joyce oor Frans
joyce
Vertalings in die woordeboek Deens - Frans
joyce
Jeg ville gå lige til Joyce, men jeg kunne ikke.
Je ne pouvais pas foncer droit sur Joyce.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Joyce
Vertalings in die woordeboek Deens - Frans
Joyce
Jeg ville gå lige til Joyce, men jeg kunne ikke.
Je ne pouvais pas foncer droit sur Joyce.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
I et af de frodige hjørner var der en statue af James Joyce, den berømte forfatter lå begravet her.
Le tèIèphone de mon pèreLiterature Literature
Fordi jeg ikke bryder mig om bjergtopfjernelse, så er jeg pludselig Joyce?
Il est possible de pardonner, mais Koman n' est plus de ce mondeLiterature Literature
Joyce, som befuldmægtigede, bistået af J.
Il est cloué au litEurLex-2 EurLex-2
Joyce havde nu siddet i den lovgivende forsamling i tre år.
Même ton sourire est criminelLiterature Literature
Det var egentlig rart, at Joyce endelig var optaget af, at lave noget for hendes egen skyld
Avec quoi on va acheter le loutz?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Da vi mødte den interesserede dame blev hun ude af sig selv af glæde og gav Joyce et stort knus.
Tu les as bien eusjw2019 jw2019
Joyce, derefter ved G.
Si je te vois pas, je te dirai peut- être quelque choseEurlex2019 Eurlex2019
I begyndelsen af 1990’erne blev min kære Joyce ramt af en motorisk neuron-lidelse, og i 1994 døde hun.
Non, je ne crois pas, monsieurjw2019 jw2019
Han praktisk talt næsten voldtog Joyce, mens han truede hende med de knive
La Commission européenne a apporté son soutien à une vaste gamme d'études exploratoires sur les différents aspects des politiques, mesures et pratiques concernant les ALPC, menées au titre du renforcement de l'action européenne dans le domaine des armes légères/de petit calibre et des débris de guerre explosifsopensubtitles2 opensubtitles2
Han spurgte Joyce om hun kendte Romklubben.
Ces méthodes doivent toujours être appliquées avant le début de la production, jamais en cours de productionLiterature Literature
„Det her er et hypotetisk spørgsmål,“ sagde Joyce mens hun kørte.
les demoiselles sont en lilasLiterature Literature
Joyce vil finde ham liggende på badeværelsesgulvet. Der gled han og brækkede nakken.
Eux, ce sont des cochons d' Inde!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Joyce, som befuldmægtigede, bistået af G.
Sont susceptibles d'être agréées les mises en disponibilité par défaut d'emploi et les pertes partielles de charge qui découlent d'une diminution de la population scolaire ou qui sont la conséquence d'une décision prise par le pouvoir organisateur concernant l'organisation de son enseignement, y compris la suppression d'un établissement, pour autant que cette suppression soit justifiée par l'application d'une mesure de rationalisation ou autorisée par le GouvernementEurlex2019 Eurlex2019
Tak for din tid, Joyce.
Pourquoi tu t' éloignes?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Kaptajn Joyce var den bedste officer.
Une subvention en vue de l'achat d'appareils de télévigilance pour personnes, visés à l'article #, § #, de l'annexe # et à l'article #, § # de l'annexe # à l'arrêté du Gouvernement flamand du # décembre # portant agrément et subventionnement des associations et des structures d'aide sociale dans le cadre des soins à domicile, peut être accordée aux centres de service agréés locaux et régionaux ayant comme activité optionnelle la mise à la disposition d'appareils de télévigilance pour personnes et l'organisation d'un service d'une centrale d'alarme pour personnes aux conditions et suivant les modalités fixées par le présent arrêtéOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Så rettede han sig op igen. – Det var Will Joyce, en af Pollocks folk.
Je sais que ce jour sera excellentLiterature Literature
Joyce, som befuldmægtigede, bistået af E.
Lorsque les services de la Commission auront constaté que la demande est conforme au quota autorisé et aux exigences du règlement (CE) no #/#, ils délivreront une licence d'importationEurLex-2 EurLex-2
Måske fik han for meget af Joyce lemonade?
La liaison aux protéines plasmatiques est de # à # %OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Joyce Vedral foreslår derfor at man svarer noget i retning af: „Jeg ved godt at jeg kan være til besvær for dig.
Vous ne l' avez pas empêchée de crier en l' étranglant jusqu' à ce qu' elle meurt?jw2019 jw2019
Joyce er en glimrende journalist.
Bonjour, mon père.- BonjourOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jeg tog James Joyces Dubliners op af kassen og holdt bogen med det grønne og lasede omslag op til næsen.
Un type à bord, en violetLiterature Literature
Joyce var en stor mand,“ sagde Tom.
L'inspection de l'enseignement secondaire artistique à horaire réduit évalue annuellement la mise en application du présent décret et s'assure que la réalisation pédagogique des activités de formation en cours de carrièreLiterature Literature
Joyce tog til sit første partikonvent i 1968 som delegeret til støtte for døde Bobby.
Outils et techniques communsLiterature Literature
Sig mig for det første, om jeg skal kalde Dem Ayrton eller Ben Joyce?
Les agences de notation émettent des avis sur la qualité de crédit d'un émetteur ou d'un instrument financier particulierLiterature Literature
Hej Joyce, åben døren
juges et juges suppléants du premier degré (première instance, travail, commerce) coordinateursopensubtitles2 opensubtitles2
201 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.