industri for ikke-jernholdige metaller oor Frans
industri for ikke-jernholdige metaller
Vertalings in die woordeboek Deens - Frans
industrie des métaux non ferreux
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
3.2 Industrier for ikke-jernholdige metaller
L'exception soulevée par le Gouvernement wallon est rejetéeEurLex-2 EurLex-2
3.2.2 Forskellige undersøgelser har vist, at råmaterialer og energi er de vigtigste konkurrenceparametre i EU's industri for ikke-jernholdige metaller.
Je profitais de votre présenceEurLex-2 EurLex-2
Der er desuden en lang række detaljerede mål og kvoter i den 13. femårsplan for industrien for ikke-jernholdige metaller (21).
Mon Dieu, Sam, je suis désoléeEurlex2019 Eurlex2019
3.2.1 Industrierne for ikke-jernholdige metaller er meget forskellige og omfatter produktion af forskellige metaller såsom aluminium, bly, zink, kobber, magnesium, nikkel, silicium samt mange andre.
Notre essence est pureEurLex-2 EurLex-2
En undersøgelse af den kinesiske industri for ikke jernholdigt metal peger også i retning af, at statsejede virksomheder tegner sig for en dominerende markedsandel på hjemmemarkedet (24).
Levée de la réunion La séance de la 26e réunion du conseil d'administration est levée à 12 h 00.EuroParl2021 EuroParl2021
En nylig undersøgelse af den kinesiske industri for ikke-jernholdige metaller peger også i retning af, at statsejede virksomheder tegner sig for en dominerende markedsandel på hjemmemarkedet (25).
Il m' a donné le fusil et les munitionsEurlex2019 Eurlex2019
Den 13. femårsplan for industrien for ikke-jernholdige metaller har til formål at opgradere den række af varetyper, der produceres af den kinesiske aluminiumsindustri, bl.a. gennem støtte til innovation.
Ça risque pas, t' en fais pasEurlex2019 Eurlex2019
(42) En undersøgelse af den kinesiske industri for ikke-jernholdige metaller, der blev gennemført for nylig, peger også i retning af, at statsejede virksomheder tegner sig for en dominerende markedsandel på hjemmemarkedet (43).
Totalement paralyséeEurlex2019 Eurlex2019
Dette bekræftes i den 13. femårsplan for industrien for ikke-jernholdige metaller og den 13. femårsplan for mineralressourcer, men også i lovgivningen om regulering af minedrift og forarbejdning, eksport og investeringer i wolframindustrien.
Si je t' ai invitée ici ce soir, c' est pour discuter de notre avenirEurlex2019 Eurlex2019
Specifikt inden for wolframsektoren indeholder både den 13. femårsplan for industrien for ikke-jernholdige metaller og den 13. femårsplan for mineralressourcer en række støtteforanstaltninger og subsidier til støtte for de relevante industrier, herunder wolframindustrien (56).
T' es le meilleur, DickEurlex2019 Eurlex2019
Med den høje grad af statslige indgreb i stålindustrien og i industrien for ikke-jernholdige metaller samt en stor andel af statsejede virksomheder i disse sektorer er selv privatejede stålproducenter forhindret i at operere på markedsvilkår.
Tu me rends folleEuroParl2021 EuroParl2021
Den 13. femårsplan for industrien for ikke-jernholdige metaller fastsætter målet om at »forbedre de produktionsrestriktioner og værdibeskyttelsesmekanismer, der finder anvendelse på wolfram osv. [og] foretage en rimelig tilpasning og kontrol af indikatorerne for kontrol af minedriftens omfang for wolfram« (33).
Je suis ici parce que... c' est important pour KatieEurlex2019 Eurlex2019
Som eksempel kan nævnes, at aluminium er omfattet af udviklingsplanen for industrien for ikke-jernholdige metaller 2016-2020 (13. femårsplan for industrien for ikke-jernholdige metaller), som indeholder strenge kvantitative og kvalitative mål og omfattende støtteforanstaltninger til industrien med henblik på udvikling heraf.
Chacun sait que le commerce est un facteur essentiel de la santé économique du Canada.Eurlex2019 Eurlex2019
I denne forbindelse anfører de, at markedsfordrejningerne i den kinesiske industri for ikke-jernholdige metaller blev fremhævet i en rapport af 24. april 2017, udarbejdet for WV Metalle, som er den tyske sammenslutning af industrier for ikke-jernholdige metaller, (»WV Metalle-rapporten«) (bilag 5 i anmodningen).
Il faut mesurer d' abord!Eurlex2019 Eurlex2019
Da wolframindustien er opført på den liste over erhvervsgrene, der bliver støttet af staten i den 13. femårsplan for industrien for ikke-jernholdige metaller og den 13. femårsplan for mineralressourcer, og fordi bankerne strukturerer deres lånepolitikker i overensstemmelse med disse planer (jf. betragtning 53), har de eksporterende producenter og deres leverandører adgang til præferentiel finansiering som beskrevet i dette afsnit (57).
Voici votre billetEurlex2019 Eurlex2019
Med denne brede vifte af foranstaltninger og politikker udgør planen en fortsættelse af justerings- og fornyelsesplanen for ikke jernholdigt metal-industrien fra 2009, som blev vedtaget for at afbøde de negative virkninger for ikke jernholdigt metal-industrien under finanskrisen.
Il ne vivra plus très longtempsEuroParl2021 EuroParl2021
43 sinne gevind in 19 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.