Prut oor Frans
Prut
da
Prut (flod)
Vertalings in die woordeboek Deens - Frans
Prout
da
Prut (flod)
fr
Prout (rivière)
Gå tilbage til studiet, lav vitser om prutter og immigranter.
Tu devrais repartir au studio, faire des prouts et te moquer des immigrés.
flatulence
fr
production de gaz intestinaux, accumulés dans l'intestin ou l'estomac et provoquant des ballonnements, qui peuvent être expulsés hors du corps de façon volontaire ou involontaire par l'anus ou la bouche
Parforhold vurderes bedst på prutter.
Le meilleur baromètre d'une relation, c'est la flatulence.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
prut
Vertalings in die woordeboek Deens - Frans
pet
Hvis man lugter en andens prut, er det så ikke indlysende, hvis det er?
Si vous sentez un pet qui n'est pas le vôtre, c'est celui de l'autre.
prout
Gå tilbage til studiet, lav vitser om prutter og immigranter.
Tu devrais repartir au studio, faire des prouts et te moquer des immigrés.
flatulence
Parforhold vurderes bedst på prutter.
Le meilleur baromètre d'une relation, c'est la flatulence.
vesse
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
For at slå ham, skal der mere end gafler og prutter til.
Dis quelque chose- Quoi?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jeg ville have lamperne og kunne ikke prutte ham ned.
Cela ne comprend pas le coût salarial à plein temps du coordonnateur national et des agents régionaux de l'accès et du contrôle qui remplissent d'autres responsabilités non liées au CIPC.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nu kan jeg slippe mine Darth-prutter.
Constatations et conclusion Dans l’ensemble, l’ASFC respecte les politiques et les procédures pertinentes relativement aux espèces saisies et retenues.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Med et par behændige bevægelser fik hun den ud af ham i form af en lang, høj prut.
L'assimilation des dividendes entrants et sortants à une circulation de capitaux est une construction prétorienne; les dividendes ne sont pas mentionnés expressément dans le Traité ni dans la directiveLiterature Literature
Og hørt på juniors prutter
Je le garderai!opensubtitles2 opensubtitles2
Hvis Tommy kan prutte prisen ned, får han en is, når han kommer tilbage.
° superviser la mise en oeuvre des plans d'actions et en évaluer les effetsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
De kom op som prutter i et badekar
Je suis passé te voiropensubtitles2 opensubtitles2
Aner ikke hvem der skrev " prut ".
Alors, comment tu t' en tires?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Som alle ved, har Rumænien udvist og udviser fortsat en særlig interesse for udviklingen i Moldova og af historiske grunde også for befolkningen på den anden side af floden Prut.
Détermination de la racenot-set not-set
Har du evner til det, Prut- Bart?
A conserver à une température ne dépassant pas #°Copensubtitles2 opensubtitles2
Oleg fortæller: „Folk prøver ofte at prutte om prisen hos andre pladesmede, men når jeg laver et brønd„huse“ til dem, er de normalt ikke kede af at betale det jeg forlanger.“
Les demandes de licence d'exportation, établies sur un formulaire #, seront accompagnées des documents suivantsjw2019 jw2019
Der blev foretaget undersøgelser af vandkvaliteten, og der skulle også fastlægges en overvågningsstrategi for floderne Bug, Latorica og Uzh i Vestukraine (1,98 millioner euro) og Prut-flodbassinet i Moldova (1996: 2,49 millioner euro). Men der blev ikke taget tilstrækkeligt hensyn til, at projekterne også skulle følges op med investeringer i projekter til forbedring af vandkvaliteten i floderne.
Une fois que le cerveau de Victor a cessé de fonctionner, ses poumons et son coeur aussiEurLex-2 EurLex-2
Den her prut er til dig, Daytona!
L'ordre du traitement des points peut être modifié si la majorité des membres, présents et ayant droit de vote, le trouve souhaitableOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Der er tale om det største vindyrkningsområde i Rumænien med utallige vinmarker beliggende i et område af primært bakkede dale mellem Forkarpaterne i Moldavien, Karpaternes bue, Prut-floddalen og den nedre Siret-dal.
Un effet à des années- lumièrede celui de ma préparationEuroParl2021 EuroParl2021
Du mener at sove og ikke prutte i hovedet på hinanden?
• l'effet de l'investissement sur la productivité, le rendementindustriel, le progrès technologique, la création de produits nouveaux et la diversité des produits au Canada;OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Det ville være mere konstruktivt at spørge: ”Har du prøvet at bøvse eller prutte?”
Véhicules de transport sanitaire et leurs équipements-Véhicule d'ambulances (#e éditionLiterature Literature
Jeg tog hen i Wardour Street for at finde et gammelt stykke brokadestof, og så måtte jeg prutte om prisen i timevis.
Voie sous-cutanée ou intraveineuseLiterature Literature
Men hvis det mislykkes, får du ikke en prut!
Règlement (CE) n° # de la Commission du # juillet # fixant les modalités d'application du règlement (CE) n° # du Conseil en ce qui concerne les systèmes de gestion et de contrôle et la procédure de mise en oeuvre des corrections financières relatifs au concours du Fonds de cohésionopensubtitles2 opensubtitles2
Det var bare prutter.
Dépenses effectuées au titre du cadre communautaire de collecte et de gestion de donnéesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tror du, at Lamb slår en prut uden tilladelse?”
Ça, c' est un coup de chanceLiterature Literature
Man burde blive afslappet, men jeg ligger konstant og klemmer lukkemusklen sammen for ikke at prutte.
Les patients sous Fabrazyme peuvent développer des anticorps (protéines produites en réaction à Fabrazyme et susceptibles d affecter le traitement), Fabrazyme ne doit pas être utilisé chez les patients susceptibles de présenter une hypersensibilité (allergie) à l agalsidase bêta ou à l un de ses autres composantsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hvor begge synes, den andens prutter er enormt søde.
• Santé mondiale - améliorer la capacité du Canada d'étudier les forces sous-jacentes qui mettent en péril la santé mondiale, et d'agir sur elles, en améliorant, de façon durable, la capacité des chercheurs et des utilisateurs de la recherche au niveau national et international de collaborer ensemble et d'appliquer les connaissances issues de la recherche en santé mondiale à une pratique de la santé publique fondée sur des données probantes.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Prut, når du har lyst
Tu peux le répéter encoreopensubtitles2 opensubtitles2
Nu har han pruttet igen.
Sa sœur, que je n' ai jamais vue, laisse sa famille pour venir la soutenirOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Så hånligt, at det lød som en prut. »Nej, helt alvorligt, jeg kan virkelig hjælpe dig.
Votre grippe va mieux, mais votre foie va malLiterature Literature
201 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.