it-angreb oor Frans
it-angreb
Vertalings in die woordeboek Deens - Frans
cyberattaque
Grid computing-teknologier kan danne en platform for analyser af og reaktioner på it-angreb i realtid.
Ces technologies de grilles informatiques pourraient fournir une plateforme afin d'analyser en temps réel une cyberattaque et élaborer des systèmes de réaction.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Om: It-angreb mod EU‐institutionerne
On ignore si la somatropine est excrétée dans le lait humainEurLex-2 EurLex-2
Ved værktøj forstås f.eks. ondsindet software, herunder botnet, der bruges til at begå it-angreb.
Oui, j' ai un examen après, et si je le rateEurLex-2 EurLex-2
Om: Beskyttelse mod it-angreb
Décisions des concours de 1996 L'information est fournie dans la langue dans laquelle le chercheur l'a présentée.EurLex-2 EurLex-2
(RO) I de seneste år er antallet, omfanget og intensiteten af it-angreb taget til.
« Le TITAN même est bien.Europarl8 Europarl8
Grid computing-teknologier kan danne en platform for analyser af og reaktioner på it-angreb i realtid.
Réfléchissez bien avant de présenter une motion futile devant mon tribunalEurLex-2 EurLex-2
(b)udstyres med fysiske beskyttelsessystemer mod indtrængen og miljøhændelser samt beskyttelsessoftware mod mulige IT-angreb
Tu as raison, Sameurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
udstyres med fysiske beskyttelsessystemer mod indtrængen og miljøhændelser samt beskyttelsessoftware mod mulige IT-angreb
Le test sera dans la salleeurlex-diff-2017 eurlex-diff-2017
Rammeafgørelsen har en række mangler på grund af tendensen i overtrædelsernes omfang og antal (it-angreb).
Comment allez- vous, vauriens?EurLex-2 EurLex-2
På tværs af EU forvolder it-angreb i stigende grad skade på offentlige og private computersystemer.
Arrêtez, Docteur!EurLex-2 EurLex-2
Om: It-angreb som krigshandlinger
ET RAPPELANT CE QUI SUITEurLex-2 EurLex-2
Sådanne samarbejdsaftaler muliggør hurtigere indgriben i tilfælde af it-angreb.
Nous en viendrons à boutEurLex-2 EurLex-2
iii) It-kriminalitet (herunder it-angreb), der påvirker infrastruktur og informationssystemer i EU[13].
Lorsqu'un marché réglementé est une personne juridique et est géré ou contrôlé par un opérateur du marché autre que le marché réglementé en soi, les États membres établissent la répartition entre marché réglementé et opérateur du marché des obligations imposées aux opérateurs du marché par la présente directiveEurLex-2 EurLex-2
Har Kommissionen en holdning til, hvilken form for forsvar, der evt. skal planlægges mod it‐angreb rettet mod medlemsstaterne?
Quel est le problème de cette ville?not-set not-set
På indsatsområdet vedrørende tillid og sikkerhed har Kommissionen givet tilsagn om foranstaltninger til bekæmpelse af it-angreb på informationssystemer.
Certains participants sont d'avis que la nationalité de la propriété n'est pas aussi importante que la chaîne de propriété dans un secteur donné.EurLex-2 EurLex-2
etablering af et effektivt nationalt teknisk og administrativt netværkssystem til forebyggelse og afsløring af og reaktion på it-angreb
la prévention et la détection des fraudes et irrégularitésEurLex-2 EurLex-2
Et sådant netværk af inficerede computere (»zombier«) kan aktiveres, så de udfører nærmere bestemte handlinger, såsom at angribe informationssystemer (it-angreb).
mise en œuvre de la nomenclature des activités économiques NACE rév. # dans les statistiques des comptes nationaux et de la balance des paiements et dans les statistiques conjoncturelles, ainsi que d’autres législations importantesEurLex-2 EurLex-2
Et sådant netværk af inficerede computere ("zombier") kan aktiveres, så de udfører nærmere bestemte handlinger, såsom at angribe informationssystemer (it-angreb).
En fait, le comité a exposé au gouvernement les grandes lignes comme ce qu'il considérait źtre les objectifs de politique à appliquer au régime des institutions financiéres internationalesEurLex-2 EurLex-2
Ondsindede handlinger som f.eks. terror- og it-angreb og fjendtlig eller tilfældig spredning af sygdomsagenser og patogener udgør stadig en trussel.
Elle arrêtait pas de bavasserEurLex-2 EurLex-2
- at visse former for lovovertrædelser, som ikke er omfattet af den nuværende rammeafgørelse, gøres strafbare, navnlig nye former for it-angreb (botnet)
Vous le savez... vous?EurLex-2 EurLex-2
For det første er det en måde at forebygge, at lovovertræderne flytter til medlemsstater, hvor lovgivningen om it-angreb er mindre streng.
John Bryden (Wentworth-Burlington, Lib.) demande à présenter le projet de loi C-#, Loi modifiant la Loi sur l'accés à l'information et d'autres lois en conséquenceEurLex-2 EurLex-2
Sådanne værktøjer kunne omfatte skadelig software, herunder værktøjer, der gør det muligt at oprette botnet, som bruges til at begå it-angreb.
Elle m' a traverséenot-set not-set
170 sinne gevind in 9 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.