høne oor Frans

høne

[ˈhœːnə], /hœːnə/, [ˈhœːn̩] naamwoordalgemene, w

Vertalings in die woordeboek Deens - Frans

poule

naamwoordvroulike
fr
Gallinacée
Den høne lægger praktisk taget æg hver dag.
Cette poule pond un œuf pratiquement tous les jours.
en.wiktionary.org

poulet

naamwoordmanlike
fr
Traductions à trier suivant le sens
Når man vælger et felt, havner hønens mad der.
Quand vous cochez une case, ça met du grain sous celle où le poulet est censé aller.
en.wiktionary.org

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

Soortgelyke frases

kylling høne
poule
Den kloge lille høne
Une petite poule avisée

voorbeelde

Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
32006 R 1168: Kommissionens forordning (EF) nr. 1168/2006 af 31. juli 2006 om gennemførelse af Europa-Parlamentets og Rådets forordning (EF) nr. 2160/2003 for så vidt angår et EF-mål for mindskelse af forekomsten af visse salmonellaserotyper i æglæggende høner af Gallus gallus og om ændring af forordning (EF) nr. 1003/2005 (EUT L 211 af 1.8.2006, s.
Non!S' il te plaît!EurLex-2 EurLex-2
Kommissionen siger, at den vil søge andre landes støtte til at indføre mindstekrav til beskyttelse af æglæggende høner i forskellige produktionssystemer.
C' était un bon coup, et il aimait la musique annéesEurLex-2 EurLex-2
De åndelige israelitter og deres jordiske ledsagere som søger ly under Jehovas „vinger“, søger derfor samtidig beskyttelse hos Jehovas Messias, Herren Jesus Kristus, ligesom kyllinger under hønens vinger.
Ça donne des visions?jw2019 jw2019
– – – – Høns af arten Gallus domesticus, plukkede, rensede, uden hoved og fødder, men med hals, hjerte, lever og kråse i uregelmæssig sammensætning:
Cuba- Délégation de la CommissionEurLex-2 EurLex-2
Indberetningens indhold: Antallet af ægproduktionsanlæg opdelt efter produktionsmetoderne omhandlet i bilag II til forordning (EF) nr. 589/2008, herunder virksomhedens maksimumskapacitet, for så vidt angår antallet af æglæggende høner.
Maria est là?eurlex-diff-2017 eurlex-diff-2017
Denne ansøgning vedrører godkendelse i tilsætningsstofkategorien »zootekniske tilsætningsstoffer« af et præparat af endo-1,4-beta-xylanase produceret af Aspergillus oryzae (DSM 26372) som fodertilsætningsstof til æglæggende høner.
Mme Geneviève HUMBLETEuroParl2021 EuroParl2021
Ved Kommissionens forordning (EF) nr. #/# blev det tilladt anvendt uden tidsbegrænsning til slagtekyllinger, og der blev givet foreløbig tilladelse til at anvende det til æglæggende høner ved Kommissionens forordning (EF) nr
Environ # des prestataires y perdent en ce sens que, s'ils étaient imposés aux taux canadiens ordinaires d'imposition sur le revenu pour ces prestations, le taux d'imposition serait beaucoup moins élevé étant donné qu'ils se situent dans des tranches inférieures de revenuoj4 oj4
Ved Kommissionens forordning (EF) nr. 2188/2002 ( 3 ) blev der for første gang givet foreløbig tilladelse til at anvende enzympræparatet af endo-1,4-beta-glucanase, endo-1,3(4)-beta-glucanase og endo-1,4-beta-xylanase produceret af Trichoderma longibrachiatum (ATCC 74 252) til æglæggende høner og smågrise.
Ne faites pas çaEurLex-2 EurLex-2
Fjerkræ, dvs. høns af arten Gallus domesticus, ænder, gæs, kalkuner og perlehøns, levende:
Confirmé et terminéeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
(2) Kommissionens gennemførelsesforordning (EU) 2017/895 af 24. maj 2017 om godkendelse af et præparat af 3-fytase produceret af Komagataella pastoris (CECT 13094) som tilsætningsstof til foder til slagtekyllinger og æglæggende høner (indehaver af godkendelsen er Fertinagro Nutrientes S.L.)
Merci, gente dameEurlex2019 Eurlex2019
Lidt usikkert, fordi den ene høne var varmere end de to andre.”
Je vis dans la terreur à chaque moment de la journée parce que mon fils est l' héritier du trôneLiterature Literature
Udskårne udbenede stykker af høns af arten Gallus domesticus, frosne
C' est ce que je feraisEurLex-2 EurLex-2
Ved Kommissionens forordning (EF) nr. 1168/2006 af 31. juli 2006 om gennemførelse af Europa-Parlamentets og Rådets forordning (EF) nr. 2160/2003 for så vidt angår et EF-mål for mindskelse af forekomsten af visse salmonellaserotyper i æglæggende høner af Gallus gallus og om ændring af forordning (EF) nr. 1003/2005 ( 2 ) er der fastsat et EU-mål for mindskelse af forekomsten af Salmonella Enteritidis og Salmonella Typhimurium hos voksne æglæggende høner af Gallus gallus.
Lequel es- tu?EurLex-2 EurLex-2
Plukkede, rensede, uden hoved og fødder, men med hals, hjerte, lever og kråse (såkaldte »70 pct.–høns«):
La question de la cryptographie de l'information publique se pose égalementEurLex-2 EurLex-2
Særlige krav for flokke af æglæggende høns
L'OPIC et ses partenaires ont déjà commencé à faire la promotion de la Journée mondiale de la PI au Canada.EurLex-2 EurLex-2
Du skal da vist ikke fodre høns med alt det kød, vel?
Autre partie à la procédure: Commission des Communautés européennesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Vi spurgte om vi måtte tage bare en enkelt levende høne med os på rejsen, men det afslog han.
Si je peux me permettrejw2019 jw2019
æglæggende høner skal have
Mais celà, nous l' avons déjà vueurlex eurlex
Kød af høns af arten Gallus domesticus, ikke udskåret, frosset
Au-delà des applications reposant sur l' émission et la réception du signal radioélectrique, il y a aussi les utilisations dites passives, qui consistent uniquement à capter des signaux produits par des phénomènes naturels.EurLex-2 EurLex-2
Indehaveren af godkendelsen har i overensstemmelse med artikel 13, stk. 3, i forordning (EF) nr. 1831/2003 foreslået en ændring af vilkårene for godkendelsen af det pågældende præparat ved at nedbringe minimumsindholdet fra 2 500 U/kg til 625 U/kg, for så vidt angår anvendelsen til æglæggende høner.
Schindler dit que vous n' écrivez rienEurLex-2 EurLex-2
Høns (såkaldte 70 pct.-høns), frosne
C' est tristeeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
I overensstemmelse med artikel # i forordning (EF) nr. #/# blev Den Europæiske Fødevaresikkerhedsautoritet (EFSA) hørt om fastsættelsen af EF-målet for æglæggende høner af Gallus gallus
centimètresoj4 oj4
De bekæmpelsesprogrammer, Schweiz forelagde Kommissionen den 6. oktober 2008, giver garantier, der svarer til de garantier, der er foreskrevet i artikel 10, stk. 1, i forordning (EF) nr. 2160/2003 for så vidt angår salmonella hos avlsfjerkræ af Gallus gallus, rugeæg deraf, æglæggende høner af Gallus gallus, konsumæg heraf, daggamle kyllinger af Gallus gallus til avl eller æglægning samt slagtekyllinger.
Secteur culturel i.EurLex-2 EurLex-2
De EF-mål, der opstilles for æglæggende høner, slagtekyllinger og kalkuner i overgangsperioden omfatter Salmonella Enteritidis og Salmonella Typhimurium
Une ordonnance pour Jacksonoj4 oj4
202 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.