konstant bithastighed
vitesse de transmission constante
bithastighed oor Frans
bithastighed
Vertalings in die woordeboek Deens - Frans
vitesse de transmission
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Der er ingen krav om bestemte data- eller bithastigheder, men tilslutningen skal muliggøre en velfungerende internetadgang, under hensyntagen til gængs teknologi, der bruges af de fleste abonnenter, og til hvad der er teknologisk muligt
Un tiers des États membres des Nations unies sont des pays européens ou latino-américains.oj4 oj4
Hvis du bruger en hurtig internetforbindelse, streames din musik i en højere kvalitet (med en bithastighed på op til 320 kbps), end hvis du bruger en langsom forbindelse.
Vous avez tort!support.google support.google
»Digital overfoeringshastighed« (5) Den totale bithastighed af den information, der direkte overfoeres paa nogen type medie.
Pâtes alimentaires non cuites ni farcies ni autrement préparéesEurLex-2 EurLex-2
Der er ingen krav om bestemte data- eller bithastigheder, men tilslutningen skal muliggøre en »velfungerende internetadgang, under hensyntagen til gængs teknologi, der bruges af de fleste abonnenter, og til hvad der er teknologisk muligt« (11).
Vous aimez vraiment vos costumesEurLex-2 EurLex-2
Vi anbefaler, at du kører en hastighedstest for at teste din bithastighed for uploads.
Vous avez tort!support.google support.google
god til meget god lydkvalitet (ved høje bithastigheder), men dog noget dårligere ved lave bithastigheder sammenlignet med ogg
Je le garderai!KDE40.1 KDE40.1
YouTube Music Premium-medlemmer kan vælge, hvilken bithastighed musik streames og downloades med.
Dans l'article # de la même loi, les mots "fonctionnaires et les agents" sont remplacés par le mot "personnes"support.google support.google
Generelt fortsatte den gennemsnitlige årlige leje for internationale halvkredsløb i EU dog med at falde i løbet af det sidste år, hvor kredsløb til nærtliggende mål i EU uanset bithastighed udviste de største prisfald.
Dans l'article # de la même loi, les mots "fonctionnaires et les agents" sont remplacés par le mot "personnes"EurLex-2 EurLex-2
Af denne årsag er det ikke hensigtsmæssigt at påbyde en specifik data- eller bithastighed på fællesskabsniveau.
Avec quoi on va acheter le loutz?EurLex-2 EurLex-2
Det skal ogsaa omfatte koblings-, behandlings- og registreringsudviklinger til tjenesteleverandoerer, netvaerk og brugere, herunder udvikling af ny teknologi til billedkompression, kodning med variabel bithastighed, traadloese netvaerk, netvaerksgraenseflader og registrering.
Le règlement (CE) no #/# du Conseil du # novembre # relatif à l’application du protocole sur la procédure concernant les déficits publics excessifs annexé au traité instituant la Communauté européenne, contient des règles et des définitionsdétaillées pour l’application des dispositions dudit protocoleEurLex-2 EurLex-2
"Digital overføringshastighed" (5): Den totale bithastighed af den information, der direkte overføres på nogen type me die.
Et me retirer de notre travail?EurLex-2 EurLex-2
Disse forventede forbedringer er dog endnu ikke blevet bekræftet af de årlige statistikker, og der findes fortsat problemer i disse lande og i Østrig i tilknytning til en række bithastigheder på faste kredsløb sammenlignet med de EU-lande, der kan fremvise de bedste resultater på dette område.
C' est pour cela que je t' ai fait venirEurLex-2 EurLex-2
Elektromagnetiske kompatibilitets- og radiospektrumforhold (ERM). Elektromagnetisk kompatibilitet (EMC) for mobile maritime jordstationer, der opererer i 1,5-/1,6 GHz-båndet og leverer datakommunikation ved lav bithastighed til det globale maritime nød- og sikkerhedssystem (GMDSS)
Ils viendront en tous cas.- BonEurLex-2 EurLex-2
"Digital overføringshastighed" (d,e,f): Den totale bithastighed af den information, der direkte overføres på nogen type medie.
Elle est opérationnelle en ce moment?EurLex-2 EurLex-2
Af denne årsag er det ikke hensigtsmæssigt at påbyde en specifik data- eller bithastighed på fællesskabsniveau
La surveillance de l'exécution du présent Accord s'effectuera conformément au droit national de chacune des Parties Contractantesoj4 oj4
Elektromagnetiske kompatibilitets- og radiospektrumforhold. Elektromagnetisk kompatibilitet for mobile jordstationer, der leverer datakommunikation ved lav bithastighed ved hjælp af satellitter i lavt jordkredsløb og opererer på frekvensbånd under 1 GHz
BRUXELLES.-Par arrêté du # octobre # est approuvée la délibération du conseil communal de la ville de Bruxelles du # juin # relative à la fourniture et au placement du matériel et de l'équipement nécessaire à la réparation et l'adaptation du système d'ombrage à enroulement équipant les serres du complexe horticole de la villeEurLex-2 EurLex-2
Nye højperformante trådløse data- og multimedietjenester (til f.eks. internetbrowsing og mobil-tv) forudsætter adgangsnet såsom 3G-mobilnet, der benytter UMTS-teknologi med højere bithastighed end GSM.
Bientôt, toute l' équipe deviendra " extra croustillante "EurLex-2 EurLex-2
Af denne årsag er det ikke hensigtsmæssigt at påbyde en specifik data- eller bithastighed på fællesskabsniveau.
Est-ce que la députée a bien saisi?EurLex-2 EurLex-2
"Digital overføringshastighed": Den totale bithastighed af den information, der direkte overføres på nogen type medie.
Will, tu es ce qui compte le plus pour moiEurLex-2 EurLex-2
Hvis du ikke anvender et variabelt entrypoint for opløsning, skal du bruge den nøjagtige bithastighed for den opløsning, du valgte på siden Uploadindstillinger.
Conformément à lsupport.google support.google
Danmarks etablerede operatør har konsekvent opnået de laveste priser for en række bithastigheder og distancer for de faste kredsløb og bør naturligvis fungere som et mål for andre lande.
Le dernier référendum est l'exemple parfait pour expliquer pourquoi la Cour suprźme a déterminé qu'il doit y avoir une question claire ainsi qu'une majorité claire si l'enjeu est aussi définitif que la séparation d'une région du CanadaEurLex-2 EurLex-2
Elektromagnetiske kompatibilitets- og radiospektrumforhold (ERM). Elektromagnetisk kompatibilitet (EMC) for mobile maritime jordstationer, der opererer i 1,5-/1,6-GHz-båndet og leverer datakommunikation ved lav bithastighed til det globale maritime nød- og sikkerhedssystem (GMDSS)
Domaine maritimeEurLex-2 EurLex-2
69 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.