industriel forskning oor Frans
industriel forskning
Vertalings in die woordeboek Deens - Frans
recherche industrielle
Kommissionen er af den opfattelse, at projektet ikke reelt var industriel forskning.
La Commission estime que le projet n'était pas, en fait, de la recherche industrielle.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Videnskabelig og industriel forskning, afprøvninger
accueille avec satisfaction l'acte juridique qui réglemente les conditions de fonctionnement du réseau ferroviaire européen pour un fret ferroviaire compétitiftmClass tmClass
Videnskabelig og industriel forskning inden for telekommunikation
Pour ce qui concerne les produits énergétiques visés aux articles # à # pour lesquels les niveaux de taxation sont calculés sur la base du volume, ce volume est mesuré à une température de # °CtmClass tmClass
Fysikanalyse og industriel forskning
Le coup est partitmClass tmClass
Videnskabelig og industriel forskning, bl.a. inden for edb, nemlig teknisk forskning
Décision de la chambre de recours: Annulation de la décision attaquée, rejet de l’opposition et autorisation de la demande d’enregistrement de marque communautairetmClass tmClass
Videnskabelig og industriel forskning inden for nye medier og teknologi
Les modalités de cette référence sont arrêtées par les États membrestmClass tmClass
Udbydelse af information vedrørende videnskabelig, teknologisk og industriel forskning
C' est le débat le plus déloyal de l' histoire du SénattmClass tmClass
Kommissionen har for hvert enkelt projekt kontrolleret, at omkostningerne vedrørte industriel forskning og udviklingsaktiviteter på prækonkurrencestadiet.
Sauf dispositions spécifiques contraires prévues par le présent code et sans préjudice du paragraphe #, le montant des droits à lEurLex-2 EurLex-2
Videnskabelig og industriel forskning inden for kompositmaterialer og kompositteknik
Le rapport précise que « les lois sur la concurrence peuvent servir de frein utile, mais il n'y a aucun instrument pratique de législation ou de réglementation, en vigueur ou envisagé, qui puisse résoudre tout à fait le problème ».tmClass tmClass
Støtteordning: Program for udvikling af industriel forskning og teknologi i virksomheder (PAVET)
S'il m'avait vendu ce billet et je l'avais acheté, nous aurions pu tous deux aboutir en prisonEurLex-2 EurLex-2
Industriel forskning og analysevirksomhed
après la rubrique A. BELGIQUE, les rubriques suivantes sont inséréestmClass tmClass
Videnskabelige og industriel forskning, designvirksomhed, rådgivningsvirksomhed i forbindelse med computere
Maintenant, la clientèle, c' est moi.Vous m' avez bien compris?tmClass tmClass
om udnaevnelse af medlemmerne af og observatoererne i Det raadgivende udvalg for industriel Forskning og Udvikling
Je peux pas bougerEurLex-2 EurLex-2
Industriel forskning og analyse inden for polyurethaner og byggeblokke, alifatiske og aromatiske polycarbonater, katalysatorer til fremstilling heraf
Le présent règlement entre en vigueur le septième jour suivant celui de sa publication au Journal officiel de l'Union européennetmClass tmClass
Videnskabelig og industriel forskning, alt i forbindelse med behandling af og kontrol med luftvejslidelser
Apres ils ont trouvetmClass tmClass
Analyser (undersøgelser) og industriel forskning vedrørende systemer til privat brug
miels toutes fleurs: leur couleur varie d'une teinte ambre à ambre foncétmClass tmClass
Videnskabelige og industriel forskning, forskning og udvikling for andre, materialeprøvning
Qu' est- ce que vous avez là?tmClass tmClass
% af de støtteberettigede omkostninger for industriel forskning
J' ai quelques questions au sujet de la source pour demainoj4 oj4
Bilag I til F & U-rammebestemmelserne fra 1996 indeholder en definition af industriel forskning og udviklingsaktiviteter på prækonkurrencestadiet:
De nombreuses études mettent en avant la qualité de cette formation professionnelle duale et estiment qu'elle joue un rôle essentiel en facilitant la transition entre l'école et la vie active, contribuant ainsi à réduire l'écart entre le chômage des jeunes et le taux de chômage généralEurLex-2 EurLex-2
e) »anvendt forskning« : industriel forskning, eksperimentel udvikling eller enhver kombination af de to
Considérant le Code du Logement, notamment les articles #ter à #septies formant un chapitre # inséré sous le titre # dudit Code par le décret du Conseil régional wallon du # juinEurLex-2 EurLex-2
Industriel forsknings-, udviklings- og designvirksomhed
Sont désignées comme représentant(e)s de la population les personnes suivantestmClass tmClass
Op til 50 % til industriel forskning.
On se sépareEurLex-2 EurLex-2
40 % til undersøgelser forud for eksperimentel udvikling/65 % til undersøgelser forud for industriel forskning
Les allégations de santé visées à l’article #, paragraphe #, point a), du règlement (CE) no #/# n’entrent dans le champ d’application des mesures transitoires prévues par l’article #, paragraphe #, de ce règlement que si elles remplissent les conditions qui y sont fixées, parmi lesquelles figure l’obligation d’être conformes au règlementEurLex-2 EurLex-2
Støtteintensitet eller støttebeløb: Industriel forskning: 60 % brutto. Udvikling på prækonkurrencestadiet: 35 % brutto.
Nous marchions dans la rueEurLex-2 EurLex-2
projekter, der primært vedrører industriel forskning: 10 mio. EUR pr. virksomhed og pr. projekt/gennemførlighedsundersøgelse
Comprenez- vous ce que j' ai dit?EurLex-2 EurLex-2
Industriel forskning: Ja Nej
Que se passe- t- il?EurLex-2 EurLex-2
4083 sinne gevind in 21 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.