Virtuos oor Frans
Virtuos
Vertalings in die woordeboek Deens - Frans
virtuose
fr
musicien possédant une maîtrise hors-normes de son instrument
Du er noget af en virtuos.
Vous êtes un virtuose.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
virtuos
Vertalings in die woordeboek Deens - Frans
virtuose
Du er noget af en virtuos.
Vous êtes un virtuose.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Spillet af en virtuos, frembringer den en musik der er en fryd at lytte til.
Des gens ont semble- t- il entendu parler de l' Armée du Nouveau Mondejw2019 jw2019
Du er noget af en virtuos.
Je te cherchaisOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Følelsesladede appeller udtænkes af rutinerede propagandister som er lige så dygtige til at spille på følelserne som en virtuos er til at spille klaver.
Devine ce que j' ai trouvé dans la chambre de Billyjw2019 jw2019
En virtuos udi intime kærtegn
Le présent règlement entre en vigueur le troisième jour suivant celui de sa publication au Journal officiel des Communautés européennesopensubtitles2 opensubtitles2
Manden er virtuos.
Je suis sūr que les députés libéraux qui avaient des questions à poser à mon collégue en auront aussi à me poser lorsque j'aurai finiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hr. formand, fru Carrère d'Encausses betænkning er meget righoldig, spændende, jeg vil endda sige virtuos!
À l’heure actuelle, seulement deux bureaux d’entrée possèdent des voies EXPRES [ 33 ] à la LIP : le pont Ambassador à Windsor et le pont Blue Water à Sarnia.Europarl8 Europarl8
Fuglenes sang — virtuos og gådefuld
Étant donné la transition à l'ASFC, un rapport des résultats n'a pas été présenté avant mars 2005.jw2019 jw2019
Hvis staten erklærer en bonde for en virtuos musiker, gør alle klogt i at kalde ham maestro.
La plupart des réactions mineures à l insuline au site d' injection disparaissent généralement en l' espace de quelques jours à quelques semainesLiterature Literature
En typisk kaprice er ofte hurtig, intens og ofte virtuos.
Nom et adresse de l'autorité responsableWikiMatrix WikiMatrix
Han var en virtuos som allerede havde hentet i snesevis af børn tilbage fra komaens håbløse ingenmandsland.
D' habitude, c' est après l' intervention que mes patients se mettent à pleurer...... quand ils voient le résultat!Literature Literature
Den florentinske virtuos.
On doit y allerOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Han vandt førsteprisen der i en alder af tolv år og blev hurtigt en kendt virtuos.
T' avais un pif!WikiMatrix WikiMatrix
Eksempelvis var der den dovne kapo, som var en virtuos lassosvinger og kun havde tjeneste om aftenen.
Je n' aurais jamais dû décider de partirLiterature Literature
Fuglenes sang — virtuos og gådefuld 15
Où a eu lieu l' agression?jw2019 jw2019
Jeg har kendt en diplomat, der var en ren virtuos på violin, men det forhindrede ham ikke i at nå langt i sin karriere.""
Pas de mutuelleLiterature Literature
Det var en virtuos opvisning i kraft og fart.
Il y avait des équipes de l’ASFC en place dans le mode maritime, un CDT fonctionnant bien avec une base de données pour repérer et signaler les passages des participants à NEXUS Maritime et une base d’employésayant une connaissance générale des programmes des plaisanciers à faible risque.Literature Literature
Edward er meget musikalsk og spiller klaver som en virtuos.
au nom du Groupe IND/DEM. - (NL) Je souhaite remercier Mme Ţicău et M. Grosch pour leur travail et faire trois commentaires.WikiMatrix WikiMatrix
Kyria Moreno var en virtuos syerske, men hendes elev, Katerina, var et vidunderbarn.
C' est dangereux, il le saitLiterature Literature
Den var virtuos på det instrument der hed menneskelig adfærd.
D'un cōté, au plan éthique, nous sommes liés à la méthode scientifique, promettant en fait de dire la vérité, toute la vérité et rien que la vérité, ce qui veut dire que nous devons aussi communiquer tous les doutes et les avertissements, tous les «si» et les «mais»Literature Literature
I er vel sagtens Virtuos, ej sandt?
L'agence jouit également en Suisse des pouvoirs que lui confèrent les dispositions du règlementLiterature Literature
20 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.