-opsætning inkluderer
La boîte de dialogue de configuration du serveur & CUPS;. Différents dossiers doivent être réglés ici. Normalement, vous n' avez besoin de rien changer. Dans le cas où vous avez des fontes spéciales (TrueType, & PostScript; ou autre) sur votre système, c' est l' endroit où faire les réglages pour utiliser ces fontes lorsque vous imprimez. Les réglages de dossiers du serveur contiennent &

Forskellige grafik-relaterede programmer såsom en & PostScript;-fremviser, en & DVI;-fremviser og et tegneprogram
Différentes applications graphiques comme l' afficheur de documents & PostScript; et & DVI;, et un programme de dessin

EPS (Encapsulated PostScript) og.BMP (Bitmap).
EPS (Encapsulated PostScript) et.BMP (Bitmap).

Den valgte testside er ikke en PostScript-fil. Du vil måske ikke længere være i stand til at teste din printer
La page de test sélectionnée n' est pas un document PostScript. Vous ne pourrez peut-être plus tester votre imprimante avec elle

Bruger dvips til at eksportere filen til PostScript
En train d' utiliser dvips pour exporter le fichier vers PostScript

& PostScript; er det de fleste programmer producerer til udskrift i & UNIX; og & Linux;. Filtre er de sande arbejdsheste for et vilkårligt udskriftssystem der. Det er dem der egentlig producerer de rigtige bitmaps fra en vilkårlig & PostScript;-inddata for ikke-PostScript; målmaskiner
& PostScript; est ce que la plupart des programmes d' application produisent pour l' impression & UNIX; et & Linux;. Les filtres sont de vrais chevaux de trait pour n' importe quel système d' impression. Ils produisent essentiellement les bonnes cartes de points pour n' importe quelle entrée & PostScript; pour les cibles non-PostScript

Ligatur-plugin til PostScript-filerName
Plugin Ligature pour les fichiers PostScriptName

& CUPS; kan bruge originale & Windows; & PPD; er, distribueret af forhandlerne i tilfælde af & PostScript;-printere. Disse koster normalt ikke penge og de kan tages fra en vilkårlig & Windows;-computer med en installeret & PostScript;-driver for den model det drejer sig om, eller fra de floppydiske der kommer med printeren. Der er også adskillige steder på nettet man kan downloade dem fra
& CUPS; peut utiliser les & PPD; originaux de & Windows;, distribués par les fabricants dans le cas des imprimantes & PostScript;. Ceux-ci normalement ne coûtent rien et ils peuvent être récupérés sur n' importe quel ordinateur & Windows; avec un pilote & PostScript; pour le modèle concerné, ou sur le disque fourni avec l' imprimante. Il y a aussi plusieurs endroits sur le web pour les télécharger

& kde; giver et fuldstændigt desktopmiljø, inkluderene en browser, en filhåndtering, en vindueshåndtering, et hjælpesystem, et indstillingssystem, utallige værktøjer og redskaber, og et stadigt stigende antal programmer, inkluderende men ikke begrænset til e-mail og nyhedsklienter, tegneprogrammer, en & PostScript;-og en & DVI;-fremviser og så videre
& kde; fournit un environnement de bureau complet, incluant un navigateur internet, un gestionnaire de fichiers, un gestionnaire de fenêtres, un système d' aide, un système de configuration, des outils et utilitaires incontournables, et un nombre toujours croissant d' applications, incluant mais pas seulement des clients de courrier électronique et de nouvelles, des programmes de dessin, des afficheurs & PostScript; et & DVI; et plus

Viser præsentationen med en & PostScript; fremviser, præcis som det vil se ud med en papirudskrift
Affiche la présentation avec un afficheur & PostScript;, exactement comme elle apparaîtra en cas d' impression

Du kan lave dine egne filtre baseret på et vilkårligt program som kan behandle & PostScript;-, almindelige tekst-eller billedfiler, og producere uddata til et vilkårligt af disse formater
Vous pouvez créer vos propres filtres basés sur un programme tiers qui est capable de traiter le & PostScript;, le texte simple ou les fichiers image et sortir dans un de ces formats

PostScript-fremviserName
Afficheur PostScriptName

For at producere rastede bitmaps fra & PostScript; inddata bruges filter-begrebet af & ghostscript;. Der er mange forskellige filtre i & ghostscript;, nogle af dem specialiseret til en bestemt model af en printer. & ghostscript;-filter til bestemte enheder er ofte blevet udviklet uden samtykke eller støtte fra vedkommende der fremstillede enheden. Uden adgang til specifikationerne og dokumentation, var det en pinefuld proces at ' reverse engineer ' protokoller og dataformater
Pour produire des quadrillages de points à partir d' une entrée & PostScript;, le concept de filtre est utilisé par & ghostscript;. Il y a beaucoup de filtres différents dans & ghostscript;, quelques uns d' entre eux spécialisés pour un certain modèle d' imprimante. Les filtres & ghostscript; spécialisés dans les périphériques ont souvent été développés sans le consentement ou l' aide du fabricant concerné. Sans accès aux spécifications et à la documentation, c' était un processus difficile de deviner le fonctionnement des protocoles et des formats de données

For printere og multifunktionsenheder (MFD), der kan fortolke et sidebeskrivelsessprog (PDL) (f.eks. PCL, Postscript) skal billeder sendes til produktet i PDL-format.
Pour les imprimantes et appareils multifonctions qui peuvent interpréter un langage de description de page (PDL) (par exemple PCL, Postscript), les images sont envoyées à l'appareil dans un PDL.

De to der lader dig gemme en udskriftsfil til disk, i PostScript eller PDF-format
les deux qui vous permettent d' enregistrer le fichier à imprimer sur le disque, au format & PostScript; ou PDF &

Ghostscript er en & PostScript; Raster Image Processor (RIP) i software, oprindeligt udviklet af L. Peter Deutsch. Der er altid en GPL-udgave af Ghostscript tilgængelig til frit brug og distribution (som regel # år gammel) mens den aktuelle udgave sælges kommercielt under en anden licens. Ghostscript er vidt brugt i Linux-og & UNIX;-verdenen til at transformere & PostScript; til rasterdata der kan bruges til at sende til ikke-PostScript; enheder
Ghostscipt est un RIP & PostScript; (Raster Image Processor) en logiciel, développé à l' origine par L. Peter Deutsch. Il y a toujours une version GPL de Ghostscript disponible pour l' utilisation libre et la distribution (la plupart du temps après # année) alors que la version courante est vendue commercialement sous une autre licence. Ghostscript est largement utilisé dans le monde Linux et & UNIX; pour transformer & PostScript; en données de rendu pour envoyer aux matériels non & PostScript

Fremvist & PostScript
Rendu & PostScript

Med andre ord, da du ikke kan regne med at printeren selv kan forstå og fortolke & PostScript;, bliver problemet en hel del mere kompliceret. Du har brug for programmel der prøver at løse de involverede problemer for dig
En d' autres mots, comme vous ne pouvez pas vous reposer sur l' imprimante pour comprendre le & PostScript;, le problème se complique. Vous avez besoin d' un logiciel qui essaye de résoudre pour vous les problèmes soulevés

Eller at indlejre skrifttypen i & PostScript;-filen
Soit d' insérer la fonte dans le fichier & PostScript

Ved brug af kprinter kan du bruge alle de avancerede egenskaber for din printer. Du vil få brug for en enheds-specifik såkaldt & PPD; (PostScript; Printer Description) for at aktivere & CUPS; for at få dette tandem-hold til at gøre det for dig. Læs mere om dette i
En utilisant kprinter, vous pouvez sonner toutes les cloches et souffler dans tous les sifflets de votre imprimante. Vous aurez besoin d' un & PPD; spécifique au matériel (PostScript; Printer Description) pour activer & CUPS; pour faire que ce joli tandem fasse ceci pour vous. Lisez la suite dans

Samba-server Adobe Windows PostScript-driverfiler samt CUPS-printer-PPD' en vil blive eksporteret til Samba-serverens specielle share [ print$ ] (Brug først Indstil håndtering-> CUPS-server for at ændre kilde-CUPS-serveren). [ print$ ]-sharet skal være på Samba-siden inden du klikker på ' Eksportér '-knappen nedenfor
Serveur Samba Les fichiers du pilote Adobe Windows PostScript ainsi que le PPD de l' imprimante de CUPS seront exportés vers le partage spécial [ print$ ] du serveur Samba (pour changer le serveur CUPS, utilisez d'abord Gestionnaire de configuration-> serveur CUPS). Le partage [ print$ ] doit exister sur le serveur Samba avant de cliquer sur le bouton Exporter ci-dessous

PostScript-filgenerator
Générateur de fichier PostScript

Udskriver dit kartoffelfyrbillede ved brug af & PostScript; formatet
Imprime votre image de patate en utilisant le format & PostScript

Hvor får man & PPD; ' er til & PostScript;-printere
Où obtenir les & PPD; pour les imprimantes & PostScript