Virginiahjort oor Frans

Virginiahjort

Vertalings in die woordeboek Deens - Frans

Cerf de Virginie

espèce de mammifères

voorbeelde

Vildtlevende kronhjorte (Cervus elaphus) og virginiahjorte (Odocoileus virginianus)
Cerf rouge (Cervus elaphus) et cerf de Virginie (Odocoileus virginianus) sauvages

(I) gaffelhjorte Mazama temama cerasina (III Guatemala) underart af spidshjort Muntiacus crinifrons (I) sort muntjak Muntiacus vuquangensis (I) kæmpemuntjak Odocoileus virginianus mayensis (III Guatemala) underart af virginiahjort Ozotoceros bezoarticus (I) pampashjort Pudu mephisto-philes (II) nordlig pudu Pudu puda (I) sydlig pudu Rucervus duvaucelii (I) barasingha Rucervus eldii (I) Elds kronhjort Hippopotamidae flodheste Hexaproto-don liberiensis (II) dværgflodhest Hippopota-mus amphibius (II) flodhest Moschidae moskushjort Moschus spp.
(I) Cerf des Andes Mazama temama cerasina (III Guatemala) Cerf centraméricain auburn Muntiacus crinifrons (I) Muntjac noir Muntiacus vuquangensis (I) Muntjac géant Odocoileus virginianus mayensis (III Guatemala) Cerf à queue blanche du Guatemala Ozotoceros bezoarticus (I) Cerf des pampas Pudu mephistophiles (II) Poudou du Nord, pudu du Nord Pudu puda (I) Poudou du Sud, pudu du Sud Rucervus duvaucelii (I) Cerf du Duvaucel ou barasingha Rucervus eldii (I) Cerf d'Eld Hippopotamidae Hippopotames Hexaprotodon liberiensis (II) Hippopotame nain Hippopotamus amphibius (II) Hippopotame amphibie Moschidae Cerfs porte-musc, chevrotains porte-musc Moschus spp.

underart af virginiahjort
Cerf à queue blanche du Guatemala

målarter: vildtlevende og opdrættede kronhjorte (Cervus elaphus) og/eller vildtlevende virginiahjorte (Odocoileus virginianus
espèces cibles: le cerf rouge (Cervus elaphus) sauvage et d’élevage et/ou le cerf de Virginie (Odocoileus virginianus) sauvage

Målmedlemsstaterne udtager stikprøver til undersøgelse for chronic wasting disease (CWD) i overensstemmelse med tabel 1 i deres population af vildtlevende kronhjorte og virginiahjorte og i overensstemmelse med tabel 2 i deres population af opdrættede kronhjorte.
Les États membres cibles prélèvent des échantillons destinés au dépistage de la maladie du dépérissement chronique conformément au tableau 1 pour leur population de cerfs rouges et de cerfs de Virginie sauvages et conformément au tableau 2 pour leur population de cerfs rouges d’élevage.

a) Målmedlemsstaterne udtager stikprøver til undersøgelse for chronic wasting disease (CWD) i overensstemmelse med tabel 1 i deres population af vildtlevende kronhjorte og virginiahjorte og i overensstemmelse med tabel 2 i deres population af opdrættede kronhjorte.
a) Les États membres cibles prélèvent des échantillons destinés au dépistage de la maladie du dépérissement chronique conformément au tableau 1 pour leur population de cerfs rouges et de cerfs de Virginie sauvages et conformément au tableau 2 pour leur population de cerfs rouges d’élevage.

|| || Odocoileus virginianus mayensis (III Guatemala) || underart af virginiahjort
|| || Odocoileus virginianus mayensis (III Guatemala) || Cerf à queue blanche du Guatemala

a) »målarter«: vildtlevende og opdrættede kronhjorte (Cervus elaphus) og/eller vildtlevende virginiahjorte (Odocoileus virginianus)
a) espèces cibles: le cerf rouge (Cervus elaphus) sauvage et d’élevage et/ou le cerf de Virginie (Odocoileus virginianus) sauvage;

»målarter«: vildtlevende og opdrættede kronhjorte (Cervus elaphus) og/eller vildtlevende virginiahjorte (Odocoileus virginianus)
espèces cibles: le cerf rouge (Cervus elaphus) sauvage et d’élevage et/ou le cerf de Virginie (Odocoileus virginianus) sauvage;

Målmedlemsstaterne udtager stikprøver til undersøgelse for chronic wasting disease (CWD) i overensstemmelse med tabel # i deres population af vildtlevende kronhjorte og virginiahjorte og i overensstemmelse med tabel # i deres population af opdrættede kronhjorte
Les États membres cibles prélèvent des échantillons destinés au dépistage de la maladie du dépérissement chronique conformément au tableau # pour leur population de cerfs rouges et de cerfs de Virginie sauvages et conformément au tableau # pour leur population de cerfs rouges d’élevage

OIE-kodeks = fremover B. abortus, B. melitensis eller B. suis i ét kapitel, med henstillinger til (ifølge foreliggende udkast):oksegruppen [kvæg (Bos taurus, B. indicus, B. frontalis, B. javanicus og B. grunniens), bison (Bison bison og B. bonasus) og vandbøffel (Bubalus bubalis)], får (Ovis aries) og geder (Capra aegagrus), svin (Sus scrofa), kameler og lamaer [dromedar (Camelus dromedarius), baktrisk kamel (Camelus bactrianus), lama (Lama glama), alpaka (Lama pacos), guanaco (Lama guanicoe) og vicunja (Vicugna vicugna)], hjortedyr [rådyr (Capreolus capreolus), kronhjort (Cervus elaphus elaphus), wapiti/elg (C. elaphus canadensis), sikahjort (C. nippon), sambarhjort (C. unicolor unicolor), rusahjort (C. timorensis), dådyr (Dama dama), virginiahjort, sorthalet hjort (Odocoileus spp.) og rensdyr (Rangifer tarandus), europæisk hare (Lepus europaeus).
Code de l'OIE = ci-après B. abortus, B. melitensis ou B. suis dans un chapitre, avec des recommandations pour (selon le document actuel): bovidés [bovins (Bos taurus, B. indicus, B. frontalis, B. javanicus et B. grunniens), bison (Bison bison et B. bonasus) et buffle domestique (Bubalus bubalis)], ovins (Ovis aries) et caprins (Capra ægagrus), porcs (Sus scrofa), camélidés [dromadaire (Camelus dromedarius), chameau de Bactriane (Camelus bactrianus), lama (Lama glama), alpaga (Lama pacos), guanaco (Lama guanicœ) et vigogne (Vicugna vicugna)], cervidés [chevreuil (Capreolus capreolus), cerf élaphe (Cervus elaphus elaphus), wapiti (C. elaphus canadensis), cerf sika (C. nippon), sambar (C. unicolor unicolor), cerf rusa (C. timorensis), daim (Dama dama,), cerf de Virginie, cerf à queue noire, cerf mulet (Odocoileus spp.) et renne (Rangifer tarandus)], lièvre d'Europe (Lepus europæus).

Vildtlevende kronhjorte (Cervus elaphus) og virginiahjorte (Odocoileus virginianus
Cerf rouge (Cervus elaphus) et cerf de Virginie (Odocoileus virginianus) sauvages

Jeg identificerede det som parringsskriget fra en virginiahjort.
L'appel du mâle du cerf à queue blanche.

I 1895 var der på Nordamerikas fastland for eksempel kun omkring 350.000 virginiahjorte syd for Canada.
En 1895, il y avait seulement 350 000 cerfs cariacous dans le sud du Canada et aux États-Unis.